Río Swan (Australia Occidental)


El río Swan es un río en el suroeste de Australia Occidental. Su nombre aborigen de Noongar es Derbarl Yerrigan . [2] [3] [4] El río atraviesa el área metropolitana de Perth , la capital y ciudad más grande de Australia Occidental.

Pintura de luz a orillas del río Swan

El estuario del río Swan atraviesa la ciudad de Perth . Sus tramos inferiores son relativamente anchos y profundos, con pocas constricciones, mientras que los tramos superiores suelen ser bastante estrechos y poco profundos.

El río Swan drena las cuencas de captación de la llanura costera y Avon , que tienen un área total de aproximadamente 121.000 kilómetros cuadrados (47.000 millas cuadradas). Tiene tres principales afluentes, el río Avon , Río Canning y Río Helena . Los dos últimos tienen presas ( Canning Dam y Mundaring Weir ) que proporcionan una parte considerable de las necesidades de agua potable para Perth y las regiones circundantes. El río Avon aporta la mayor parte del flujo de agua dulce. El clima de la cuenca es mediterráneo, con inviernos suaves y húmedos, veranos calurosos y secos y el régimen de caudales y precipitaciones altamente estacionales asociados.

El Avon se eleva cerca de Yealering , 221 kilómetros (137 millas) al sureste de Perth: serpentea al norte-noroeste hasta Toodyay a unos 90 kilómetros (56 millas) al noreste de Perth, luego gira hacia el suroeste en el Parque Nacional Walyunga , en la confluencia del Wooroloo Brook, se convierte en el río Swan.

El río Canning se eleva no lejos de North Bannister , a 100 kilómetros (62 millas) al sureste de Perth y se une al Swan en Applecross , abriéndose en Melville Water . El río luego se estrecha en Blackwall Reach , un tramo estrecho y profundo que conduce al río a través del puerto de Fremantle hasta el mar .

La gente de Noongar cree que Darling Scarp representa el cuerpo de un Wagyl (también deletreado Waugal), un ser con forma de serpiente de Dreamtime que serpenteaba sobre la tierra creando ríos, cursos de agua y lagos. Se cree que el Wagyl / Waugal creó el río Swan.

El estuario está sujeto a un régimen microtidal, con una amplitud máxima de marea de aproximadamente 1 metro (3 pies 3 pulgadas), aunque los niveles de agua también están sujetos a fluctuaciones de presión barométrica.

Antes del Terciario , cuando el nivel del mar era mucho más bajo que en la actualidad, el río Swan se curvaba hacia el norte de la isla Rottnest y desembocaba en el Océano Índico ligeramente al norte y al oeste de Rottnest. Al hacerlo, talló un desfiladero del tamaño del Gran Cañón . Ahora conocido como Perth Canyon , esta característica todavía existe como un cañón submarino cerca del borde de la plataforma continental .

Imágenes de satélite del río Swan y sus alrededores

El río Swan drena la llanura costera de Swan, un área de captación total de más de 100,000 kilómetros cuadrados (39,000 millas cuadradas) de área. El río se encuentra en un clima mediterráneo, con veranos calurosos y secos e inviernos frescos y húmedos, aunque este equilibrio parece estar cambiando debido al cambio climático. El cisne se encuentra en el borde de Darling Scarp, que fluye cuesta abajo a través de la llanura costera hasta su desembocadura en Fremantle.

Fuentes

El cisne comienza como el río Avon, que se eleva cerca de Yealering en Darling Range , aproximadamente a 175 kilómetros (109 millas) de su desembocadura en Fremantle. El Avon fluye hacia el norte, pasando por las ciudades de Brookton , Beverley , York , Northam y Toodyay . Se le unen afluentes como el río Dale , el río Mortlock y el río Brockman. El Avon se convierte en Swan cuando Wooroloo Brook entra al río cerca del Parque Nacional Walyunga.

Afluentes

Más afluentes, incluidos Ellen Brook , Jane Brook , Henley Brook, Wandoo Creek, Bennett Brook , Blackadder Creek, Limestone Creek, Susannah Brook y el río Helena ingresan al río entre Wooroloo Brook y Guildford ; sin embargo, la mayoría de estos se han secado o se han convertido en un flujo estacional debido a los impactos humanos, como el desmonte y el desarrollo de tierras.

Llanura costera del cisne

Los humedales pantanosos entre Perth y Guildford se han recuperado para el desarrollo de la tierra, sin embargo, este aún permanece. El horizonte de Perth se puede ver a lo lejos.

Entre Perth y Guildford, el río atraviesa varios bucles. Originalmente, áreas que incluían la península de Maylands, Ascot y Burswood , a través de Claise Brook y al norte de la ciudad hasta Herdsman Lake eran humedales pantanosos. Desde entonces, la mayoría de los humedales se han recuperado para el desarrollo de la tierra. La isla Heirisson , sobre la que pasa The Causeway , fue una vez una colección de pequeños islotes conocidos como las islas Heirisson. [5] [6]

Agua de Perth y Agua de Melville

Perth Water , entre la ciudad y el sur de Perth, está separada del estuario principal por el Narrows, sobre el cual se construyó el Narrows Bridge en 1959. El río luego se abre a la gran extensión del río conocido como Melville Water. El río Canning ingresa al río en Canning Bridge en Applecross desde su fuente a 50 kilómetros (31 millas) al sureste de Armadale . El río es más ancho aquí, midiendo más de 4 kilómetros (2,5 millas) de norte a sur. Point Walter tiene un saliente que se extiende hasta 800 metros (2.600 pies) en el río, lo que obliga al tráfico fluvial a desviarse a su alrededor.

Estrechamiento y Fremantle

"> Reproducir medios
Puesta de sol sobre la desembocadura del río en Fremantle, con un delfín mular nadando en el centro de la pantalla

El río se estrecha entre Chidley Point y Blackwall Reach, girando alrededor de Point Roe y Preston Point antes de estrecharse en el puerto. Stirling Bridge y Fremantle Traffic Bridge cruzan el río al norte de la boca del río. El río Swan desemboca en el Océano Índico en el puerto de Fremantle.

  • Puerto de Fremantle
  • Punto Marrón
  • Cabeza de Rous
  • Arthur Head
  • Victoria Quay
  • Dirección del punto
  • Preston Point
  • Bahía rocosa
  • Point Roe
  • Chidley Point
  • Alcance de Blackwall
  • Joroba del mayordomo
  • Point Walter
  • Bahía Mosman
  • Punto de Keanes
  • Bahía de agua dulce
  • Resolución de puntos
  • Agua Melville
  • Lucky Bay
  • Point Waylen
  • Alfred Cove
  • Point Dundas
  • Waylen Bay
  • Point Heathcote
  • Punto de cantera
  • Bahía de los montes
  • Point Lewis
  • Mill Point
  • Eructos puntuales
  • Elizabeth Quay
  • Pelican Point
  • Bahía Matilda
  • Los estrechos
  • Agua de Perth
  • Point Fraser
  • Isla Heirisson
  • Claise Brook
  • Península de Maylands
  • Isla Ron Courtney
  • Valle de los cisnes
  • Isla Kuljak
Panorama de Rocky Bay mirando al sur

La vida vegetal y animal que se encuentra en o cerca del estuario Swan-Canning incluye:

  • Más de 130 especies de peces [7], incluidos tiburones toro [a] [8] ( Carcharhinus leucas ), rayas, zapateros ( Cnidoglanis macrocephalus , también conocido como bagre del río Swan), arenque ( Elops machnata ), sardina ( Sardinops neopilchardus ), besugo ( Kyphosus sydneyanus ), cabezas planas , chalecos de cuero y pez globo ( Tetraodontidae )
  • Medusas incluidas Phyllorhiza punctata y Aurelia aurita
  • Delfines nariz de botella
  • Crustáceos, incluidos langostinos y cangrejos del maná azul
  • Anfípodo Melita zeylanica kauerti describe en función de la muestra que se recogió de debajo del puente de Middle Swan [9]
  • Moluscos incluidos Mytilidae , Galeommatidae
  • Aves, incluyendo el mismo nombre cisne negro , gaviota de plata , cormoranes (que localmente se conoce como "cormoranes"), veintiocho loros , lorikeet del arco iris , Kingfisher , cacatúa negro de cola roja , pelícano australiano , urraca australiana , garza y patos

Los barcos de Willem de Vlamingh , con cisnes negros, a la entrada del río Swan, Australia Occidental , grabado en color (1726), derivado de un dibujo anterior (ahora perdido) de las expediciones de De Vlamingh de 1696–97
El primer mapa detallado del río Swan, dibujado por François-Antoine Boniface Heirisson en 1801

El río fue nombrado Swarte Swaene-Revier [10] por el explorador holandés Willem de Vlamingh en 1697, en honor a los famosos cisnes negros de la zona. Vlamingh navegó con un pequeño grupo río arriba para rodear la isla de Heirisson . [11]

Una expedición francesa al mando de Nicholas Baudin también navegó río arriba en 1801.

La intención del gobernador Stirling era que el nombre "Río Swan" se refiriera únicamente al curso de agua corriente arriba de las islas Heirisson. [10] Todo el resto, incluido Perth Water, lo consideró estuarino y al que se refirió como "Melville Water". El aviso del Gobierno con fecha del 27 de julio de 1829 decía "... se colocará la primera piedra de una nueva ciudad que se llamará 'Perth', cerca de la entrada al estuario del río Swan".

Casi inmediatamente después de que se estableció la ciudad de Perth, se llevó a cabo un esfuerzo sistemático para remodelar el río. Esto se hizo por muchas razones:

  • para aliviar las inundaciones en los períodos invernales;
  • mejorar el acceso de los barcos al tener canales y muelles más profundos;
  • eliminación de tierras pantanosas que creaban una amenaza de mosquitos;
  • ampliación de secano para agricultura y edificación.

Las calles de Perth eran a menudo pantanos arenosos, lo que hizo que el gobernador James Stirling en 1837 informara al Secretario de Estado de Colonias:

En la actualidad, apenas se puede decir que existan caminos, aunque se han mejorado ciertas líneas de comunicación quitándoles madera y puenteando arroyos y estableciendo transbordadores en las partes más amplias del río Swan ...

Partes del río requirieron dragado con el material vertido en las marismas para levantar la tierra adyacente. Un invierno excepcionalmente húmedo en 1862 vio grandes inundaciones en toda el área, cuyo efecto se vio agravado por la extensión de las tierras recuperadas. La primera draga de cangilones en Australia Occidental fue Black Swan , utilizada entre 1872 y 1911 para dragar canales en el río, así como para la recuperación.

Swan River en 1918, que muestra el área de Mill Point, entonces todavía en gran parte sin desarrollar

Características notables

Varias características del río, particularmente alrededor de la ciudad, han remodelado su perfil desde el asentamiento europeo en 1829:

Mapa de 1909 que muestra las islas Heirisson y la alineación del canal de la isla Burswood
  • Claise Brook : llamado Clause's Brook en los primeros mapas, en honor a Frederick Clause . Este era un arroyo de agua dulce que vaciaba la red de lagos naturales al norte de la ciudad. Antes de que se construyera un sistema de alcantarillado efectivo, se convirtió en una alcantarilla abierta que arrojaba desechos directamente al río durante muchos años durante el siglo XIX y principios del XX. El área circundante ha sido principalmente industrial durante la mayor parte del período de asentamiento europeo y tiene una larga historia de abandono. Desde finales de la década de 1980, la remodelación de East Perth ha ordenado drásticamente el área y las obras incluyen una entrada ajardinada frente al río lo suficientemente grande como para embarcaciones. El área ahora es en gran parte residencial y el arroyo existe solo de nombre y los lagos han sido eliminados o administrados por sistemas de drenaje artificiales.
  • Point Fraser: los primeros mapas mostraban esto como un promontorio importante en el lado norte del río al oeste de la Calzada. Desapareció entre 1921 y 1935 cuando se añadió relleno en ambos lados, enderezando la irregular playa y formando la rectangular 'La Explanada'.
  • The Esplanade: la orilla norte del río originalmente corría cerca de la base del acantilado, generalmente un ancho de un solo bloque al sur de St Georges Terrace. Las casas construidas en el lado sur de St Georges Terrace incluían huertas que se extendían hasta la orilla.
  • Islas Heirisson: una serie de marismas que estaban un poco más río arriba de la única isla artificial de hoy que tiene canales profundos a cada lado.
  • Burswood: al principio del asentamiento, los llanos de Perth restringieron el paso de todos los barcos, excepto los de fondo plano, que viajaban entre Perth y Guildford. Se decidió que se construyera un canal para evitarlos creando la isla Burswood. En 1831, siete hombres tardaron 107 días en realizar el trabajo. Una vez completado, midió unos 280 metros (920 pies) de largo por un ancho superior promedio de casi 9 metros (30 pies) que se redujo a 4 metros (13 pies) en la parte inferior; la profundidad varió entre casi 1 y 6 metros (3 pies 3 pulgadas y 19 pies 8 pulgadas). Se hicieron más mejoras en 1834. El área en el lado sur del río aguas arriba de la calzada se llenó durante la década de 1900, recuperando un área cinco veces mayor que el área de las obras de Mitchell Interchange / Narrows Bridge.
  • Point Belches - más tarde conocido como Mill Point, South Perth. Originalmente existía como un promontorio arenoso que rodeaba una profunda bahía semicircular. Más tarde se llamó Millers Pool y finalmente se llenó y se amplió para convertirse en la actual península de South Perth, a la que se unen el Puente Narrows y la Autopista Kwinana.
  • Point Lewis (también conocido como 'One-Tree Point' por un árbol solitario que estuvo en el sitio durante muchos años): el lado norte del sitio del Puente Narrows, y ahora debajo del intercambio.
  • Mounts Bay: se realizó una modesta recuperación entre 1921 y 1935. En la década de 1950 se iniciaron las obras relacionadas con el puente Narrows y en 1957 la bahía se redujo drásticamente en tamaño con obras relacionadas con el intercambio Mitchell y los accesos al norte de Narrows. Una anciana Bessie Rischbieth protestó contra el proyecto de pie en los bajíos frente a las excavadoras durante un día entero en 1957. Logró detener el progreso, por ese día.
  • Bazaar Terrace / Bazaar Street: en los primeros días del asentamiento, esta carretera frente al mar entre William Street y Mill Street era un importante foco comercial con instalaciones portuarias que incluían varios embarcaderos contiguos. Ahora es aproximadamente donde se encuentra hoy Mounts Bay Road y bastante alejado de la playa. Tenía una pared de piedra caliza prominente y un paseo construido con material extraído del monte Eliza.
  • Desembocadura del río en Fremantle: el puerto se construyó en la década de 1890 y el arrecife de piedra caliza que bloqueaba el río se eliminó al mismo tiempo, después de 70 años de demandas. El dragado del área para construir el puerto cambió efectivamente la dinámica del río de un flujo invernal a un estuario con flujo de marea. También fue en este momento que el río Helena fue represado como parte del ambicioso y exitoso plan de CY O'Connor para proporcionar agua a Kalgoorlie Goldfields.

Cuestiones ambientales

El río se ha utilizado para la eliminación de todo tipo de residuos. Incluso bien entrada la década de 1970, varios ayuntamientos tenían basureros en las marismas a lo largo de la orilla del río. La industria pesada también contribuyó con su parte de los desechos al río, desde las plantas de fregado de lana en Fremantle hasta los fertilizantes y las fundiciones ubicadas en el área de Bayswater - Bassendean. Los trabajos de rehabilitación aún están en curso en estas áreas para eliminar las toxinas que se filtraron al río.

Durante los meses de verano hay problemas con las floraciones de algas que matan a los peces y son causadas por la escorrentía de nutrientes de las actividades agrícolas, así como por el uso de fertilizantes en las áreas de captación. El derrame ocasional accidental de aguas residuales y productos químicos también ha provocado que secciones del río se cierren al acceso humano. El río ha sobrevivido a todo esto y está en relativamente buenas condiciones considerando las continuas amenazas a su ecología.

En 2010, el gobierno de Australia Occidental impuso restricciones sobre los niveles de fósforo en los fertilizantes debido a preocupaciones sobre la salud del sistema de los ríos Swan y Canning. [12]

La ubicación de Perth Water en el río adyacente a la ciudad de Perth es un lugar popular para ver los fuegos artificiales anuales del Día de Australia , con más de 400,000 personas llenando la playa, Kings Park y botes en el río.

Matilda Bay en el río Swan, con el monte Eliza y el horizonte de Perth al fondo

Eventos de inundación

La recopilación de datos sobre las inundaciones en el estuario se ha registrado desde la llegada de los europeos en 1829. En julio de 1830, apenas un año después del establecimiento de la colonia, el río se elevó 6 metros por encima de su nivel normal. [1] : 102 Seguían llegando nuevos colonos en cantidades constantes y se habían construido pocos edificios permanentes, y la mayoría vivía en tiendas de campaña y otros alojamientos temporales. Estos incluían cuevas a lo largo de la orilla del río y muchos encontraron sus pertenencias arrastradas y el ganado ahogado. [13] Otros eventos de inundaciones anormales ocurrieron en los inviernos de 1847 y 1860, mientras que la inundación más reciente ocurrió en 2017. Desde entonces, se ha evaluado la probabilidad de recurrencia de eventos posteriores:

* ARI (intervalo de recurrencia promedio) es el intervalo promedio en años que se esperaría que ocurriera entre las superaciones de los eventos de inundación de una magnitud determinada.

1926 inundaciones
Colapso del puente ferroviario de North Fremantle, 1926

El evento de inundación más grande registrado fue en julio de 1872, que tenía un ARI calculado de 100. Esto equivale aproximadamente a un evento de inundación de 100 años . En el río Helena, el nivel de inundación de 1872 fue dos pies y 3 pulgadas más alto que el evento de 1862 (ARI = 60). Un relato en The Perth Gazette y Western Australian Journal el 26 de julio de 1872 informó [15]

En Perth y sus alrededores, el agua debido a la fuerza de los mares entrantes en la desembocadura del río presentaba la escena de un gran lago, todos los muelles estaban sumergidos, las carreteras principales a Fremantle cubiertas y el tráfico de paso convertía cantidades imposibles de madera de sándalo. que estaban a lo largo de las orillas del río fueron arrastrados, y los habitantes de las villas suburbanas en las laderas del monte Eliza se vieron obligados a trepar por las laderas de las colinas para llegar a Perth.

La inundación de julio de 1926 (ARI = 30) provocó el lavado del puente Upper Swan y una sección del puente ferroviario de Fremantle. [16] El puente de Fremantle se derrumbó parcialmente el 22 de julio de 1926, cinco minutos después de que pasara un tren con niños en edad escolar. [17] Nadie resultó herido en el colapso, sin embargo, creó una interrupción importante en el comercio durante varios meses. Se completaron las reparaciones y el puente se reabrió el 12 de octubre de 1926. [18]

El Swan River Trust es un organismo de gobierno estatal, en el ámbito del Departamento de Medio Ambiente y Conservación (Australia Occidental) , que se constituyó en 1989 después de la aprobación de la legislación el año anterior, que depende del Ministro de Medio Ambiente. Reúne a ocho representantes de la comunidad, autoridades gubernamentales estatales y locales con interés en los ríos Swan y Canning para formar un organismo único responsable de planificar, proteger y administrar el sistema fluvial de Perth. [19] [20]

El Trust se reúne dos veces al mes para asesorar al Ministro de Medio Ambiente, la Comisión de Planificación de Australia Occidental y los organismos gubernamentales locales relacionados con la frontera del río para orientar el desarrollo de los ríos Swan y Canning.

Transporte

En los primeros días del asentamiento del río Swan, el río se utilizó como la principal ruta de transporte entre Perth y Fremantle. Esto continuó hasta el establecimiento del sistema ferroviario del gobierno entre Fremantle y Guildford a través de Perth.

Vista desde East Fremantle a lo largo de Blackwall Reach hacia Point Walter y Perth

Puentes

Puente estrecho

Actualmente hay 22 puentes de carreteras y ferrocarriles que cruzan el río Swan. Estos son (de Fremantle, en dirección contracorriente ): [b]

  • Puente ferroviario de Fremantle , norte de Fremantle a Fremantle ( línea ferroviaria de Fremantle )
  • Puente de tráfico de Fremantle , norte de Fremantle a Fremantle
  • Stirling Bridge ( Stirling Highway ), North Fremantle a East Fremantle
  • Puente Narrows , South Perth a Perth ( Kwinana Freeway y línea ferroviaria Mandurah ; 2001) - en dirección norte
  • Puente estrecho, Perth al sur de Perth (línea ferroviaria de Mandurah)
  • Puente Narrows, Perth a South Perth (Kwinana Freeway; 1959) - en dirección sur
  • La Calzada (norte), Perth a la isla de Heirisson
  • The Causeway (sur), de la isla de Heirisson al sur de Perth
  • Puente Matagarup , East Perth a Perth Stadium , Burswood ( puente peatonal )
  • Puente Goongoongup , East Perth a Burswood ( línea ferroviaria Armadale )
  • Puente Windan , East Perth a Burswood, ( Graham Farmer Freeway )
  • Puente Garratt Road , Bayswater a Ascot - en dirección norte
  • Puente de Garratt Road, Ascot a Bayswater (Garratt Road y Grandstand Road) - en dirección sur
  • Puente Redcliffe , Bayswater a Ascot ( autopista Tonkin )
  • Puente de Bassendean , de Bassendean a Guildford (Guildford Road y Bridge Street)
  • Puente ferroviario de Guildford , Bassendean a Guildford ( línea ferroviaria de Midland )
  • Barkers Bridge, Guildford a Caversham (Meadow Street y West Swan Road )
  • Puente Whiteman, Caversham a Middle Swan ( Autopista Reid y Autopista Roe )
  • Puente de Maali, de Henley Brook a Herne Hill ( puente peatonal ; antes llamado Puente de Barrett Street)
  • Puente Yagan, de Belhus a Upper Swan ( Great Northern Highway ; anteriormente llamado Upper Swan Bridge)
  • Puente ferroviario Upper Swan, Upper Swan (sin nombre)
  • Puente Bells Rapids, Upper Swan a Brigadoon (sin nombre)
Extremo este de The Causeway tomado de Burswood Park

Clubes de remo

El primer club fue el West Australian Rowing Club . El Swan River Rowing Club comenzó en 1887. [21] El Fremantle Rowing Club había comenzado en la década de 1890. [22]

Clubes de yates

Actualmente hay quince clubes de yates a lo largo del río Swan, la mayoría en Melville Water , Freshwater Bay y Matilda Bay . Royal Perth Yacht Club , en Pelican Point en Matilda Bay , organizó la fallida defensa de la Copa América de 1987 , la primera vez en 132 años que se llevó a cabo fuera de los Estados Unidos. RPYC y el Royal Freshwater Bay Yacht Club son los únicos dos clubes a los que se les ha otorgado un estatuto real . También hay muchos anclajes y puertos deportivos a lo largo de los tramos más bajos cerca de Fremantle .

Ha habido algunas distinciones al norte del río o al sur del río en la región metropolitana de Perth a lo largo del tiempo, [23] [24] especialmente en el tiempo hasta la finalización de los puentes Causeway y Narrows, debido al tiempo y las distancias para cruza el río.

El río es una parte importante de la cultura de Perth, con muchos deportes acuáticos como remar, navegar y nadar en sus aguas.

También es el sitio de la Ciudad de Perth Skyworks , un espectáculo de fuegos artificiales que se celebra cada año el Día de Australia .

  • Lista de islas de Perth, Australia Occidental

  1. ^ Los tiburones están presentes en el río, pero rara vez atacan a los nadadores. [8]
  2. ^ Algunos de los puentes han tenido formas anteriores que fueron demolidas para dar paso a los puentes más nuevos.

  1. ^ a b Middelmann; Rogers; et al. (Junio ​​de 2005). "Riesgo de inundación fluvial" (PDF) . Geociencia Australia . Gobierno de Australia. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2011.
  2. ^ "Patrimonio aborigen - Swan River Perth" . Río Swan Perth . Río Swan- Perth . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  3. ^ Ríos de emoción: una historia emocional de Derbarl Yerrigan y Djarlgarro Beelier: los ríos Swan y Canning . Broomhall, Susan., Pickering, Gina., Consejo Australiano de Investigación. Centro de Excelencia. Historia de las emociones., National Trust of Australia (WA). [Crawley, WA]: Centro de excelencia ARC Historia de las emociones. 2012. ISBN 9781740522601. OCLC  820979809 .CS1 maint: otros ( enlace )
  4. ^ Kinsella, John (2017). Polisituación: una poética del desplazamiento . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-1526113375.
  5. ^ Thompson, James (29 de diciembre de 2017). "Mejoras en la navegación del río Swan 1830-1840" . Institución de Ingenieros de Australia Occidental. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011, a través del catálogo de la biblioteca henrietta.liswa.wa.gov.au.
  6. ^ "La colonia de Australia Occidental. - Colección de mapas históricos de David Rumsey" . davidrumsey.com .
  7. ^ "Informe de Flujos Ambientales y Objetivos Ríos Swan y Canning" (PDF) . Fideicomiso del río Swan . Marzo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2011.
  8. ^ a b Amelia Searson (14 de enero de 2021). "Ataque de tiburón reportado en Swan River en el suburbio de Bicton en Perth" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  9. ^ JL Barnard (1972). "Anfípoda gammaridea de Australia, Parte I". Contribuciones del Smithsonian a la zoología (103): 1–333.
  10. ^ a b Seddon, George y Ravine, David (1986). Una ciudad y su entorno . Prensa del Centro de Artes Fremantle. ISBN 978-0-949206-08-4. OCLC  1029292438 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  11. ^ Véase también el uso de 1780 del nombre Black Swan River en - Harmer, T. (17-18; graveur). Graveur (1780), Plano de la isla Rottenest situada frente a la costa oeste de New Holland; El río Black Swan en New Holland frente a la isla Rottenest / de Vankeulen; escrito por T. Harmar , A. Dalrymple , consultado el 27 de diciembre de 2013
  12. ^ "WA lo hace solo sobre el fósforo" . 30 de abril de 2010.
  13. ^ Kimberly, WB (1897). Historia de Australia Occidental . pag. 55.
  14. ^ "Estudio de inundaciones del río Avon: revisión A, preparado por Binnie and Partners Pty Ltd, Perth" (PDF) . Departamento de Obras Públicas . 1986. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  15. ^ "Noticias del país" . The Perth Gazette y Western Australian Journal . 26 de julio de 1872 . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  16. ^ Brearley, Anne (2005). Swanland de Ernest Hodgkin: estuarios y lagunas costeras del suroeste de Australia . Crawley, WA: UWAP para Ernest Hodgkin Trust for Estuary Education and Research y National Trust of Australia (WA) . pag. 86. ISBN 978-1-920694-38-8. Con respecto a la inundación de 1926: las inundaciones se extendieron a lo largo de 5 kilómetros en Guildford y cubrieron grandes áreas de Perth Esplanade y South Perth ... y 12,729 millones de litros cayeron en cascada sobre Mundaring Weir
  17. ^ "LAS INUNDACIONES DE AUSTRALIA OCCIDENTAL" . El anunciante . Adelaide: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de julio de 1926. p. 17 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  18. ^ "PUENTE FERROVIARIO FREMANTLE" . Australia Occidental . Perth: Biblioteca Nacional de Australia. 12 de octubre de 1926. p. 7 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  19. ^ "Página de inicio" . Fideicomiso del río Swan . Gobierno de Australia Occidental . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  20. ^ Ley de fideicomiso del río Swan de 1988. Gobierno del estado de WA.
  21. ^ Child, J (1951), An account of the growth of Swan River Rowing Club, basado en libros de actas disponibles y recopilaciones de antiguos miembros , consultado el 5 de octubre de 2018
  22. ^ Craig y Solin (1898), regata del Fremantle Rowing Club el 28 de junio de 1898 , consultado el 5 de octubre de 2018
  23. ^ Smythe, Phil; Burns, Paul (26 de marzo de 2009). "Norte V Sur" . 1304.5 - Stats Talk WA, diciembre de 2008 . Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  24. ^ "Regiones y ciudades: área metropolitana de Perth" . Viviendo en Australia Occidental . Gobierno de Australia Occidental. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2013 .

  • Burningham, Nick (2004). Jugando en serio . Prensa del Centro de Artes Fremantle. ISBN 978-1-920731-25-0.
  • Seddon, George (1970). Paisajes del río Swan . Universidad de Australia Occidental: Imprenta. ISBN 978-0-85564-043-9.
  • Thompson, James (1911) Mejoras en la navegación del río Swan 1830–1840 [material cartográfico] Perth, WA: Instituto de Ingenieros de Australia Occidental, 1911. (Perth: Impresora del Gobierno) Nota de la Biblioteca Battye: - Publicado como Dibujo núm. 1 Discurso inaugural adjunto de Thompson 31 de marzo de 1910 como primer presidente de la Institución de Ingenieros de Australia Occidental, - Mapa base catastral del Departamento de Tierras y Estudios con adiciones de Thompson que muestran obras de ingeniería fluvial desde Burswood a Hierrison [es decir, Heirisson] islas y costas como existieron entre 1830 y 1840; incluye nombres de lugares aborígenes a lo largo del estuario del río Swan.

  • Fideicomiso del río Swan
  • Bridging to South Perth por Lloyd Margetts Una copia de su discurso dado a la Sociedad Histórica de South Perth.
  • Mapa histórico del río Swan
  • Universidad de Australia Occidental - Centro de Investigación del Agua