El Parque Estatal Swartswood es un área protegida de 3.460 acres (14.0 km 2 ) ubicada en la sección Swartswood de los municipios de Stillwater y Hampton en el condado de Sussex , Nueva Jersey , en los Estados Unidos . Establecido en 1915 por la Comisión de Reserva de Parques Forestales del estado, fue el primer parque estatal establecido por el estado de Nueva Jersey con fines de recreación en el tercer lago de agua dulce más grande del estado . [a] Actualmente, el Parque Estatal Swartswood es operado y mantenido por la División de Parques y Silvicultura de Nueva Jersey..
Parque estatal Swartswood | |
---|---|
![]() Swartswood Lake mirando al sur al atardecer, julio de 2015 | |
![]() ![]() Parque estatal Swartswood Ubicación en Nueva Jersey | |
Localización | Municipios de Stillwater y Hampton , Condado de Sussex , Nueva Jersey , Estados Unidos |
Ciudad más cercana | Newton, Nueva Jersey |
Coordenadas | 41 ° 4′25.07 ″ N 74 ° 49′7.62 ″ W / 41.0736306 ° N 74.8187833 ° W [1]Coordenadas : 41 ° 4′25.07 ″ N 74 ° 49′7.62 ″ W / 41.0736306 ° N 74.8187833 ° W |
Área | 3.460 acres (14.0 km 2 ) |
Elevación | 502 pies (153 m) |
Creado | 1915 |
Operado por | División de Parques y Silvicultura de Nueva Jersey |
Abierto | todo el año |
Sitio web | Página web oficial ![]() |
La característica principal del parque es Swartswood lago , un 502 acres (2,03 kilometros 2 ) lago glacial situado en el noroeste de Nueva Jersey Kittatinny Valle -parte de Nueva Jersey Ridge y Valle de la provincia fisiográfica . Tanto el lago Swartswood como el pequeño lago Little Swartswood son restos de la retirada de los glaciares de la glaciación de Wisconsin que comenzó hace aproximadamente 20.000 años. Ambos lagos han sido el foco de los esfuerzos de mejora de la calidad del agua por parte del estado, incluido el control de malezas acuáticas invasivas y la protección de cuencas hidrográficas en asociación con una organización local sin fines de lucro. El parque está abierto todo el año, con muchas actividades recreativas disponibles, que incluyen caminatas, observación de aves, esquí de fondo, natación, paseos en bote y campamentos. La pesca y la caza también están permitidas dentro del parque.
Historia
En 1905, el gobernador Edward C. Stokes estableció la Comisión de Reserva del Parque Forestal para comenzar a adquirir y reservar tierras dentro del estado de Nueva Jersey como parques y reservas forestales. [2] Las primeras adquisiciones fueron tierras forestales con el objetivo de proteger su valor comercial. Según el primer informe anual de la comisión, "los bosques son 'las grandes cajas de ahorro de la naturaleza' de las que hemos ido sacando intereses y reduciendo el capital". [3] Sin embargo, en 1908, el forestal estatal Alfred Gaskill (1861-1950) propuso la creación de parques para la recreación, escribiendo que "la parte estética de la silvicultura debe ser dominante aquí porque una gran proporción de la gente vive en ciudades y ciudades y consideran los bosques como sus patios de recreo ". [4]
Desde su adquisición del lago en 1888 hasta su muerte en 1905, el fabricante de arneses y caucho con sede en Newark Andrew Albright, Sr. (1830-1905), trató de evitar el acceso público gratuito al lago para pescar y luchó enérgicamente los esfuerzos estatales para ejercitar sus poderes legislativos y de dominio eminente para obligar a dicho acceso. [5] [6] En agosto de 1914, sus hijos y herederos Andrew Albright, Jr. (1874-1930) y Elizabeth Spurr (1869-1934) vendieron 544 acres (2,20 km 2 ) que incluían las aguas del lago Swartswood, a la comisión por $ 30.000. [7] La transacción se finalizó con escrituras presentadas el 30 de junio de 1915. Esto incluyó el lago de 520 acres (2,1 km 2 ) y aproximadamente 20 acres (0,081 km 2 ) de tierra para proporcionar nueve sitios de lanzamiento y aterrizaje de botes, así como áreas de picnic y recreación. Los comisionados informaron que "tenían la intención de hacer de Swartswood un patio de recreo público. Las libreas de los botes y los refugios para picnic que se mantendrán bajo un control adecuado lo pondrán a disposición de un gran número de personas" y abastecerán el lago de peces. [8] Debido a su enfoque en actividades recreativas, Swartswood se considera el primer parque estatal de Nueva Jersey . El parque se amplió a partir de dos extensiones obtenidas de la granja del residente de Newton George Emmans, 12,5 acres (0,051 km 2 ) en 1916 y 168 acres (0,68 km 2 ) en 1941 de su viuda, Hannah Struble Emmans. Un panfleto del parque de junio de 1962 describió el parque como "704 acres, incluido todo el cuerpo de agua del lago Swartswood. El área terrestre consta de 185 acres con aproximadamente una milla de frente al lago". [9]
Desde 1961, los fondos para la adquisición y preservación de espacios abiertos del Programa de Acres Verdes del estado han ayudado a la expansión de las áreas protegidas del estado, incluido el Parque Estatal Swartswood. [10] Compras recientes han conectado el parque con el Área de Manejo de Vida Silvestre de Trout Brook y han proporcionado un hábitat protegido para la vida silvestre, incluidos el gato montés y el oso negro . [11] En 1992, los residentes locales establecieron la Swartswood Lakes and Watershed Association para "proteger la calidad del agua de Swartswood y Little Swartswood Lakes y preservar los lagos para uso recreativo". [12] [13] [14] La asociación se ha asociado con el Servicio de Parques Estatales, la Universidad de Rutgers y el Servicio Geológico de los Estados Unidos en los esfuerzos de conservación y gestión de cuencas hidrográficas. [13] [15] Sin embargo, los miembros de la asociación han criticado a la División de Protección Ambiental de Nueva Jersey por no abordar la identificación o recolección de especies invasoras del lago. [dieciséis]
Geología y geografía
El Parque Estatal Swartswood es un área protegida de 3.460 acres (14.0 km 2 ) ubicada en los municipios de Stillwater y Hampton, Nueva Jersey. Ubicado a 502 pies (153 m) sobre el nivel medio del mar, el parque está ubicado a lo largo de la ruta 619 del condado (East Shore Drive en Stillwater, Swartswood East Side Drive en Hampton) al sureste de la aldea de Swartswood . [17] [18] [19]
El centro del parque es Swartswood Lake , un lago glacial de 520 acres (2,1 km 2 ) que es el tercer lago de agua dulce más grande de Nueva Jersey. El lago se extiende 3 millas (de norte a sur) y 1 milla de ancho (de este a oeste); tiene una profundidad promedio de 22 pies (6,7 m) con una profundidad máxima de 42 pies (13 m). El área del parque también comprende varios arroyos de montaña, incluido Neldon's Brook, y otros lagos, incluido Little Swartswood Lake, un lago glacial de 84 acres (0,34 km 2 ), así como Duck Pond, Spring Lake, Willow Crest Lake y Frog Pond . [19] El parque y sus cuerpos de agua están ubicados dentro de la cuenca del Paulins Kill , un afluente del río Delaware . El campamento Lou Henry Hoover, un campamento afiliado a las Girl Scouts , y el Área de Manejo de Vida Silvestre de Trout Brook de 1.843,6 acres (7.461 km 2 ) administrada por la División de Pesca y Vida Silvestre de Nueva Jersey se encuentran cerca del parque estatal. [19] [20] [21]
El Parque Estatal Swartswood está ubicado en el Valle de Kittatinny, que es un segmento del Gran Valle de los Apalaches que se extiende desde Quebec hasta Alabama. El valle y sus alrededores son parte de la provincia fisiográfica Ridge and Valley de Nueva Jersey . La geología superficial del valle, es decir, sus suelos y materiales parentales, se crearon a partir de materiales dejados por el retroceso de la glaciación de Wisconsin después del último máximo glacial . La topografía del valle, y el lago mismo, fueron formados por la represa u obstrucción de un valle fluvial con deriva estratificada extramorénica y depósitos de labranza . [22] [23] [24] Como lago glacial, Swartswood Lake eventualmente se atrofiará y se convertirá en un pantano , una progresión natural que se estima que ocurrirá en 100.000 años. [25]
El lago y el valle están sustentados por una capa de 3,2 km (dos millas) de espesor llamada Formación Martinsburg , una secuencia de turbiditas de materiales sedimentarios más débiles, principalmente pizarra, arenisca de grauvaca , lutita y piedra caliza derivada de depósitos del fondo oceánico profundo del período Ordovícico. desde hace 540 a 400 millones de años. [26] [27] [28] Al este del lago y el parque hay una cresta de lecho rocoso compuesto de materiales de la Formación Kittatinny (un supergrupo ) que descansa sobre la Formación Martinsburg, que incluye Bushkill Member , Allentown Dolomite , Beekmantown Group , y piedra caliza de Jacksonburg . [23] [26] Estos materiales de estas formaciones de lecho rocoso incluían componentes geológicos de un gran continente precámbrico o mesozoico que se separó y posteriormente fue sumergido periódicamente bajo mares poco profundos. Durante estos intervalos, estos componentes acumularon una capa de sedimento marino depositado y roca carbonatada durante las eras Ordovícica y Silúrica . [26] [29] Bajo tensiones y presiones de compresión extremas , las rocas sedimentarias marinas se levantaron, durante una serie de períodos de construcción de montañas llamados " orogenias " en un lapso de 250 millones de años y terminando con la orogenia de los Apalaches o Alleghanian ocurriendo más de 325 millones a Hace 260 millones de años. [23] [26] [29]
Ecología
Duck Pond es una piscina de primavera en el bosque, una depresión en el bosque, desconectada de un arroyo, con una capa de tierra densa que impide que el agua fluya fácilmente. Este estanque primaveral es un hábitat para varias especies de plantas y vida animal, incluidas las ranas de madera, mirones primaverales y tres especies de salamandras : salamandra de Jefferson ( Ambystoma jeffersonianum ), salamandra manchada ( Ambystoma maculatum ); y salamandra jaspeada ( Ambystoma opacum ). [23] [30] [31] [32]
El autor de observación de aves William J. Boyle informa que Swartswood es el hogar de una sorprendente cantidad de especies de aves acuáticas, como el somormujo de pico rojo , el pato de madera , el pato de cuello anillado , el pato rojizo , el widgeon americano , el gadwall , la focha americana y ocasionalmente el águila calva . [33]
Actualmente, el lago tiene poblaciones de especies invasoras , incluida la castaña de agua ( Trapa natans ). [dieciséis]
Recreación e instalaciones
Actividades al aire libre
El parque tiene diez senderos para caminatas que brindan diferentes vistas y características naturales del lago Swartswood u otros lagos dentro del parque y ofrecen caminatas de varios niveles de dificultad y diferentes terrenos. [19] Se puede acceder a los senderos caminando, en bicicleta de montaña o montando a caballo. [13] En invierno, se permite el esquí de fondo y los trineos. [13] Varios senderos han designado persianas para pájaros construidas para permitir a los visitantes la oportunidad de observar aves o observar aves sin perturbar los hábitats de la vida silvestre. [13] [19]
Se permite nadar, pasear en bote y tomar el sol en el lago. Se pueden alquilar canoas, kayaks y veleros y se encuentran disponibles varios sitios de lanzamiento y aterrizaje de botes alrededor del perímetro del lago. [13] [34] Las áreas de lanzamiento de botes del parque permiten el lanzamiento de remolques y cartop, y se permite la navegación con motores eléctricos (no motores de gasolina). [13] Se permite nadar en las instalaciones de la playa durante el verano, desde el fin de semana del Día de los Caídos hasta el fin de semana del Día del Trabajo, cuando los socorristas de temporada están de guardia. Un puesto de comida (operado por temporadas) y una casa de baños están disponibles en la playa. [13]
El Parque Estatal Swartswood ofrece 65 sitios para acampar con carpas y remolques que pueden acomodar hasta seis personas cada uno e incluyen un "anillo de fuego, una mesa de picnic y un portalámparas". El parque también ofrece cinco sitios para acampar yurtas . [13] [35] Según el sitio web del parque, "las instalaciones de inodoros y duchas están a poca distancia" de estos campamentos. Las áreas de picnic están ubicadas en varios sitios pintorescos alrededor del lago equipados con mesas de picnic y parrillas. Solo se permiten fuegos de carbón. El parque también cuenta con instalaciones de juegos y para voleibol y baloncesto . [13]
Sitio de Keen's Grist Mill
George Keen (1789–1866), residente de Stillwater, construyó un molino en la salida del lago Swartswood en 1838, en el lugar donde Charles Rhodes, Sr. (1725–1800), construyó un molino y un molino anteriores en 1790. Keen adquirió la propiedad del molino en 1824 del nieto de Rhodes y reemplazó el molino más antiguo con el nuevo molino que operaba con tres corridas de piedras de moler. El molino, construido con piedra de campo local, fue impulsado por una caída de agua de 16 pies (4,9 m) de la presa y una rueda de agua que generó 30 caballos de fuerza. Después de la muerte de Keen, su hijo John W. Keen (1823–1898) operó el molino durante 32 años hasta su muerte en 1898. [36] [37]
Los herederos de Keen vendieron la propiedad del molino al Dr. William H. Vail (1845-1943) de Blairstown en 1901. Vail, quien usó la presa de la propiedad del molino para controlar el flujo de agua en Paulins Kill, que alimentaba la planta de energía de Blairstown Electric Light Company aguas abajo. Después de reemplazar la presa, Vail vendió la propiedad del molino tres años después a los fideicomisarios de Blair Academy, quienes la poseyeron hasta 1969. El Departamento de Protección Ambiental del estado adquirió la propiedad del molino en 1976 y la incorporó al Parque Estatal Swartswood. [37]
El sendero Grist Mill Trail de 1.2 millas (1.9 km) del parque comienza en el sitio y presenta un grupo de árboles de cedro rojo, terreno empinado y vistas de las partes sur del lago. [19] [33]
Caza y Pesca
La caza y la pesca recreativa están permitidas en varios parques estatales y áreas forestales estatales. [38] Los cazadores y pescadores deben tener las licencias estatales de caza o pesca apropiadas y cumplir con las regulaciones establecidas por la División de Pesca y Vida Silvestre de Nueva Jersey . [13] Se permite la caza dentro de los límites del parque en las áreas al este de la ruta 619 del condado. [13] Esto comprende 1,558 acres (631 ha) o el 45% del área del parque. De acuerdo con la página web del parque, "juego comúnmente se encuentra en el parque incluye faisán de collar , Urogallo superado , pavo salvaje , ardilla gris , rabo blanco del este y el ciervo de cola blanca ". [13] [38] La División de Pesca y Vida Silvestre de Nueva Jersey llama al lago Swartswood "uno de los mejores lagos de lucioperca en el estado de Nueva Jersey". El lago "están llenos de color marrón, arco iris y trucha de arroyo en la primavera", y también están pobladas por bagre de canal , de boca grande y smallmouth , pickerel cadena , perca y panfish . La pesca en hielo está permitida en invierno para lucios, percas y truchas marrones . [13] [25]
Galería
La puerta de entrada en County Road 619
Un soporte de cedros
Lago Swartswood visto desde Grist Mill Trail
Maderas duras y helecho canela marchito
Keen's Mill Brook sobre el sendero Grist Mill
Ver también
- Lista de parques estatales de Nueva Jersey
- Lista de áreas de manejo de vida silvestre de Nueva Jersey
Referencias
- ^ A partir de 1905, la Comisión de Reserva del Parque Forestal adquirió tierras y creó algunas reservas forestales estatales para preservar la madera y los recursos naturales. Swartswood fue la última reserva creada por la comisión antes de que fuera absorbida por un departamento ejecutivo en 1915. El sistema de parques fue administrado por varias agencias durante el siglo XX antes de que la creación del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey reestructurara el sistema de parques y otras agencias. bajo los auspicios de la División de Parques y Silvicultura en 1971.
- ^ Sitio web oficial
- ↑ PL 1905, cap. 47; Estado de Nueva Jersey, "Leyes de sesión", Leyes de la legislatura del estado de Nueva Jersey .
- ^ Primer informe anual de la Comisión de reserva de Forest Park de Nueva Jersey para el año que finalizó el 31 de octubre de 1905, p. 17.
- ^ Alfred Gaskill, "Informe del forestal", Cuarto informe anual de la Comisión de reserva de Forest Park de Nueva Jersey, 1908 , (Paterson: The News Printing Company, 1909), 17
- ^ Andrew Albright, "Vista de un propietario de lago de los derechos de un propietario de lago", The Sussex Independent , 13 de noviembre de 1903; Autor desconocido, "Notes by a Rambler", The Sussex Independent , 19 de febrero de 1904.
- ^ Robert W. Reynolds, "La controversia de la pesca libre del condado de Sussex, Nueva Jersey", en Neil M. Maher (editor), Ambientes de Nueva Jersey: pasado, presente y futuro (New Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press, 2006) , 97-110.
- ^ "Puede obtener Swartswood Lake", The Sussex Independent , 29 de mayo de 1914; "Swartswood Now a State Park", The Sussex Independent , 9 de abril de 1915; "Swartswood Lake to Be Free", The New Jersey Herald , 10 de diciembre de 1914.
- ^ Informes de la Comisión de reserva de Forest Park de Nueva Jersey: Décimo informe anual para el año que termina el 31 de octubre de 1914 (Paterson: The News Printing Company, 1915).
- ^ Servicio de Parques Estatales, Departamento de Conservación y Desarrollo Económico de Nueva Jersey, 352.123 5M – 6.62 Swartswood State Park (folleto) (junio de 1962); publicado en elsitio web de Rutgers Cartography Services para mapas históricos de bosques y parques estatales de Nueva Jersey . Consultado el 13 de octubre de 2015.
- ^ Departamento de protección del medio ambiente de Nueva Jersey, programa Green Acres, programa estatal de adquisición de tierras . Consultado el 16 de octubre de 2015.
- ^ Departamento de protección del medio ambiente de Nueva Jersey, programa de Green Acres, "Historias de éxito de Green Acres: Harte Stillwater LLC, municipio de Stillwater, condado de Sussex, 350 acres" . Consultado el 16 de octubre de 2015.
- ^ Swartswood Lakes and Watershed Association, Solicitud de membresía . Consultado el 20 de octubre de 2015. CITA: "La Swartswood Lakes Association se formó en 1992 cuando un grupo de ciudadanos preocupados se unieron para preservar el lago Swartswood".
- ^ a b c d e f g h i j k l m n División de Parques y Silvicultura de Nueva Jersey, Servicio de Parques Estatales , Parques: Parque Estatal Swartswood . Consultado el 16 de octubre de 2015.
- ^ Rutgers, Universidad Estatal de Nueva Jersey, "Swartswood Lake and Watershed Association" , Biblioteca digital ambiental de Nueva Jersey . Consultado el 20 de octubre de 2015.
- ^ Servicio geológico de Estados Unidos, proyecto del centro de ciencia del agua de Nueva Jersey Swartswood Lake (# 2454BEL) . Consultado el 20 de octubre de 2015.
- ^ a b Bruce Scruton, "El grupo quiere que el estado ayude a limpiar Swartswood Lake" , The New Jersey Herald , 23 de agosto de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2015.
- ^ Google Maps. Ubicación de 41 ° 04'25.07 ”N 74 ° 49'07.62" W (Entrada del Parque Estatal Swartswood en la Ruta del Condado 619) . Consultado el 16 de octubre de 2015.
- ^ Servicio geológico de Estados Unidos, sistema de información de nombres geográficos, informe detallado de características para: Swartswood State Park . Consultado el 10 de octubre de 2015.
- ^ a b c d e f División de parques y silvicultura de Nueva Jersey, mapa del área del parque estatal Swartswood (febrero de 2015). Consultado el 13 de octubre de 2015.
- ^ Corazón de Girl Scouts de Nueva Jersey, nuestros campamentos . Obtenido el 16 de octubre de 2015. Cita: "Camp Lou Henry Hoover ha estado ayudando a las niñas a aprender y crecer desde 1953. Ubicado en Middleville, Nueva Jersey, con acceso al lago Swartswood ...".
- ^ División de Pesca y Vida Silvestre de Nueva Jersey, "Área de gestión de vida silvestre de Trout Brook Condado de Sussex - Municipio de Stillwater 1.843,60 acres" (mapa) . Consultado el 16 de octubre de 2015.
- ^ Byron D. Stone, Scott D. Stanford y Ron W. Witte, Mapa de archivo abierto del Servicio geológico de EE . UU. DE 95-543B: Mapa geológico superficial de la hoja norte, Nueva Jersey (Servicio geológico de los Estados Unidos, Servicio geológico de Nueva Jersey, 1995 ), 12.
- ^ a b c d Barbara Heskins Davis, Conservación de la tierra de Nueva Jersey, Actualización de inventario de recursos ambientales 2014 para el municipio de Stillwater, condado de Sussex , Comisión ambiental del municipio de Stillwater (mayo de 2014). Consultado el 13 de octubre de 2015.
- ^ Rollin D. Salisbury, Henry Barnard Kümmel, Charles Emerson Peet, George N. Knapp, The Glacial Geology of New Jersey (Trenton, Nueva Jersey: MacCrellish & Quigley, 1902), 160-163.
- ^ a b Mary Jasch, "Un día en Swartswood Lake" , Skylands Visitor (revista). Consultado el 13 de octubre de 2015.
- ^ a b c d A.A. Drake, Jr., RA Volkert, DH Monteverde, GC Herman, HF Houghton, RA Parker y RF Dalton, Miscelánea de investigaciones geológicas Mapa I-2540-A: Mapa geológico de lecho rocoso del norte de Nueva Jersey , (Washington, DC: United States Geological Encuesta, 1996).
- ^ Ron W. Witte y Don H. Monteverde, Circular de información de la encuesta geológica y del agua de Nueva Jersey: Historia geológica de la provincia fisiográfica del valle y la cresta de Nueva Jersey (2012). Consultado el 30 de junio de 2015.
- ^ Avery Ala Drake Jr. y Jack B. Epstein, USGS Bulletin 1244-H: La formación Martinsburg (ordovícico medio y superior) en el valle de Delaware, Pensilvania-Nueva Jersey (serie numerada de USGS (Washington, DC: Oficina de impresión del gobierno de EE. UU.) , 1967. 16 páginas.
- ^ a b Anita G. Epstein, Jack B. Epstein, Walter J. Spink y David S. Jennings, USGS Bulletin 1243: estratigrafía del Silúrico superior y Devónico inferior del noreste de Pensilvania, Nueva Jersey y el extremo sureste de Nueva York , (Serie numerada del USGS (Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1967. 74 páginas.
- ^ Ramapo College of New Jersey, "Pond / Vernal Pond-Pool: Ubicación: Duck Pond - Swartswood State Park, Sussex County" , MarshAccess . Consultado el 13 de octubre de 2015.
- ^ Joe Moszczynski, "Los voluntarios ayudan a las ranas, las salamandras que emergen de la hibernación se cruzan en el norte de Nueva Jersey" , The Star-Ledger , 27 de marzo de 2011. Consultado el 13 de octubre de 2015.
- ^ Stephen Nyman, Michael J. Ryan, James D. Anderson, "La distribución delcomplejo Ambystoma jeffersonianum en Nueva Jersey", Revista de herpetología vol. 22 No. 2 (1988), 224–228.
- ^ a b William J. Boyle, Una guía para la búsqueda de aves en Nueva Jersey (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2002), 38.
- ^ Row Your Boat Rentals (sitio web comercial). Consultado el 16 de octubre de 2015.
- ^ Cindy Ross, "¿Hay una yurta en su futuro? Acampando en la ronda en el parque estatal de Jersey , New Jersey Monthly Magazine (octubre de 2014; en línea el 24 de septiembre de 2014). Obtenido el 16 de octubre de 2015.
- ^ "George M. Keen", Historia biográfica y genealógica de los condados de Morris y Sussex, Nueva Jersey. Ilustrado. Volumen II (Nueva York / Chicago: Lewis Publishing Company, 1899), 787–788.
- ^ a b Departamento de protección ambiental de Nueva Jersey , Estudio de viabilidad de reutilización adaptativa de Keen's Mill, Parque estatal Swartswood, Condado de Sussex, Nueva Jersey. Número de proyecto P0961-00 (septiembre de 2003).
- ^ a b División de parques y silvicultura de Nueva Jersey, Servicio de parques estatales, "Áreas de servicio de parques estatales abiertas a la caza" (2015-2016). Consultado el 16 de octubre de 2015.
enlaces externos
- Swartswood Lakes and Watershed Association (actúa, en parte, como un grupo de "amigos del parque")