Sweat es una obra de 2015de la dramaturga estadounidense Lynn Nottage . [1] Ganó el Premio Pulitzer de Drama 2017. [2] La obra se estrenó en el Festival Shakespeare de Oregon en 2015; se produjo fuera de Broadway en 2016 y en Broadway en 2017. La obra se centra en la clase trabajadora de Reading, Pensilvania .
Sudor | |
---|---|
Escrito por | Lynn Nottage |
Fecha de estreno | 2015 |
Lugar estrenado | Festival de Shakespeare de Oregón |
Idioma original | inglés |
Configuración | Reading, Pensilvania |
Fondo
Lynn Nottage comenzó a trabajar en la obra en 2011 entrevistando a numerosos residentes de Reading, Pensilvania, que en ese momento era, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , oficialmente una de las ciudades más pobres de Estados Unidos , [3] con una tasa de pobreza de más de 40%. [4] Nottage ha dicho que estuvo particularmente influenciada por un artículo del New York Times que informaba específicamente sobre la ciudad, y por el movimiento Occupy Wall Street en general. Exploró los efectos sobre los residentes de la pérdida de la industria pesada y la cambiante composición étnica de la ciudad. [5] Ha comparado el tiempo que pasó hablando con antiguos trabajadores siderúrgicos en Reading con la ocasión en que se quedó en la ciudad de Mansfield en las Midlands inglesas y entrevistó a trabajadores durante la huelga de mineros de 1984 . [5]
Gráfico
La obra retrata un encuentro entre un oficial de libertad condicional y dos ex convictos, y tres mujeres que eran amigas de la infancia y habían trabajado en la misma fábrica. [1] La acción tiene lugar en un bar ficticio [6] en Reading, Pennsylvania . [7]
Nottage cambia en el tiempo, cambiando escenas y mostrando eventos de ocho años antes. Variety cita al cantinero, Stan, advirtiendo a los otros personajes que "Podrías despertarte mañana y todos tus trabajos están en México", a lo que los personajes responden con letargo e incredulidad. Variety describió a Nottage como entrando en "el corazón de la clase trabajadora de Estados Unidos". [8] Las reseñas de la obra han descrito a los personajes como representantes de los trabajadores manuales que votaron por Donald Trump como presidente. [3]
La obra también examina la desintegración de una amistad, después de que dos de las mujeres, una blanca y otra negra, postulan para el mismo trabajo administrativo. Este último personaje consigue el puesto, pero pronto la empresa traslada puestos de trabajo a México. El sindicato se declara en huelga y la dirección de la empresa excluye a los trabajadores. La división entre la gerencia y los trabajadores comienza a separar a los amigos y las tensiones raciales los separan aún más. [7]
Recepción de la crítica
La obra ha sido descrita como "una mirada poderosa y emocional a la identidad, la raza, la economía y la humanidad". [9]
También se ha notado el contexto político de la obra. Las críticas se centraron en las similitudes entre la representación de la clase trabajadora industrial en una ciudad de Rust Belt y la de ser un área significativa y demográfica en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 . [9] La revisión del Wall Street Journal sugirió que la obra "explicaba" la victoria de Trump. [10] Dijo que la ciudad era "sinónimo de desindustrialización", por los efectos allí de la pérdida de la industria pesada y trabajos relacionados. [10]
The New Yorker dijo que la obra fue "el primer hito teatral de la era Trump". [4] También sugirió que la obra recordaba el "naturalismo de la clase trabajadora" de Clifford Odets , un dramaturgo de la década de 1930. [4] Los personajes retratados se asociaron con la frase de campaña electoral de Trump de "la gente olvidada". [1]
Historial de producción
Sweat se presentó por primera vez en el Festival Shakespeare de Oregon en 2015 antes de tocar en el Arena Stage en Washington, DC ese año. [7] [11]
Después de comenzar las vistas previas el 18 de octubre de 2016, Sweat abrió Off-Broadway en The Public Theatre el 3 de noviembre de 2016. Cerró el 18 de diciembre de 2016 para trasladarse a Broadway . Dirigida por Kate Whoriskey (quien también dirigió las producciones anteriores), el elenco incluía a Carlo Alban (Oscar), James Colby (Stan), Khris Davis (Chris), Johanna Day (Tracey), John Earl Jelks (Brucie), Will Pullen ( Jason), Miriam Shor (Jessie), Lance Coadie Williams (Evan) y Michelle Wilson (Cynthia). [8] [12] La producción comenzó las vistas previas en Broadway en Studio 54 el 4 de marzo de 2017, antes de su estreno el 26 de marzo. [13] La producción cerró el 25 de junio de 2017, después de 105 funciones. [14]
Una producción londinense se inauguró en Donmar Warehouse el 7 de diciembre de 2018, hasta el 2 de febrero de 2019. La obra fue dirigida por Lynette Linton y contó con Clare Perkins y Martha Plimpton como las madres y Osy Ikhile (Chris) y Parick Gibson (Jason). [15] Una reseña de cinco estrellas de la producción de Peter Mason en el periódico Morning Star describió a Sweat como "un drama lleno de tensión con una trama turbulenta y absorbente y un elenco de personajes muy atractivos que exigen atención desde el principio", agregó. del elenco de Donmar que "sería difícil imaginar un mejor conjunto de jugadores para asumir la difícil tarea de retratar individuos tan complejos". [16] La producción se trasladó al Guielgud Theatre del West End , del 7 de junio de 2019 al 20 de julio. [17]
Premios y nominaciones
Producción original de Londres
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2019 | Premio Laurence Olivier [18] | Mejor obra nueva | Nominado | |
Premio Black British Theatre [19] [20] | Mejor actor de reparto en una obra de teatro | Osy Ikhile | Nominado | |
Mejor Director | Lynette Linton | Ganado | ||
Premio Evening Standard Theatre [21] | Mejor obra | Lynn Nottage | Ganado | |
Premio South Bank Sky Arts [22] | Teatro | Nominado | ||
Premio al debut escénico [23] | Mejor actor en una obra de teatro | Patrick Gibson | Nominado | |
Mejor debut creativo en el West End | Frankie Bradshaw y Lynette Linton | Ganado | ||
2020 | Premio del gremio de directores de casting [24] | Mejor reparto en una producción teatral | Amy Ball | Nominado |
La obra fue nominada para el Premio Drama Desk 2017 , Mejor obra de teatro y Mejor coreografía de lucha. [25]
La obra ganó el premio Obie 2017 a la dramaturgia por la producción en el Public Theatre . [26]
Sweat recibió tres nominaciones a los premios Tony 2017 : Mejor obra y Mejor interpretación de una actriz en un papel destacado en una obra de teatro para Johanna Day y Michelle Wilson. [27]
La obra ganó el Premio Pulitzer de Drama 2017 . [2]
Referencias
- ^ a b c Fottrell, Quentin. "Ganadora del premio Pulitzer por 'Sweat', su obra de Broadway sobre la América de Trump: 'Ser pobre es uno de los trabajos más difíciles del mundo ' " . Reloj de mercado.
- ^ a b Ganadores y nominados del Premio Pulitzer 2017 , Premios Pulitzer, 2017 , consultado el 10 de abril de 2017
- ^ a b "¿Quiénes son estos votantes de Trump? Para un retrato reflexivo, consulte 'Sweat ' de la dramaturga Lynn Nottage " . 9 de noviembre de 2016 - vía Los Angeles Times .
- ^ a b c "El primer hito teatral de la era Trump" .
- ^ a b Smith, David (17 de febrero de 2016). "Lynn Nottage: 'La nostalgia es una enfermedad que tienen muchos estadounidenses blancos ' " . The Guardian .
- ^ El proyecto de teatro de justicia
- ^ a b c Isherwood, Charles (16 de agosto de 2015). "Revisión: 'Sweat' de Lynn Nottage examina vidas que se deshacen por la desaparición de la industria" . The New York Times .
- ^ a b Stasio, Marilyn (4 de noviembre de 2016). "Revisión de Broadway: 'Sweat ' de Lynn Nottage " .
- ^ a b Negley, Erin (23 de marzo de 2017). " ' Sweat ' , obra basada en la lectura de la ganadora del premio Pulitzer Lynn Nottage, debuta en Broadway" . Lancaster en línea . Consultado el 4 de abril de 2017 .
- ^ a b Teachout, Terry (16 de noviembre de 2016). "La obra que explica la victoria de Trump" . El Wall Street Journal .
- ^ Khan, Jessica (28 de agosto de 2015). "SWEAT de Lynn Nottage llegará al público el próximo año; ¿Broadway en el horizonte?" . Broadway World . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
- ^ "Sudor" . El Teatro Público . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
- ^ "El sudor de Lynn Nottage se transferirá a Broadway" . Broadway.com . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
- ^ Clemente, Olivia. "Broadway's 'Sweat' Announces Closing" , 13 de junio de 2017
- ^ "SUDAR" . www.donmarwarehouse.com . Consultado el 23 de enero de 2019 .
- ^ Peter Mason. Revisión del sudor . Morning Star , 2019. Web . Consultado el 10 de enero de 2020.
- ^ "'Sweat' de Lynn Nottage para transferir al West End desde Donmar Warehouse" londontheatre.co.uk, 8 de febrero de 2019
- ^ Longman, Will (5 de marzo de 2019). "Premios Olivier 2019: Lista completa de nominaciones" . Guía de teatros de Londres . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ Longman, Will (19 de septiembre de 2019). "Se anuncia la lista de finalistas para los primeros Black British Theatre Awards 2019" . Guía de teatros de Londres . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ganadores 2019" . Premios Black British Theatre . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ Marrón, Mark. "Maggie Smith gana el premio a la mejor actriz por su papel de secretaria de Goebbels" The Guardian , 24 de noviembre de 2019
- ^ "Lily Allen, Grayson Perry y Danny Boyle se unen a la prestigiosa lista de artistas que esperan obtener premios como nominaciones reveladas para los premios The South Bank Sky Arts Awards 2019" . www.skygroup.sky . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Se anunciaron los ganadores de los Stage Debut Awards 2019 | WhatsOnStage" . www.whatsonstage.com . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Premios CDG 2020" . El CDG . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ McPhee, Ryan. "'Hello, Dolly!', 'Come From Away' y 'Anastasia' lideran las nominaciones a los premios Drama Desk 2017" Playbill, 27 de abril de 2017
- ^ Ganadores de 2017 obieawards.com
- ^ Personal. "Nominaciones a los premios Tony 2017: 'El gran cometa' y '¡Hola, Dolly!' Lead the Pack " Playbill, 2 de mayo de 2017
enlaces externos
- Base de datos de Internet Broadway
- Base de datos de Internet Off-Broadway