Swetnam, el odiador de mujeres


Swetnam the Woman-Hater Arraigned by Women es una obra de teatro de la era jacobea , una comedia anónima que fue parte de una controversia antifeminista del período 1615-20.

Swetnam the Woman-Hater se publicó por primera vez en 1620, en un cuarto publicado por Richard Meighen . La portada del cuarto dice que la obra fue interpretada por Queen Anne's Men en el Red Bull Theatre ; se considera que la fecha más probable para la primera representación fue a finales de 1618 o 1619. La obra no se reimprimió en su propia época (de hecho, no hasta 1880); pero fue revivido en el escenario alrededor de 1633. [1]

En un aspecto clave, el Teatro Red Bull fue un lugar extraño para la obra Swetnam y su actitud positiva y gentil hacia las mujeres. El Red Bull tenía la reputación de ser el teatro más rudo y ruidoso de su época, y al menos una fuente sugiere que algunas mujeres lo evitaban. Según una tontería contemporánea, [2]

El Red Bull
está lleno en su mayoría
de conductores, cargueros, carreteros;
Pero las mozas honradas evitarán
los bancos
y no mostrarán allí sus ligas.

Quizás la audiencia de Red Bull se suavizó con el tiempo; o quizás nunca fue tan estrecho y mezquino como se dice, como sugiere AB Grosart en su edición de la obra. [3]

Por el contrario, Queen Anne's Men puede haber elegido la obra para atraer a la nueva audiencia "elegante" a la que querían servir. En 1617, la compañía de la reina Ana se mudó del Red Bull "público" al aire libre al teatro cerrado "privado" Cockpit , que tenía una clientela más "elitista". Pero la multitud de aprendices que componían una gran parte de la audiencia de la compañía se indignó por la medida. Los precios de las entradas de los teatros privados eran cinco o seis veces superiores a las tarifas de entrada de los teatros públicos. (En la era jacobea , la entrada más barata para el Globe Theatre "público" costaba un centavo, mientras que el mínimo para el Blackfriars Theatre "privado" era de seis peniques.) A los jóvenes se les estaba quitando el precio de su entretenimiento básico. en el famosoEl martes de carnaval de 1617, los aprendices dañaron la cabina lo suficiente como para retrasar su apertura, y los hombres de la reina tuvieron que permanecer en el Red Bull hasta que se realizaron las reparaciones. Swetnam puede haber sido el tipo de juego que la compañía pretendía para su nuevo hogar proyectado en Cockpit.


Swetnam, el odiador de mujeres, procesado por mujeres, impreso por William Stansby para Richard Meighen, 1620