Critici sacri fue una compilación de comentarios bíblicos latinos publicados en Londres desde 1660, editado por John Pearson . El editor fue Cornelius Bee. La obra apareció en nueve volúmenes y reunió a numerosos autores, tanto protestantes como católicos, deltrabajo crítico moderno temprano sobre la Biblia. [1] Tenía la intención de complementarla Biblia políglota de Brian Walton y de poner en marcha una serie de publicaciones relacionadas posteriores. [2]
El trabajo original, aunque influyó (particularmente en hacer que las notas de Grocio estuvieran ampliamente disponibles), [3] no era un comentario bíblico conectado, y se encontró que era extenso, así como escaso en otras partes. Publicaciones posteriores intentaron abordar estas deficiencias. [4]
El título completo original era Critici Sacri, sive Doctissimorum Virorum en SS. Biblia Annotationes et Tractatus , y apareció en nueve volúmenes a partir de 1660. El proyecto de comentario fue lanzado por Cornelius Bee, siendo el editor principal John Pearson , apoyado por Anthony Scattergood y Francis Gouldman , así como el hermano de Pearson, Richard. [5] Bee era un librero en Little Britain, Londres . Sufrió pérdidas importantes en el Gran Incendio de 1666 . [6]
La Sinopsis criticorum fue una obra de Matthew Poole , en cinco volúmenes, que condensa el Critici sacri y agrega otros autores. Hubo una edición de 1684 de Johann Leusden ; [7] también ediciones de JH Maius (1679) y JG Pritz (Pritius) (1712). [8]
Ya había habido un comentario pionero de la Biblia completa en inglés, las Anotaciones sobre todos los libros del Antiguo y Nuevo Testamento patrocinadas por la Asamblea de Westminster . [9] Impulsado por William Lloyd , Poole comenzó su compilación en 1666. El prospecto de la obra de Poole llevaba los nombres de ocho obispos (encabezados por Morley y Hacket) y cinco eruditos continentales, además de otros teólogos. Simon Patrick , John Tillotson y Edward Stillingfleet , con cuatro laicos, actuaron como fideicomisarios del dinero de la suscripción. Se obtuvo una patente para la obra el 14 de octubre de 1667. [10]
El primer volumen estaba listo para la prensa, cuando Cornelius Bee planteó dificultades, quien acusó a Poole de invadir su propia patente. Después de que se escribieron los panfletos y se tomaron las opiniones legales, el asunto se remitió a Henry Pierrepont, primer marqués de Dorchester , ya Arthur Annesley, primer conde de Anglesey , quienes decidieron a favor de Poole; El nombre de Bee aparece (1669) entre los editores de la Sinopsis . El estilo era de notas nítidas, incluidas fuentes rabínicas y comentaristas católicos romanos. [10] [13]