Trần Tế Xương ( chu Han陳濟昌) también conocido por el seudónimo de Tú Xương (Mặc Trai, Mộng Tích, Tử Thịnh 11 de junio de 1870 - 29 de enero de 1907) fue un poeta y satírico vietnamita . Sus poemas se dirigían con frecuencia a las clases medias vietnamitas " afrancesadas " . [1] [2] [3]
Su tumba en Nam Định .
Referencias
- ^ Erica J. Peters Appetites and Aspirations in Vietnam: Food and Drink in the Long ... 2011 "A principios del siglo XX en la ciudad de Nam Định, el poeta Trần Tế Xương se burló de los vietnamitas que sirvieron a la administración colonial: había alcanzado la gran vida, por lo que ahora podían comenzar el día bebiendo leche y terminarlo con champán. El champán es un símbolo obvio, con sus resonancias de exceso e indulgencia. Pero en la Indochina colonial la leche tenía el mismo peso cultural, con resonancias de blancura y salud de clase media ".
- ↑ Jane Bradley Winston, Leakthina Chan-Pech Ollier Of Vietnam: Identities in Dialogue 2001 - Página 26 "Pero algunos autores utilizaron la práctica como un símbolo de todo lo que estaba mal con los vietnamitas modernos. El poeta Tran Te Xuong se burló de los vietnamitas que servían a los administración en lugar de convertirse en eruditos, diciendo con desdén que habían tomado la decisión acertada ... "
- ↑ Truong Buu Lâm Colonialism Experienced: Vietnamese Writings on Colonialism, 1900-1931-2000 Page 94 "El poeta satírico Tran Te Xuong, también conocido como Tu Xuong, expresó esa dicotomía con mucha convicción utilizando imágenes concretas: enfréntalo, de qué sirven las letras confucianas. Incluso con un doctorado o una maestría, todavía te quedarás ... "