Taewonsu
| Gran mariscal de Taewŏnsu | |
|---|---|
 Hombreras para el rango de taewŏnsu | |
| País |  Corea del Norte |
| Rama de servicio |  Ejército Popular de Corea |
| Formación | Abril de 1992 |
| Siguiente rango superior | Ninguno |
| Siguiente rango inferior | Konghwaguk Wonsu [a] (Mariscal de la República) |
| Taewonsu | |
| Chosŏn'gŭl | 대원수 |
|---|---|
| Hancha | |
| Romanización revisada | Daewonsu |
| McCune – Reischauer | Taewŏnsu |
Taewŏnsu ( 대원수 ; literalmente gran mariscal , generalmente traducido como generalísimo ) es el rango militar más alto posiblede Corea del Norte y está destinado a ser un título honorífico para Kim Il-sung , Kim Jong-il y Kim Jong-un . El rango es superior al de Wonsu . El título también existe en la historia militar china como dàyuánshuài (los mismos caracteres chino-coreanos 大元帥), y fue brevemente tomado por Sun Yat-sen . [1] [2]
Historia
El rango de taewŏnsu fue creado por una decisión conjunta del Comité Central y la Comisión Militar Central de los Partido del Trabajo de Corea , la Comisión de Defensa Nacional y el Comité Popular Central en abril de 1992 en honor a Kim Il-sung en su cumpleaños número 80 ( Día del Sol ). En febrero de 2012, su hijo y sucesor, Kim Jong-il , recibió el título póstumamente con motivo de su 70 cumpleaños oficial ( Día de la Estrella Brillante ). [3] [4] En un nuevo retrato oficial presentado el 7 de enero de 2021, Kim Jong-unparecía usar las hombreras de taewŏnsu en su uniforme militar, mostrando que había ascendido al rango en algún momento antes. [5]
La insignia de taewŏnsu es similar a wonsu pero con una cresta adicional que se usa debajo de la gran estrella de mariscal de la tabla del hombro (y una cresta adicional agregada a la estrella de mariscal del uniforme de desfile que se usa debajo del cuello), debajo del emblema de Corea del Norte . La insignia de rango se basa en el rango no oficial Generalissimus de la Unión Soviética .
Si se traduce, el rango completo es "Gran Mariscal de la República Popular Democrática de Corea" literalmente y " Generalísimo de la RPDC" en la traducción habitual. [ cita requerida ]
Comparación de rango
De acuerdo con tablas de comparación de rango de la fuerzas de los Estados Unidos Corea (USFK), taewŏnsu es equivalente a un "siete estrellas en general", con las categorías inferiores de Wonsu y chasu que figuran como seis y cinco estrellas respectivamente. [6] El rango se menciona con frecuencia en las publicaciones militares estadounidenses como "gran mariscal", comparable al rango de general de los ejércitos, aunque normalmente se considera un rango de seis estrellas [¿ por quién? ] . Los textos militares europeos califican el rango equivalente a un generalísimo .
Las fuerzas armadas de Corea del Sur nunca han intentado declarar un equivalente a las filas wonsu de Corea del Norte y, de hecho, a menudo se burlan de estas filas por haber sido creadas para "superar" a los líderes militares de otras naciones, en lugar de por cualquier necesidad necesaria. propósito de la administración militar. Aun así, los poseedores de estos rangos han comandado una de las fuerzas militares más grandes en el escenario panasiático, lo que le da cierta credibilidad a su existencia. [7]
Ver también
Otras pronunciaciones de los personajes大元帥
- Da Yuan Shuai en chino
- Dai-Gensui , el equivalente japonés
元帥, un rango inferior Taewonsu
- Wonsu en coreano
- Yuan Shuai , el título chino original
- Gensui , el equivalente japonés
Notas
- ^ 공화국 원수 ;共和國 元帥
Referencias
- ^ El Ejército Popular de Liberación como organización: volumen de referencia v 1.0 - Volumen 1 - Página 30 James C. Mulvenon, Andrew ND Yang, Centro de Política de Asia y el Pacífico (Rand Corporation) - 2002 "Categorías de rango - Rangos 1. Generalísimo (dayuanshuai) 2. Mariscal (yuanshuai) 3. Grado general (jiangguan) .. "
- ^ China en este siglo - Página 169 Rafe De Crespigny - 1992 "En 1917 Sun Yatsen tomó por un tiempo el título de dayuanshuai, que básicamente significa 'comandante en jefe; aunque es un término general más que un rango militar, fue traducido como "
- ^ James Fleming Broken Border - Página 22 2009 "El presidente Kim Jong Il es un hombre de muchos títulos: Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, Comandante de las Fuerzas Armadas, Taewŏnsu (un general de siete estrellas), Presidente del Comité de Defensa Nacional , Secretario general,..."
- ^ Armstrong, Charles: "El papel y la influencia de la ideología". En Kyung-Ae Park, Scott Snyder (ed.) Corea del Norte en Transición: Política, Economía y Sociedad 2012 "Kim Jong Il ... y el 20 de abril de 1992, fue nombrado" Mariscal "(Wonsu). Kim Il Sung había sido nombrado "Generalísimo" (Taewonsu) .. "
- ^ Imagen de Kim Jong-un en uniforme de taewŏnsu
- ^ Publicación del gráfico de rangos comparativos de USFK (2006)
- ^ Informe de inteligencia de Sharem de la séptima flota de EE. UU., Publicado el 13 de diciembre de 2007
enlaces externos
- Imagen de Kim Il-sung en uniforme de taewŏnsu
- Imagen de Kim Il-sung en uniforme de taewŏnsu
- Imagen de las insignias y blasones del hombro / cuello de Kim Jong-il wonsu y Kim Il-sung taewŏnsu
- Imagen de Kim Jong-un en uniforme de taewŏnsu
- Rangos militares de Corea del Norte
- 1992 establecimientos en Corea del Norte
