Tai Ke ( chino :臺 客) fue originalmente un término despectivo utilizado cuando los waishengren (ver China continental ) en Taiwán tenían cierta discriminación contra el pueblo taiwanés . Hoy en día, el término a veces se usa para describir comportamientos que se consideran inapropiados, groseros, poco éticos o aquellos que muestran indiferencia hacia los demás, pero ha sido adoptado por personas que se identifican específicamente como taiwanesas y que no forman parte de una clase gobernante de élite de fuera del país. Taiwán imponiendo sus propios estándares de comportamiento a la población local.
Algunas características de un Tai-Ke incluyen vestirse de manera inapropiada en ocasiones formales, masticar y escupir nueces de betel y modificar los autos. [1] Con la difusión y el desarrollo de los medios de comunicación, Tai-Ke se ha retratado deliberadamente como una tendencia de subcultura local.
No hay un conjunto de características, comportamiento o grupo específico o fijo que haga un Tai-Ke, ya que las tendencias de la moda y el estilo de vida siempre están cambiando.
Historia
Historia temprana
En los primeros días, el término se originó en el dialecto de cierta aldea de dependientes militares de Taiwán para describir a los taiwaneses nativos de clase baja y sin educación. Tai-Ke también se usó para describir a las personas a las que no les gustaba, incluso si no poseían las características mencionadas anteriormente.
Inicialmente, el término solo fue utilizado por algunos adolescentes de la aldea militar de Taiwán. Por lo tanto, cuando ingresaron a la sociedad laboral de Taiwán, no se atrevieron a usar el término en público y en los medios de comunicación, ya que el término no era ampliamente conocido o reconocido por los taiwaneses. Incluso las personas de la aldea de otros militares dependientes podrían no conocer la palabra debido a las diferentes ubicaciones de las aldeas o las variaciones en la educación. No fue hasta finales de la década de 1990 cuando varias celebridades de China continental, como Dee Shu, comenzaron a usar públicamente el término en programas de televisión para describir a personas de "clase baja". Entonces, el término comenzó a ganar popularidad en los medios de comunicación.
Década de 1990
En mayo de 1999, la banda independiente LTK Commune publicó un álbum de rock taiwanés llamado "台 客 的 復仇 / Taik's Eye for an Eye". El álbum refleja los problemas del movimiento de protesta de Taiwán y la contaminación ambiental en las áreas rurales. A pesar de que el título de su álbum significa literalmente "Taike's Revenge", ninguna de sus canciones en el álbum llevaba el nombre del álbum. Aunque este álbum no ganó mucha atención y popularidad en los medios de comunicación, se puede considerar como el momento del surgimiento de la sociedad cívica. El momento en que Tai-kes comenzó a reflexionar sobre su propia identidad, así como sobre el significado de la vida en Taiwán.
A finales de la década de 1990, Kevin Tsai presentó un programa de televisión de TVBS-G llamado "Super Generation" para promover el significado del término "Tai-Ke" y discutir sus definiciones cambiantes. En el programa, representantes de tai-ke fueron invitados como invitados al programa. Durante el cual, los representantes de tai-ke fueron en su mayoría cooperativos e incluso entretuvieron todos los estereotipos típicos con los que fueron etiquetados. A veces, incluso refutaban ferozmente cualquier acusación falsa. Este programa de televisión fue uno de los primeros programas de televisión en presentar y promover los Tai-kes públicamente. Sin embargo, se puede decir que el efecto de este espectáculo es paradójico. Por un lado, parte de la imagen negativa de Tai-kes se intensificaron pero, por otro lado, el programa ganó una inmensa popularidad ya que los espectadores lo encontraron entretenido.
Debido a las ventajas de los medios de comunicación de masas, el término se volvió más frecuente entre los jóvenes. Además de los términos "vulgar", "no estándar" que eran sinónimos de Tai-ke , el término adquirió cada vez más significados mixtos.
El programa de televisión "Super Generation" también introdujo el término "Tai Mei" que tenía el mismo significado de "Tai-Ke", solo para describir las versiones femeninas. Sin embargo, algunos estudiosos y el público creen que estas palabras que aparecen en los medios reflejarían que existe discriminación étnica, por lo que se resistieron al término. Así, en julio de 2005, la editorial taiwanesa "Eslite Spectrum" publicó su revista número 56 que destacaba la difusión del término y fenómeno "Tai-Ke".
2000
En agosto de 2005, algunos artistas taiwaneses como Wu Bai , MC HotDog , Chang Chen-yue , Show Lo vieron el potencial en el término Tai-Ke y realizaron un concierto de rock para recabar el apoyo de las generaciones más jóvenes de Taiwán para interpretar un nuevo significado de la palabra.
Jutoupi , Bobby Chen y otras celebridades que se consideran artistas "muy tai-ke ", junto con el animador Stanley Huang, fueron patrocinados por China Broadcasting Corporation y otras compañías de medios para realizar un concierto de rock en Taipei International Conference Hall. Stanley Huang pensó que era un maravilloso concierto de "Taiwan Rock"; En abril de 2006, se llevó a cabo otro carnaval de rock en Taichung que incluyó baile en barra, carrozas y otras actuaciones eróticas electrónicas.
Después de esta serie de eventos, algunas personas piensan que la palabra "Tai-ke" perdió gradualmente su significado despectivo, pero en cambio, se convirtió en una especie de término de "auto-burla". Sentían que las personas se llamaban a sí mismas "muy tai" para burlarse de sí mismas o para referirse a alguien que no estaba "de moda".
En 2005, China Broadcasting Corporation puso en marcha un concierto de rock y organizó un evento de "gran voto en contra de Tai-ke". Jacky Wu ganó el primer lugar, Dee Shu quedó en segundo lugar y Jay Chou fue el tercero. Posteriormente, los medios de comunicación reconocieron que el término "Tai-ke" ha desaparecido del estigma y, en cambio, se ha vuelto muy popular. [ cita requerida ]
Disputa de la marca comercial Tai-Ke
En 2007, los dos términos "Tai-ke" y "Tai-ke rock" fueron registrados como marca comercial por Neutron Innovation (BVI) Ltd, que celebró el concierto de rock. Recibieron el permiso de la Oficina de Propiedad Intelectual del Ministerio de Asuntos Económicos de la República de China. Esto provocó que el festival East Coast Hot Rock, que se suponía que se llevaría a cabo en Hualien el 4 de agosto, con el tema "Taike Rock Night", se vio obligado a cambiar su nombre a "East Coast Rock Night". Este incidente despertó descontento cultural y cuestionamientos en los círculos académicos. El cantante principal de LTK Commune, Ko Ren-Chien, así como el legislador Lin Shu-fense opuso abiertamente a que la palabra "Tai-ke" fuera registrada como marca comercial. Las empresas innovadoras de neutrones patrocinaron su primer carnaval de rock "eliminar el estigma del tai-ke" para atraer a la comunidad a mantener el respeto por el valor de su marca; pero debido a que dicha expresión cultural se registró como marca registrada, generó una gran controversia. El 10 de septiembre de 2007, el CEO Zhang Peiren de la empresa de innovación de neutrones, anunció que la empresa abandonará la marca "Tai-ke" y considerará cancelar su concierto de rock posterior. [2] En consecuencia, el cantante taiwanés Chang Chen-Yuequien ha actuado anteriormente en los conciertos de rock realizados por Neutron Innovation Ltd expresó su disgusto. Sintió que "Anteriormente, a nadie le importaba la cultura tai-ke. Fueron los conciertos de rock los que la defendieron. Esos políticos y académicos no nos apoyaron e incluso nos miraron con discriminación. Sin embargo, ahora que el tai-ke ganó popularidad, se levantó en contra de nuestra marca registrada. Es muy irrazonable ".
Ver también
Referencias
- ^ Keating, Jerome (10 de mayo de 2006). "Ser 'taike' es ser taiwanés" . Taipei Times . pag. 8 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
- ^ "Anuncio de Neutron Innovation Ltd" . 2 de septiembre de 2007.
