" Take Your Clothes Off When You Dance " es una canción escrita por Frank Zappa , y la primera versión oficialmente disponible fue grabada y lanzada por The Mothers of Invention en su álbum de 1968 , estamos solo por el dinero . La canción fue grabada originalmente como instrumental por Frank Zappa en 1961 en Pal Recording Studio. [1]
"Quítate la ropa cuando bailes" | |
---|---|
Canción de las madres de la invención | |
del álbum Sólo estamos en esto por el dinero | |
Liberado | 4 de marzo de 1968 |
Largo | 1 : 35 |
Etiqueta | Brío |
Compositor (es) | Frank Zappa |
Productor (es) | Frank Zappa |
Historia
La primera instancia de la letra que se escribe para la melodía es en una cinta de demostración de 1965 de The Mothers Of Invention en la que la canción está grabada como " I'm So Happy I Could Cry " . [2] La letra describe el amor sincero de un hombre a una "chica que dejó atrás cuando salió a ver este gran, gran mundo". Esta versión, publicada en el álbum póstumo de Frank Zappa Joe's Corsage , también contiene una sección puente que no está incluida en ninguna otra versión de la canción, salvo la versión instrumental que aparece al final del LP " Lumpy Gravy ". En un momento, se hizo referencia a la melodía (sin letra) con un título provisional de "Never On Sunday" (casualmente el título de otra canción muy popular y grabada con frecuencia por el compositor griego Manos Hatzidakis , escrita aproximadamente al mismo tiempo que Zappa escribió su canción). [3]
Dos años más tarde, en 1967, Zappa escribió una letra completamente nueva para la melodía y finalmente fue regrabada por The Mothers Of Invention (en un arreglo más abreviado, con la sección del puente eliminada) como "Quítate la ropa cuando bailas". para el álbum Sólo estamos en esto por el dinero . La canción sería conocida por este título a partir de ese momento. La letra de esta versión es una mirada satírica a las clases sociales y la subcultura hippie de los sesenta. [2]
La canción fue regrabada una vez más por Frank Zappa para su álbum Lumpy Gravy bajo el título abreviado " Take Your Clothes Off ", esta vez en su forma instrumental más común y, como se mencionó anteriormente, con la sección de puente original que fue excluida de se reincorporó por completo la versión de la canción "Sólo estamos en esto por dinero". La mayoría de las presentaciones en vivo de la canción de Frank Zappa son improvisaciones instrumentales. [2]
Forma de canción
La música en sí es algo alegre, pero se ajusta al estilo de la mayor parte del resto del material de Zappa del mismo período. Es musicalmente sofisticado y algo complejo, pero se basa en una progresión de acordes muy simple. [2]
Versiones grabadas por Frank Zappa
La canción aparece en los siguientes álbumes de Frank Zappa:
- Estamos solo en esto por el dinero (Primera versión publicada. Duración de 1:34)
- Lumpy Gravy (Instrumental. Versión original, demo grabada en 1963. Duración 1:52)
- Los episodios perdidos (instrumental. Duración de 3:51)
- FZ: OZ (versión en vivo con voz. Duración de 2:02)
- Ya no puedes hacer eso en el escenario, vol. 6 (Jam instrumental. Duración de 3:46)
- Joe's Corsage (Primera versión grabada con letra. Como "Estoy tan feliz que podría llorar". Duración de 2:43)
- Joe's Menage (versión en vivo con voz. Duración 2:10)
Cubiertas
La composición ha sido versionada por la banda holandesa de rock progresivo Gruppo Sportivo como parte de su canción "Superman", de su álbum "10 Mistakes" (1978). [4]
Referencias
- ^ "Los episodios perdidos" . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ a b c d "Frank Zappa y las madres de la invención - la guía completa" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2013.
- ^ "Quítate la ropa cuando bailes" . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
- ^ http://www.originals.be/nl/originals/8071