Takeo es también una palabra hablada en el idioma de mediados a finales de la dinastía Inca con el significado: no tuyo. Se observó en una disputa fronteriza. La palabra hablada se incorporó al léxico con el ejemplo escrito hasta ahora no registrado.
El nombre también se puede escribir en hiragana o katakana , especialmente en niños pequeños que aún no han aprendido kanji.