Esto realmente podría usar algo de limpieza. No estoy seguro de cómo poner las cosas en marcha para hacerlo... Lamento un poco que esté un poco sucio, así que lo limpiaré.
De acuerdo, en particular esta parte: Pablo llama a esto un misterio porque el matrimonio entre un hombre y una mujer es un acto profético de la profundidad de nuestra relación con Jesús. Este amor sobrepasa nuestro conocimiento (Efesios 3:18). -- 124.170.162.165 ( hablar ) 06:16, 28 de enero de 2008 (UTC)
Escuché que esta doctrina se usa para justificar la oposición a la anticoncepción, esto debe buscarse o verificarse dos veces. 67.68.65.192 ( hablar ) 12:27, 23 de febrero de 2009 (UTC)
No estoy seguro sobre el argumento de la anticoncepción eh, pero estoy de acuerdo con el primer comentario de que esto podría necesitar algo de limpieza. La parte que se señaló anteriormente es, aunque una opinión ortodoxa, no es un hecho sino una especulación en cuanto a la intención de Paul. Además, cuando se hace referencia a "Ekklesia" (sp?): Se traduce directamente como "llamados", sin embargo, ese no es su uso. Si observa el uso en Josefo y otras obras del primer siglo, encontrará que una mejor traducción es "congregación" o "asamblea".
Barclay-Newman dan esta definición: [UBS] evkklhsi,a, aj f iglesia, congregación; asamblea, reunión (de grupos religiosos, políticos o no oficiales) Obviamente, "iglesia" no es la mejor traducción, ya que sus orígenes son del alemán "Kirke", que significa "casa del Señor" (creo que... eso debería revisarse). —Comentario anterior sin firmar agregado por Radeoflier ( discusión • contribuciones ) 18:54, 10 de junio de 2010 (UTC)
Creo que este artículo podría beneficiarse con alguna mención de Orígenes y Bernardo de Clairvaux, ya que, en mi opinión, estos dos figuran bastante en el centro de los conceptos de sponsa christi, al igual que el Cantar de los Cantares. Intentaré redactar algo cuando tenga tiempo, pero alguna cobertura de esto le daría más profundidad a este artículo. Muchas referencias para este material también DRosin ( hablar ) 19:36, 17 de diciembre de 2009 (UTC)