Discusión:Cham albaneses


Acabo de modificar 8 enlaces externos en Cham Albanians . Tómese un momento para revisar mi edición . Si tiene alguna pregunta o necesita que el bot ignore los enlaces o la página por completo, visite este sencillo FaQ para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:

Cuando haya terminado de revisar mis cambios, puede seguir las instrucciones en la plantilla a continuación para solucionar cualquier problema con las URL.

Este mensaje se publicó antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni supervisadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero vean el RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 18 de enero de 2022) .{{source check}}

Vi que agregaste un mapa de Cham Alb. Es agradable la forma en que está diseñado estéticamente, sin embargo, hay algunos problemas con él. Usaste el mapa de Cherkezi. Tiene problemas porque cubre áreas que van más allá de las áreas de habla albanesa y también las colorea como albanesas y otras. Esto es incorrecto (lea a Wilkinson, como dije que debería hacer en la página de discusión de Ilirida para evitar este tipo de problemas en el futuro). Hay un excelente estudio de Mihalis Kokolakis que, después de mucha investigación intensiva, ha demostrado lo que era el área de habla albanesa de Chameria en el siglo XIX hasta 1912/1913 ( [1], para ver el mapa de idiomas, consulte la página 374. También hay otros mapas sobre las unidades administrativas otomanas en Kokolakis que pueden resultarle interesantes). Basaría los datos de idioma en su mapa en ese mapa de Kokolakis. Además, muestra religión musulmana/ortodoxa y mixta en las áreas de habla albanesa cham. Otra cosa que su mapa muestra el área de Pogoni griego como albanés. Solo tres pueblos en el siglo XIX eran albaneses musulmanes: Argiohori, Krisodali y la mayoría en Pogoniani, que se encuentran en el área del dialecto Lab. En el área de Konitsa, solo dos pueblos, los musulmanes albaneses en Prosilio (abandonado en la década de 1930) y los hablantes ortodoxos de alba todavía en Plikati, se encuentran en el área del dialecto tosk. Los árabes musulmanes (Tosk) en Konitsa no eran mayoría. La comunidad musulmana se dividió entre árabes musulmanes y hablantes de griego musulmán que se consideraban turcos que vivían con un número considerable de hablantes de griego ortodoxo. De todos modos, estos no deberían estar en su mapa, así como las áreas de Kastoria y Florina (hablantes del dialecto Alb Tosk) si representan personas que hablaron / hablan el dialecto Cham albanés. Realice estos cambios y elimine Cherkezi como base de su mapa y agregue Kokolakis en su lugar. Luego, lea y agregue su mapa al artículo. Solo algunos consejos amistosos sobre artículos como Cham Albanians. Ser consciente de Realice estos cambios y elimine Cherkezi como base de su mapa y agregue Kokolakis en su lugar. Luego, lea y agregue su mapa al artículo. Solo algunos consejos amistosos sobre artículos como Cham Albanians. Ser consciente de Realice estos cambios y elimine Cherkezi como base de su mapa y agregue Kokolakis en su lugar. Luego, lea y agregue su mapa al artículo. Solo algunos consejos amistosos sobre artículos como Cham Albanians. Ser consciente deReglas de WP:3rr . Ser sancionado es innecesario. Resnjari ( conversación ) 21:01, 24 de febrero de 2020 (UTC) [ respuesta ]

El problema con el estudio de Kokolakis es que solo retrata regiones con afiliaciones lingüísticas o religiosas, no logra representar ninguna presencia étnica, que es el elemento que necesito para la creación del mapa. También hay alguna versión en inglés de este trabajo? N.Hoxha ( conversación ) 22:29, 24 de febrero de 2020 (UTC) [ respuesta ]


El trabajo de Robert Wilkinson aparentemente solo es aplicable en la región de Macedonia. N.Hoxha ( conversación ) 22:42, 24 de febrero de 2020 (UTC) [ respuesta ]


según Kokolakis. Ignora la línea roja, Corfú, etc. No es la versión final.
Según N. Lako.
Mapa de Chameria.png
Alcance máximo del habla albanesa (dialecto albanés Cham incluido): siglo XIX hasta 1912/1913 (línea rayada). Población (independientemente del origen lingüístico) mostrada por religión: mayoría musulmana (naranja), mayoría ortodoxa (gris claro), mixta (amarillo)