Discusión:Alemán de Franconia Oriental


¿No debería ser más bien franco oriental? —Comentario anterior sin firmar agregado por 80.132.24.228 ( conversación ) 08:24, 13 de febrero de 2009 (UTC) [ respuesta ]

"El alcance de Franconia Oriental está en disputa, principalmente en su extensión en Nuremberg, la segunda ciudad más grande de Baviera. Dentro de una de las definiciones, la frontera de Franconia Oriental debe incluir Erlangen y excluir a la vecina Nuremberg como parte del norte de Austria. -Área de lengua bávara".

Los idiomas cambian a lo largo de los siglos, al igual que el alemán de Franconia Oriental. El franconian de Nuremberg fue más o menos influenciado por personas del Alto Palatinado esp. en el 19 cuando la industrialización hizo crecer a Nuremberg. Pero hoy el idioma de Nuremberg es obviamente franconiano oriental. Hay algunas diferencias locales con Würzburg o Bamberg, incluso con Fuerth. Los hablantes nativos pueden averiguar si es de Unterfranken, Oberfranken, Westmittelfranken (Ansbach/Feuchtwangen), Ostmittelfranken (Fuerth, Erlangen, Nuremberg), Hohenlohe, etc. Pero todos estos son subgrupos de un dialecto. El mapa en el artículo es correcto. Kleeblatt ( hablar ) 13:07, 20 de julio de 2010 (UTC) [ respuesta ]

Lo siento, el mapa del lado derecho (Oberdeutsch 1945) en la versión JorisvS del 30 de junio está mal. Aquí está uno correcto de la wikipedia alemana:

http://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Verbreitungsgebiet_der_oberdeutschen_Mundarten.PNG No sé cómo cambiarlo. El mapa del lado izquierdo es correcto (Franconia Oriental). Nuremberg y sus alrededores hablan franconia oriental, pero la franconia oriental termina cerca de Suhl, en Eisenach se habla turingio. Kleeblatt ( hablar ) 12:37, 30 de junio de 2011 (UTC) [ respuesta ]

Acabo de modificar un enlace externo sobre el alemán de Franconia Oriental . Tómese un momento para revisar mi edición . Si tiene alguna pregunta o necesita que el bot ignore los enlaces o la página por completo, visite este sencillo FaQ para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios: