Esta nueva página que creé requiere un poco más de referencias. Si alguien pudiera ayudar a encontrar algunas fuentes más confiables, sería genial. Harpsichord246 ( hablar ) 04:21, 19 de septiembre de 2012 (UTC)
Me temo que la mayor parte de la información de esta página es engañosa. La "Música para el funeral de la reina María" de Purcell consta de tres piezas: una marcha y una canzona, además de un escenario de la sexta oración del servicio funerario ("Tú conoces al Señor"). Purcell no escribió un himno para el funeral: "En medio", que se llama "himno" en IMSLP, es en realidad el escenario de Purcell de la quinta oración del Servicio de entierro. Los expertos creen que la configuración de Purcell de la sexta oración, en una versión revisada, se usó en el funeral (sus versiones anteriores de "Tú conoces al Señor", y sus configuraciones de "En medio", y de la cuarta oración, "Hombre que nace de mujer", fueron escritos mucho antes de 1694). Se cree que los escenarios de las otras seis oraciones del servicio funerario de un compositor del siglo XVI, Thomas Morley, se utilizaron en el funeral de la reina María. Cada punto que planteo aquí está respaldado por este capítulo de libro, que le sugiero que busque: Bruce Wood: "La primera interpretación de la música fúnebre de Purcell para la reina María" en Interpretación de la música de Henry Purcell, editado por Michael Burden, páginas 61–81 (Prensa de la Universidad de Oxford, 1996). Puede encontrar información sobre el servicio de entierro anglicano aquí: editado por Michael Burden, páginas 61–81 (Oxford University Press, 1996). Puede encontrar información sobre el servicio de entierro anglicano aquí: editado por Michael Burden, páginas 61–81 (Oxford University Press, 1996). Puede encontrar información sobre el servicio de entierro anglicano aquí:https://en.wikipedia.org/wiki/Requiem
La afirmación "no existen partituras autografiadas" se contradice con la ilustración que se encuentra más abajo en la página (aunque podría ser cierto que no existen autógrafos para la música que en realidad se escribió para el funeral). Sin embargo, independientemente de si existe un autógrafo, los expertos creen que Purcell preparó la versión revisada de "Tú sabes, Señor", y compuso la Marcha y Canzona para el funeral. Otra música para la ocasión fue escrita por otro compositor (Thomas Morley).
Parece útil discutir juntos la música funeraria de Purcell, pero no toda fue escrita para la reina María, por lo que este título sería más exacto: "Música para el funeral de la reina María y escenarios de las oraciones fúnebres".
Si toda esta información se integra en el artículo sería útil. Como digo, se puede incorporar simplemente añadiendo referencias al capítulo del libro de Bruce Wood, que deberíais consultar. — Comentario anterior sin firmar agregado por MuscW ( discusión • contribuciones ) 15:52, 29 de agosto de 2015 (UTC)
Hoy un amigo me mostró un folleto de Boosey de 1915 sobre la vida de Henry Purcell, que mencionaba esta música fúnebre. (El amigo era corista en el funeral de la princesa Beatrice ). Busqué Funeral Sentences en wikipedia y no encontré nada. Entonces descubrí este artículo diezmado. Había olvidado que había añadido la imagen de la partitura autógrafa de la segunda Sentencia fúnebre el 13 de octubre de 2013. (Se añadió después de haber asistido a un funeral en el sur de Francia). En la Lista de composiciones de Henry Purcell, esta música está clasificada con el título actual. Las representaciones más modernas incluyen la Marcha, Canzona y las tres oraciones fúnebres. Es cierto que la Música para el funeral de la reina María se puede reconstruir (no existen partituras autógrafas). Sin embargo, designar las dos primeras oraciones fúnebres como música menor es injustificado y arbitrario. El abastecimiento también está lejos de ser ideal. Espero remediarlo en los próximos días. Mathsci ( hablar ) 18:38, 17 de julio de 2016 (UTC)