Dios mío, Sra. Dolly... ¿alguien puede ayudarme con esta página? Traduje la mayor parte del texto de la versión alemana (esto es completamente legal, ¿verdad?) Si no, pido disculpas. pero ahora mismo no tengo suficiente tiempo para hacer esto solo... ¡salud!
¿Debería ser esta una página de eliminación de ambigüedades para el Atavío imperial de Japón y el Atavío imperial del Sacro Imperio Romano Germánico ? Nik42 04:36, 18 de septiembre de 2006 (UTC)
El 'Sable de Carlomagno' se desvía a 'Joyeuse', que es la espada de coronación francesa (nótese la pintura de Luis XIV usándola) y nunca ha sido parte de la Regalía Imperial. Joyeuse es una espada ancha y el Sable de Carlomagno es un sable, muy temprano, probablemente de origen magiar del siglo X o XI. Su origen es desconocido; posiblemente un regalo de uno de los Arpads a uno de los emperadores sajones o salios. 67.52.199.50 ( discusión ) : comentario anterior sin fecha agregado a las 06:14, 23 de diciembre de 2010 (UTC).