Hablar: verbo intransitivo
Este artículo es o fue el tema de una tarea de curso respaldada por Wiki Education Foundation. Más detalles están disponibles en la página del curso . Editor(es) estudiantil(es): Jpd50616 . Revisores pares: Jpd50616 .
Mensaje anterior sin fecha sustituido de Plantilla: Dashboard.wikiedu.org asignación por PrimeBOT ( discusión ) 00:44, 17 de enero de 2022 (UTC)
El artículo utiliza las siguientes oraciones como ejemplos de ambitransitividad: "Algunos verbos son de ambos tipos a la vez, como leer: comparar leo, leo una revista y esta revista se lee fácilmente". ¿Me equivoco o es incorrecto "esta revista lee"? Siempre me habían dicho que esas cosas (ver también: "la sopa que se come como una comida") eran mal inglés. —Comentario anterior sin firmar agregado por 134.39.27.36 ( discusión ) 17:43, 4 de febrero de 2011 (UTC)
"Esta revista se lee fácilmente" está bien. Recuerde que en inglés hay muchas colocaciones (una colocación es algo así como una frase que se usa con frecuencia) que no coinciden con las llamadas 'reglas' del inglés. Por ejemplo: "Ve a la cama" en lugar de "Ve a la cama". Dado que las reglas gramaticales se crean observando muchas colocaciones y tratando de determinar qué tienen en común, debe confiar en la colocación antes de confiar en la regla. Aparte, por favor no utilice el término 'mal inglés'. Hay inglés académico, pero también hay cualquier forma de inglés que usan los hablantes nativos y no hay razón para insultar ningún dialecto porque no es lo mismo que el de Oxford, o el de Harvard o lo que sea. Tampoco hay nada malo con "esta sopa se come como una comida". Otro ejemplo: "Wumborg ( conversación ) 20:45, 8 de abril de 2014 (UTC)
¿Esto solo funciona con ciertas palabras 'positivas' como fácil, fino, bien, etc. o podría usar otras palabras como pesado, lento, incómodo, torpe, lento, engorroso, etc.?
¿A qué se refiere realmente este 'fácil'? ¿Una propiedad de la revista? ¿Mi habilidad subjetiva o validación de las cosas que estoy leyendo? ¿Qué pasaría si 'fácil' fuera reemplazado por 'difícil' o 'lento'? Mramosch ( conversación ) 13:00, 7 de julio de 2019 (UTC)