El resultado de la solicitud de movimiento fue: Mover Kiliya → Kiliia , Kiliya Raion → Kiliia Raion per nom. No existe tal usuario ( discusión ) 14:37, 18 de mayo de 2021 (UTC)
– Mover a Kiliia , la ortografía romanizada de Кілія por WP:UKR , y por WP:CONSISTENCIA de ortografía con otros nombres de lugares en Ucrania. Los raiones (distritos) se nombran con el patrón X Raion (el ucraniano es Кілійський раіон, Kiliiskyi raion). Es más probable que las fuentes confiables específicas del tema usen el nombre derivado del ucraniano.
Segunda opción, muévete a Kilia , que aparece en la mayoría de los resultados de búsqueda, pero también es la ortografía que se usa para otros lugares y no es claramente la ortografía más común para este lugar.
Antecedentes: esta ciudad en la antigua Besarabia ucraniana fue la ubicación de una fortaleza genovesa. Las historias se refieren a él en contextos de lengua latina, griega, rumana y rusa. El nombre moderno se escribe de varias maneras y también se llama Nova Kiliia (Нова Кілія) en ucraniano, Kilia Nova en latín o Chilia Nouă en rumano.
La evidencia de WP:COMMONNAME es extraña y confusa, pero estrictamente hablando, el nombre más común parece ser Kilia . Resultados de G Books, según WP:SET , "desde 2010" cuando se adoptó oficialmente la romanización actual, agregando "Ucrania" para filtrar otros lugares (no creo que esté funcionando como se esperaba).
Si selecciona un período más largo o busca en Google Scholar, obtiene muchos más resultados, pero Kilia sigue siendo el más común. Para el raion circundante , hay unos pocos resultados miserables cada uno para varias grafías, incluida la romanización oficial Kiliiskyi raion .