Encuentra el nombre correcto El aeropuerto no aparece como João Paulo II en ninguna parte. El propio sitio web del aeropuerto se llama simplemente Ponta Delgada y no menciona a João Paulo.
Las fechas dadas se superponen en 1509 y 1508.-- Felix Folio Secundus ( discusión ) 10:36, 24 de diciembre de 2009 (UTC)
Por alguna razón, la lista se había detenido en 1774. Encontré una versión extendida de la lista en la versión portuguesa de Wikipedia, traje la información de 1774-1961 lo mejor que pude. Mi portugués es tan bueno como lo que puedo descifrar de los cognados latinos y españoles, por lo que agradecería otro par de ojos en esta lista en comparación con la versión portuguesa. Me temo que no pude enumerar las fuentes, porque no pude averiguar cuáles eran las fuentes en la página en portugués, y también solicité ayuda con eso. Listmeister ( hablar ) 15:19, 30 de abril de 2012 (UTC)
¿Cuándo desde 1510? — Comentario anterior sin firmar agregado por 82.34.74.15 ( discusión ) 03:57, 16 de agosto de 2017 (UTC)