Te Atairangikaahu
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu
Reina del Kingitanga
Te Atairangikaahu.jpg
Reina maorí
Reinado23 de mayo de 1966 - 15 de agosto de 2006
Coronación23 de mayo de 1966
PredecesorKorokī Te Rata Mahuta Tāwhiao Te Wherowhero
SucesorTuheitia Paki
Nació( 07/23/1931 )23 de julio de 1931
Waahi Marae, Huntly, Nueva Zelanda
Fallecido15 de agosto de 2006 (2006-08-15)(75 años)
Turangawaewae Marae, Ngāruawāhia, Nueva Zelanda
Entierro21 de agosto de 2006
Mount Taupiri , Nueva Zelanda
EsposaWhatumoana Paki
Asunto7 hijos: Heeni Katipa (de soltera Paki); Tomairangi Paki ; Tuheitia Paki; Kiki Solomon (de soltera Paki); Mihi Gabrielle Paki; Maharaia Paki; y Te Manawanui Clarkson (de soltera Paki)
Nombres
Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu
casaTe Wherowhero
PadreKorokī Te Rata Mahuta Tāwhiao Te Wherowhero
MadreTe Atairangikaahu Herangi

Dame Te Atairangikaahu ONZ DBE OStJ (23 de julio de 1931 - 15 de agosto de 2006) fue la reina maorí durante 40 años, el reinado más largo de cualquier monarca maorí . Su nombre completo y título era Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu . Su título Te Arikinui (que significa Jefe Supremo ) y el nombre Te Atairangikaahu (que significa el halcón del cielo matutino) fueron otorgados cuando se convirtió en monarca; anteriormente era conocida como la Princesa Piki Mahuta y, después del matrimonio, la Princesa Piki Paki .

La vida

Ella nació dentro del matrimonio de Korokī Mahuta y Te Atairangikaahu Hērangi; Koroki Mahuta engendró hijas mayores, Tuura la menor de dos, ambas por Tepaia de una relación anterior. Te Atairangikaahu había adoptado hermanos, incluido Sir Robert Mahuta , cuya hija Nanaia Mahuta se desempeñó como miembro del Parlamento, ministra de aduanas y en 2020 se desempeña como ministra de Relaciones Exteriores en el gabinete de Jacinda Ardern. Ella era descendiente del primer rey maorí , Pōtatau Te Wherowhero , y sucedió, el rey Korokī, convirtiéndose en reina el día en que Korokī fue enterrado. [1] Asistió a la escuela primaria Rakaumanga ya la escuela diocesana para niñas de Waikato .

En 1952, se casó con Whatumoana Paki , cuyo padre era de la tribu Waikato Ngati Whawhakia y madre de la tribu norteña de Te Aupōuri . Tuvieron siete hijos: Tuheitia Paki, Heeni Katipa (de soltera Paki), Tomairangi Paki, Kiki Solomon (de soltera Paki), Mihi Gabrielle Paki, Maharaia Paki y Te Manawanui Clarkson (de soltera Paki). [2]

En los honores de Año Nuevo de 1970 , Te Atairangikaahu fue el primer maorí en ser nombrado Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico , "por sus sobresalientes servicios al pueblo maorí". [3] [4] El 6 de febrero de 1987, Te Atairangikaahu fue el primer miembro de la Orden de Nueva Zelanda . [5] y su insignia de la orden lleva el número 1. Se le concedió un doctorado honorario de la Universidad de Waikato en 1973, y un Doctorado Honorario en Derecho de la Universidad de Victoria en 1999. En 1986 fue nombrada Oficial de la Orden de St John . [6] Se le otorgó elNueva Zelanda 1990 Conmemoración Medalla , [7] y en 1993, fue galardonada con la Medalla del Centenario del Sufragio de Nueva Zelanda . [8]

En diciembre de 2005, comenzó el tratamiento de diálisis cuando sus riñones comenzaron a fallar. [9] El 11 de julio de 2006, sufrió lo que parecía ser un ataque cardíaco y fue ingresada en cuidados intensivos en el Hospital Waikato, Hamilton. [10] Fue dada de alta del hospital a finales de mes, a tiempo para celebrar su 75 cumpleaños. [11]

Muerte

Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu murió el 15 de agosto de 2006, a los 75 años, en su residencia oficial, Turangawaewae Marae en Ngāruawāhia . [12] [13] Seis de sus siete hijos estaban presentes, con una hija en camino desde Australia. [ cita requerida ]

Su muerte desató una semana de luto por Māoridom que condujo a su funeral el 21 de agosto de 2006. Está enterrada en la montaña Taupiri en una tumba sin nombre, al igual que sus antepasados, como signo de igualdad con su pueblo. [14] La reina Isabel II envió sus condolencias. [15]

Su viudo, Whatumoana Paki, quería una lápida para su esposa, pero los miembros de la familia real no tienen marcas graves. [16] En cambio, Paki rindió homenaje a su esposa plantando una variedad de rosas púrpuras, nombradas específicamente por Te Atairangikaahu, alrededor de una piedra conmemorativa fuera de su casa. [dieciséis]

Reinado

La reina Te Ātairangikaahu en Nueva Delhi reuniéndose con el entonces presidente de India, Fakhruddin Ali Ahmed , 1975

Aunque la oficina del monarca maorí no tiene ninguna función constitucional, es el jefe supremo de la federación de tribus de Waikato con su parlamento. Además de esto, Te Atairangikaahu fue un ávido partidario de los eventos culturales y deportivos maoríes y desempeñó un papel activo en los eventos políticos locales y mundiales relacionados con cuestiones indígenas . [ cita requerida ]

Su residencia oficial era Turongo House en el complejo Turangawaewae Marae junto con Mahinarangi (sala de recepción oficial para recibir a los dignatarios) y Raukawa iti (casa de huéspedes oficial). Ella y su esposo también residieron en Waahi Pa en Huntly durante su reinado. Continuó viviendo en su residencia con su hijo hasta su muerte en 2011 [2].

Sucesión

Tuheitia Paki , su hijo mayor, fue elegido durante el período de duelo como su sucesor con la ayuda de un "hacedor de reyes", después de que se buscó el consentimiento de los jefes de todas las tribus principales. Su hija mayor, Heeni Katipa, fue la siguiente competidora principal para el puesto.

A diferencia de la monarquía de Nueva Zelanda , la monarquía maorí es electiva y opera fuera de las estructuras constitucionales de Nueva Zelanda . En consecuencia, la posición no se hereda automáticamente por primogenitura como lo es el trono de Nueva Zelanda. Por magisterios superpuestos, Te Atairangikaahu misma fue la segunda hija de su padre, aunque la mayor no nació de su esposa, [17] por lo que cualquiera de sus hijos o una figura destacada de otro iwi podría haber sido designado. [18]

Referencias

  1. ^ "Comienza el período de luto tradicional para la reina maorí" . Examinador irlandés . Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  2. ↑ a b Tahana, Yvonne (24 de septiembre de 2011). "Obituario: Whatumoana Paki" . The New Zealand Herald . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Lista de honores de año nuevo" (15 de enero de 1970) 1 Nueva Zelanda Gaceta 1 en 15.
  4. ^ "No. 45001" . The London Gazette (tercer suplemento). 30 de diciembre de 1969. p. 42.
  5. ^ "The Order of New Zealand" (12 de febrero de 1987) 20 New Zealand Gazette 705 en 709.
  6. ^ "No. 50457" . The London Gazette . 13 de marzo de 1986. p. 3576.
  7. ^ Taylor, Alister ; Coddington, Deborah (1994). Honrado por la Reina - Nueva Zelanda . Auckland: Nueva Zelanda Who's Who Aotearoa. pag. 51. ISBN 0-908578-34-2.
  8. ^ "La medalla del centenario del sufragio de Nueva Zelanda 1993 - registro de destinatarios" . Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 26 de julio de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  9. ^ "Reina maorí en diálisis" . NZ Herald . 6 de enero de 2006 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  10. ^ Jon, Stokes (12 de julio de 2006). "Reina maorí en cuidados intensivos después de un infarto" . NZ Herald . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  11. ^ "Casa de la reina maorí para cumpleaños" . NZ Herald . 23 de julio de 2006 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  12. ^ Stokes, Jon (15 de agosto de 2006). "La reina maorí muere después de 40 años en el trono" . NZ Herald . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  13. ^ Lilley, Ray (16 de agosto de 2006). "Te Arikinui Te Atairangikaahu, reina de los maoríes de Nueva Zelanda" . The Washington Post . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  14. ^ "Homenaje final del público a la reina maorí" . TVNZ . 20 de agosto de 2006 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  15. ^ "Texto del mensaje de condolencia de la reina Isabel II al Sr. Whatumoana Paki, Turangawaewae Marae, Ngāruawāhia, 17 de agosto de 2006" . royal.gov.uk . 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  16. ^ a b Tahana, Yvonne. "Muere el padre del rey maorí" . The New Zealand Herald . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  17. ^ "Cuatro décadas de nuestra especie de reina; DICEN". The Dominion Post . 27 de mayo de 2006.
  18. ^ "Nueva Zelanda llora a la reina maorí". El Sydney Morning Herald . 16 de agosto de 2006.

enlaces externos

  • Biografía
  • El movimiento del rey maorí (NZHistory.net.nz)
  • Lista de honores de 1986
Realeza maorí
Precedido por
Korokī Mahuta		 Monarca maorí
1966-2006		Sucedido por
Tuheitia Paki
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Te_Atairangikaahu&oldid=1028338940 "
Contribute a better translation