De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Te Deum
por Anton Bruckner
Bruckner erhaelt Diplom.png
El compositor en 1886
ClaveDo mayor
CatálogoWAB 45
FormularioTe Deum
Compuesto
  • Versión borrador: 1881 : Viena ( 1881 )
  • Versión final: 1883 : Viena ( 1883 )
DedicaciónAd maiorem Dei gloriam
Realizado2 de mayo de 1885 : Kleiner Musikvereinssaal, Viena ( 05/02/1885 )
Publicado1885 : Viena ( 1885 )
Movimientos5
VocalCoro y solistas de SATB
InstrumentalOrquesta y órgano ad lib.

El Te Deum en Do mayor , WAB 45 es un escenario del himno Te Deum , compuesto por Anton Bruckner para el coro y solistas de SATB , orquesta y órgano ad libitum .

Historia [ editar ]

Bruckner comenzó a trabajar en su Te Deum del 3 al 17 de mayo de 1881, [1] cuando estaba finalizando su Sinfonía No. 6 . [2] Después de terminar su siguiente Sinfonía núm. 7 , [2] Bruckner reanudó el trabajo en su Te Deum el 28 de septiembre de 1883. [1] La partitura vocal y orquestal se completó el 7 de marzo de 1884. El ad lib. La parte de órgano se añadió en una partitura separada [2] el 16 de marzo de 1884. [1] [3] [4] El compositor dedicó la pieza AMDG [1] "en agradecimiento por haberme sacado a salvo de tanta angustia en Viena". [5]

El Te Deum se estrenó en el Kleiner Musikvereinssaal de Viena el 2 de mayo de 1885, con los solistas Frau Ulrich-Linde, Emilie Zips, Richard Exleben y Heinrich Gassner, con el coro del Wiener Akademischer Richard Wagner Verein, y Robert Erben y Joseph Schalk. sustituyendo a la orquesta en dos pianos. [1] Hans Richter dirigió la primera actuación con orquesta completa el 10 de enero de 1886 en el Großer Musikvereinssaal de Viena . [1]

A partir de entonces, hubo casi treinta actuaciones más durante la vida de Bruckner. [6] La última actuación, a la que asistió Bruckner, fue dirigida por Richard von Perger por sugerencia de Johannes Brahms . [7] En su copia de la partitura, Gustav Mahler tachó " für Chor, Soli und Orchestre, Orgel ad libitum " (para coro, solos y orquesta, órgano ad libitum) y escribió " für Engelzungen, Gottsucher, gequälte Herzen und im ¡Feuer gereinigte Seelen! "(¡Para las lenguas de los ángeles, los corazones castigados y bendecidos por el cielo y las almas purificadas en el fuego!). [8] [2] El propio compositor llamó a la obra "el orgullo de su vida". [9]

La primera actuación en los Estados Unidos tuvo lugar en el Festival de mayo de Cincinnati el 26 de mayo de 1892. Theodore Thomas dirigió la Orquesta Sinfónica de Chicago , el Coro del Festival de Mayo de Cincinnati y los solistas Corinne Moore-Lawson, Marie Ritter-Goetze, Edward Lloyd y George Ellsworth Holmes . [10]

La versión preliminar de 1881 y el primer boceto de 1883 se almacenan en el archivo de la Abadía de Kremsmünster . La voz y la partitura orquestal, y el ad lib. partituras de órganos de 1884 se almacenan en el archivo de la Österreichische Nationalbibliothek . [1]

Versiones y ediciones [ editar ]

  • Versión preliminar de 1881 (Ed. Franz Scheder)
La versión preliminar de 1881, cuyo manuscrito está almacenado en el archivo de la Abadía de Kremsmünster , incluye las partituras vocales y alguna orquestación básica. Es más corto que la versión final (357 barras frente a 513 barras). En particular, la Aeterna fac es diferente y mucho más corta, y la fuga final aún no está compuesta. [2]
  • Versión final de 1884 : Rättig, Viena (1885), Nowak (1962)
El Te Deum fue publicado por primera vez en 1885 por Theodore Rättig, quien pagó a Bruckner 50 florines , "el único dinero que ganó como compositor en toda su vida". [5] Otra diferencia importante con las otras primeras publicaciones de Bruckner es que existen pocas diferencias entre éste y el manuscrito original. "La diferencia más importante es la ausencia de los acordes de tuba de trombón y contrabajo en los compases 275 y 283 de la sección" Salvum fac ". En el compás 26 el segundo clarinete tiene una nota diferente, y en la primera edición los clarinetes están en Si bemol en lugar de en A como en el manuscrito original ". [5] sin recomposición de los hermanos Schalk.

Configuración [ editar ]

La obra está fijada para coro y solistas SATB , orquesta (2 flautas , 2 oboes , 2 clarinetes en A, 2 fagotes , 4 trompas en fa, 3 trompetas en fa, trombones alto, tenor y bajo , tuba contrabajo , timbales en do y Sol y cuerdas ) y órgano ad libitum .

La configuración en "forma de arco" [11] se divide en cinco secciones:

  1. "Te Deum laudamus" - Allegro, Feierlich, mit Kraft , Do mayor
  2. "Te ergo quaesumus" - Moderato, fa menor
  3. "Aeterna fac" - Allegro, Feierlich, mit Kraft , D minor
  4. "Salvum fac populum tuum" - Moderato, Fa menor
  5. "In Te, Domine speravi" - Mäßig bewegt , Do mayor

Duración total: unos 24 minutos. [9]

La primera sección se abre en Do mayor ardiente por el coro al unísono , impulsado por un potente punto de pedal de quinta abierto. por el órgano y el motivo de quintas abiertas en las cuerdas. A partir de entonces, los solistas y el coro entran a medida que la música se mueve a través de procesos y modulaciones claramente brucknerianas. La segunda sección en fa menor ("Te ergo quaesumus") es de naturaleza serena e implorante, con un expresivo solo de tenor y un solo de violín. La tercera sección ("Aeterna fac"), en la clave favorita de Bruckner en re menor, es casi apocalíptica en su furia. Impulsado por un dispositivo rítmico, se basa en todos los recursos del coro y la orquesta antes de llegar a una cadencia abrupta sin resolver. La cuarta sección ("Salvum fac populum tuum"), que comienza como una repetición de la segunda sección, esta vez con voces femeninas que acompañan al tenor, evoluciona, después de un solo de bajo y un punto de pedal.del coro sobre "et rege eos, et extólle illos usque in aeternum", hasta la subsección "Per singulos dies", que recuerda el fervor y la energía de la apertura. La sección final en Do mayor, que comienza con el cuarteto solista, culmina con una fuga alegre, seguida de un coral apasionado sobre las palabras "non confundar in aeternum", que es lo mismo que el tema principal del Adagio de la Sinfonía núm. 7. . [12] la cifra de cuerda de apertura retornos, como el conjunto completo lleva la obra a una conclusión de gran alcance. [1] [13]

Nota [ editar ]

En la década de 1890, Bruckner era consciente de que podría no vivir para terminar su Sinfonía n. ° 9 , y algunos comentaristas han sugerido que el Te Deum podría usarse como final. Sin embargo, Robert Simpson creía que ni "incluso en el mal estado de salud y mental de sus últimos meses de su vida, Bruckner habría considerado que el uso del Te Deum en Do mayor como final de una sinfonía en Re menor era más que una solución improvisada ", y que el vínculo con el Te Deum era simplemente una cuestión de autocita más que cualquier otra cosa. [14]

Discografía seleccionada [ editar ]

Borrador de la versión de 1881 [ editar ]

Hay un solo número de esta versión preliminar:

  • Klaus Dieter Stolper, coro ocasional con acompañamiento de piano restaurado por Annie Gicquel, Nürnberg , en vivo 07-10-2003 - CD Noris Ton, edición privada (con Sinfonía n. ° 7 de Bayrisches Ärzteorchester).

Versión final de 1884 [ editar ]

La primera grabación fue de Felix Gatz con Bruckner-Chor & the Staatskapelle Berlin en 1927: disco de 78 rpm Decca 25159 (solo partes 1 y 2). Esta grabación histórica se puede escuchar en el sitio web de John Berky. [15] La primera grabación completa fue de Bruno Walter con el Coro de la Wiener Staatsoper y la Filarmónica de Viena en 1937.

Durante la era nazi, el Te Deum y el Salmo 150 de Bruckner fueron ignorados, porque su existencia contradecía el mito nazi de que la exposición a la música de Richard Wagner había liberado a Bruckner de los vínculos con la iglesia. [16] No fue hasta después de la guerra que Eugen Jochum llamó la atención sobre el Te Deum de Bruckner y otra música sacra, dirigiendo varios conciertos y grabaciones. Herbert von Karajan y Bruno Walter pronto siguieron su ejemplo.

Algunas de estas grabaciones de posguerra:

  • Eugen Jochum, Chor und Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks - Disco de 78 rpm Polydor 72020-1, 1950; transferido posteriormente a LP: DG 16002, y CD: Forgotten Records fr 227/8 (con Sinfonía n. ° 7 )
  • Herbert von Karajan, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien y Vienna Symphonic Orchestra - LP: Melodram DSM B01, 1952; transferido a CD: Arkadia CDGI 705.2 (con Sinfonía No. 8 )
  • Bruno Walter, Coro de Westminster, Orquesta Filarmónica de Nueva York - LP: Columbia ML6EYE 4980, 1953; transferido posteriormente a CD: CD: Sony SMK 64480 (con el Requiem de Mozart )
  • Volkmar Andreae , Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien, Orquesta Sinfónica de Viena, 1953 - CD: Music & Arts 1227 (9 CD, incl. Sinfonías 1-9)

Hay más de 100 grabaciones del Te Deum de Bruckner, principalmente junto con una sinfonía u otra obra coral. Según Hans Roelofs, la grabación de Jochum de 1965 sigue siendo la referencia. [17] Otros excelentes grabaciones, según Hans Roelofs, son ia los de Rögner, Barenboim, Best, Rilling y Luna.

  • Eugen Jochum, Chor der Deutschen Oper Berlin, Filarmónica de Berlín , Wolfgang Meyer (órgano) - LP: DG 139117/8, 1965 (con Sinfonía núm. 9 ); transferido posteriormente al CD: DG 413603.
  • Herbert von Karajan, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien, Filarmónica de Berlín, Rudolf Scholz (Órgano) - LP: DG 2530 704, 1975 (con la Misa de Coronación de Mozart ); transferido posteriormente al CD: DG 453091-2 (con el Réquiem de Verdi )
  • Daniel Barenboim , Orquesta Sinfónica y Coro de Chicago - LP: DG 2741 007 (con Sinfonía No. 8), 1981; transferido posteriormente al CD: DG 435 068 (con Sinfonía n. ° 1 )
  • Heinz Rögner , Rundfunkchor Berlin y RSO East-Berlin - CD: Ars Vivendi 2100172, 1988 (con Mass No. 2 )
  • Matthew Best , Corydon Singers and Orchestra, James O'Donnell (órgano) - CD Hyperion CDA66650, 1993 (con Mass No. 1 )
  • Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei Stuttgart y Bach-Collegium Stuttgart - CD: Hänssler 98.119, 1996 (con Misa No. 2 y Salmo 150 )
  • Ricardo Luna, Wiener Madrigalchor, Chorvereinigung Schola Cantorum y Orquesta Sinfónica de la Wiener Volksoper, István Mátiás (órgano) - CD editado por la Wiener Madrigalchor: WMCH 024, 2008 en vivo (con Misa No. 3 ).

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h U. Harten, págs. 439–441
  2. ^ a b c d e C. van Zwol, págs. 694–695
  3. ^ H.-H. Schönzeler, pág. 80
  4. ↑ D. Watson, pág. 40
  5. ^ a b c L. Nowak, págs. iii – iv
  6. ↑ D. Watson, pág. 52
  7. ^ KW Kinder, págs. 126-127
  8. ^ Alma Mahler-Werfel , Gustav Mahler . LEER Libros: 89, Nueva York, 2006
  9. ^ a b Anton Bruckner - Edición crítica completa
  10. ^ Orquesta Sinfónica de Chicago - Estrenos en Estados Unidos
  11. ^ William Carragan - Arcos dorados de Bruckner
  12. ^ R. Simpson, p. 27
  13. ^ M. Auer, págs. 167-185
  14. ^ R. Simpson, p. 182
  15. ↑ Felix Maria Gatz, Te Deum (extractos), transferido digitalmente por John Berky
  16. ^ B. Gilliam, pág. 82
  17. ^ Discografía crítica del Te Deum de Hans Roelofs

Fuentes [ editar ]

  • Max Auer, Anton Bruckner como Kirchenmusiker , Gustav Bosse Verlag  [ de ] , Ratisbona, 1927
  • Anton Bruckner - Sämtliche Werke, Band XIX: Te Deum , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Leopold Nowak (editor), Viena, 1962
  • Robert Simpson, The Essence of Bruckner: Un ensayo para la comprensión de su música , Victor Gollancz Ltd, Londres, 1967
  • Hans-Hubert Schönzeler, Bruckner , Marion Boyars, Londres, 1978
  • Derek Watson, Bruckner , JM Dent & Sons Ltd, Londres, 1975
  • Uwe Harten , Anton Bruckner. Ein Handbuch . Residenz Verlag  [ de ] , Salzburgo, 1996. ISBN  3-7017-1030-9
  • Bryan Gilliam, "La anexión de Anton Bruckner", Estudios Bruckner , editado por Timothy L. Jackson y Paul Hawkshaw, Cambridge University Press, Cambridge, 1997
  • Keith William Kinder, The Wind and Wind-Chorus Music de Anton Bruckner , Greenwood Press, Westport, Connecticut, 2000
  • Cornelis van Zwol, Anton Bruckner - Leven en Werken , Thot, Bussum (Países Bajos), 2012. ISBN 90-686-8590-2 

Enlaces externos [ editar ]

  • Te Deum C-Dur, WAB 45 - Discografía crítica de Hans Roelofs (en alemán)
  • Te Deum, WAB 45 : Puntajes en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
  • Las presentaciones en vivo se pueden escuchar en YouTube:
    • Johannes Ebenbauer con Wiener Domchor & Domorchester, 23 de abril de 2002: Partes 1 y 2 y Partes 3, 4 y 5
    • Gilles Michels con el coro y la orquesta de estudiantes de la Universidad de Utrecht , 13 de abril de 2010: Anton Bruckner - Te Deum [1]
    • Salvador Mas en la Escalonia de Montserrat, 25 de abril de 2010: Partes 1 y 2 , Partes 3 y 4 y Parte 5
  1. ^ USKO Historische speellijst