" Tea in the Sahara " es una canción de la banda británica de new wave The Police . Escrita por Sting , la canción apareció en el último álbum de la banda, Synchronicity . Fue escrito sobre la novela de Paul Bowles The Sheltering Sky .
Una versión en vivo de "Tea in the Sahara" apareció como cara B de " King of Pain " en Gran Bretaña y " Wrapped Around Your Finger " en Estados Unidos.
La letra de "Tea in the Sahara" se inspiró en el libro de Paul Bowles The Sheltering Sky. La primera sección de ese libro se llama "Té en el Sahara". En él, al personaje Port se le cuenta una historia, en la que tres hermanas esperan a que un príncipe se reúna con ellas para tomar el té en el desierto del Sahara , pero el príncipe nunca regresa. [1] Sting era fanático de la novela y basó la letra de la canción en la historia. [1]
Paul Bowles ha escrito muchos libros, pero escribió un libro llamado 'The Sheltering Sky' que se convirtió en una película de Bertolucci, hace unos años. Lo leí mucho antes de que fuera una película. Es una de las novelas más bellas, sostenidas y poéticas que he leído. Se trata de estadounidenses que se consideran viajeros y no turistas, y yo me clasifico en esa categoría. Soy un turista empedernido, pero estoy constantemente en movimiento. Había una historia dentro de esa historia, era una especie de leyenda árabe que se contaba en la historia de tres hermanas que invitan a un príncipe a una fiesta de té en el desierto para tomar té, té en el Sahara. Toman té, y es maravilloso, y él promete volver y nunca lo hace. Simplemente esperan y esperan y esperan hasta que es demasiado tarde. Me encantó esta historia y escribí una canción llamada 'Té En El Sahara'. No sé si Paul Bowles la escuchó alguna vez, probablemente no, pero sigue siendo una de mis canciones favoritas.
El guitarrista Andy Summers , quien afirmó haber sido quien le dio a Sting The Sheltering Sky , usó una técnica especial al grabar su parte de guitarra para la canción, involucrando subir la guitarra a niveles cercanos a la retroalimentación y "bambolearla". [1]
En 'Tea In The Sahara' usé lo que yo llamo, irónicamente, mi efecto de 'nube tambaleante'. Viene con el uso de una guitarra muy sobrecargada, hasta el punto de la retroalimentación, y moviendo el acorde justo cuando está a punto de romperse. Es un sonido que hago mucho en concierto, este tipo de eco de guitarra, donde básicamente apago la mayor parte de la señal para que todo lo que escuches sea eco. Luego lo controlas con el pedal de volumen, para que solo escuches este sonido flotante y brillante. Y tienes que tocar los acordes correctos, no puedes tocar G mayor o D7, suena mal. Tienes que tocar armonías espaciales para que se parezca más a eso: tríadas con cuerdas al aire, armonías extendidas como 9, 11, 27. Es realmente todo de oído.