Las conexiones telefónicas directas entre Gibraltar y España se cortaron en 1969 , cuando las comunicaciones terrestres entre ambos territorios fueron interrumpidas por el líder español Francisco Franco , y no se restablecieron hasta 1986. [1] Sin embargo, Gibraltar experimentó restricciones después de esa fecha causando problemas con sus telecomunicaciones. sistema, como resultado directo de la reivindicación de soberanía española .
Hasta el 10 de febrero de 2007, España siguió imponiendo restricciones a la capacidad de Gibraltar para expandir y modernizar su infraestructura de telecomunicaciones. Estos incluyeron la negativa a reconocer el código de marcación directa internacional (IDD) de Gibraltar (+350), que restringió la expansión del plan de numeración telefónica de Gibraltar , y la prevención de acuerdos de itinerancia para teléfonos móviles GSM de Gibraltar en España y viceversa. Tras la firma del Acuerdo de Córdoba entre los Gobiernos de Gibraltar , el Reino Unido y España en septiembre de 2006, estas restricciones se eliminaron con efecto a partir del 10 de febrero de 2007.
Historia de la disputa
Llamadas internacionales a Gibraltar
Con la introducción de la marcación directa internacional en la década de 1970, la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) asignó a Gibraltar su propio código IDD , +350, al que se podía acceder desde cualquier red telefónica fuera de España. Sin embargo, aunque existía conectividad física entre Gibraltar y España, el gobierno español prohibió a sus operadores nacionales reconocer este código.
Cuando se introdujo la marcación directa desde España, Gibraltar se trató como parte del plan de numeración telefónica español , y las personas que llamaban desde España tenían que marcar 956 (el código de área de la provincia adyacente de Cádiz ) seguido del dígito 7 y los cinco dígitos del abonado. número de teléfono fijo en Gibraltar, que solo puede comenzar con los dígitos 4 , 5 o 7 .
En consecuencia, solo se pueden marcar 30.000 números disponibles en Gibraltar directamente desde España. Con una población de aproximadamente 28.000 habitantes, [2] esto provocó una escasez de nuevos números que podrían asignarse a nuevos operadores de telecomunicaciones, impidiendo así la desregulación de la industria como exige la Unión Europea . [3]
Esto también afectó a las llamadas internacionales del resto del mundo, porque los operadores que usaban el enrutamiento de menor costo , especialmente en los Estados Unidos, enrutaban las llamadas a Gibraltar a través de España, lo que impedía que las llamadas marcadas con el código +350 terminaran en Gibraltar. En consecuencia, la persona que llama escucharía un anuncio grabado que decía que el número marcado no existía. Incluso cuando se permitió que las llamadas enrutadas a través de España terminaran en Gibraltar, bajo el acuerdo de 'el remitente se queda con todo', Telefónica en España pudo mantener los ingresos de estas llamadas, en lugar de pagar los cargos de terminación internacional de Gibtelecom. Aunque todos los demás países y territorios reconocieron el código de marcación +350, no todas las redes impidieron que las llamadas a Gibraltar se realizaran utilizando el código +34 9567 de España, que permitía a los suscriptores llamar a Gibraltar por el costo de una llamada a España.
Debido a la demanda de teléfonos móviles, Gibraltar introdujo nuevos rangos de números que constan de ocho dígitos, pero estos no se pueden marcar directamente desde España. Por ejemplo, los servicios de prepago de Gibtelecom consistían en números de ocho dígitos con el prefijo 540 , pero cuando se usaba el prefijo 9567 de España, los últimos tres dígitos no se reconocían y las personas que llamaban debían volver a ingresar el número de ocho dígitos, durante el cual momento en que estaban siendo acusados. Sin embargo, si el número fuera marcado desde el resto del mundo utilizando el código +350, la llamada se terminaría en Gibraltar sin ningún problema.
El 16 de noviembre de 2001, España ofreció asignar 70.000 números a Gibraltar. Sin embargo, Gibraltar rechazó la oferta, citando que significaría darle a España el control de su política de numeración. [4]
Itinerancia GSM
El único operador GSM de Gibraltar , Gibtelecom, no pudo establecer acuerdos de itinerancia con operadores españoles. Como consecuencia, una vez que los clientes GSM de Gibtel entraron en España y se trasladaron fuera del área de cobertura de sus propias estaciones base, no pudieron utilizar sus teléfonos hasta que entraron en otro Estado miembro de la Unión Europea [5] o se encontraban dentro del alcance de la base. estaciones en Marruecos .
Resolución
En virtud del acuerdo de septiembre de 2006 en Córdoba entre Gibraltar, España y el Reino Unido, se acordó un calendario para eliminar estas restricciones. España reconoció el código de marcación internacional de Gibraltar, lo que permitió a Gibraltar expandir su plan de numeración telefónica y permitir que los operadores de telefonía móvil españoles suscribieran acuerdos de itinerancia con Gibtelecom. Estas medidas entraron en vigor el 10 de febrero de 2007. [6]
Tras la eliminación de las restricciones españolas en 2007, todos los números de teléfono móvil en Gibraltar se pueden marcar en su totalidad desde España, utilizando el código internacional +350. El espacio de numeración español asignado a Gibraltar ahora se ha retirado del uso y ahora solo se usará para números en España.
Ver también
Referencias
- ^ Joe García (20 de marzo de 1986). "Gibraltar y España estarán unidas directamente por teléfono a partir de esta semana" . El País . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ Libro de datos mundial de la CIA : Gibraltar
- ^ Posición del gobierno de Gibraltar Archivado el 1 de septiembre de 2005 en Wayback Machine , 1998
- ^ Comunicado de prensa del Gobierno de Gibraltar el 23 de enero de 2002 Archivado el 18 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
- ^ Pregunta a la Comisión de la UE , 2000
- ^ Códigos de marcación internacional implementados