Esta plantilla señala posibles problemas de fuente / codificación para los usuarios cuando un artículo contiene texto que puede no reproducirse correctamente en instalaciones listas para usar de los sistemas operativos actuales.
Use esto solo en artículos en los que la presencia de caracteres especiales pueda confundir a los lectores de los artículos afectados; no es necesario en artículos en los que normalmente se esperan caracteres especiales (artículos de matemáticas, por ejemplo).
Uso
Colóquelo en la parte superior de los artículos afectados, debajo de cualquier cuadro de información. Idiomas específicos tienen valores preprogramados instalados en "Contiene caracteres especiales" que codifican lo siguiente (según corresponda para ese idioma, consulte la lista a continuación ).
Parámetros
|special=
- Los idiomas o contenido especial que incluye la página. Este es el texto inmediatamente después de "Esta página contiene". De forma libre, para que pueda especificar tantos como desee. Recuerde vincular a los artículos de los personajes / idiomas.
|fix=
- El enlace "soporte de renderizado" a una página con la solución (instalación de fuentes, etc.). Este debería ser solo el título de la página de corrección, sin vincular. Por lo general, esto debería ser a
Help:Multilingual support
menos que tenga algo más específico a lo que apuntar para un idioma o caso de uso en particular (por ejemploHelp:IPA#Rendering issues
, utilizado en la variante de esta plantilla).{{Contains special characters|IPA}}
|error=
- (opcióna; se le debe dar un valor o se debe omitir por completo) El tipo de error de representación que se observará sin el soporte requerido. Wikicode de forma libre, y aparecerá entre "puede ver" y "en lugar de". El valor predeterminado es:,
[[Specials (Unicode block)#Replacement character|question marks, boxes, or other symbols]]
aunque''[[mojibake]]''
puede ser bueno para los idiomas de Asia oriental. |characters=
- El tipo específico de caracteres que pueden faltar (es decir , kanji , kana ). Esta es la redacción final de la plantilla, después de "en lugar de". De forma libre, recuerde utilizar enlaces, si aún no están enlazados
|special=
. La cláusula completa "en lugar de" no aparecerá si está en blanco (es decir, la plantilla terminará con el texto de|error=
o su valor predeterminado). |section=
- (opcional) De forma predeterminada, esto muestra "artículo" en un artículo y "página" en todas las demás páginas. Por lo general, puede especificar manualmente un reemplazo para esa palabra
|section=section
, pero otros valores pueden serlist
otable
. Nota: La|section=y
sintaxis " " no funciona; dará salida a la letra "y". Se puede agregar soporte para esa opción si se desea. |image=
- (opcional) Solo el título (no
File:
oImage:
prefijo) de una imagen de los personajes, idealmente legible a 65x50px y cuadrado o ligeramente más ancho que alto. La plantilla está en blanco de forma predeterminada, pero una sugerencia razonable para muchas circunstancias es Reemplazo character.svg :, al que se le puede dar una|
descripción. (Este es el carácter de reemplazo predeterminado en los sistemas Windows). |alt=
- (opcional) El texto alternativo de la imagen, para lectores con discapacidad visual. Ver WP: ALT . Si la imagen es simplemente un texto, el texto alternativo simplemente debe repetir ese texto.
|link=
- (opcional) Nombre del artículo al que se debe vincular la imagen. Este debería ser solo el título de la página, desvinculado, por lo general
Specials (Unicode block)#Replacement character
, pero quizásMojibake
para los idiomas de Asia oriental. Por defecto, la imagen se considera puramente decorativa y no enlaza con ningún artículo. Si se especifica este parámetro, también se debe especificar el parámetro alt . |width=
- (inusualmente sin uso) El ancho predeterminado de la imagen es
22em
. Esto se puede hacer más grande con estos parámetros, para un carácter muy pequeño, o considerablemente más pequeño para una palabra corta. |compact=y
- (opcional) Si se establece en cualquier valor, mostrará una forma más corta del texto estándar, para ahorrar espacio. Suprime la visualización de los valores de
|characters=
y|error=
(por lo que tener una imagen|link=
que va a la misma página que|error=
es particularmente útil, en caso de que alguien más adelante active la|compact=y
función.
Idiomas
Los siguientes idiomas tienen valores codificados, eliminando la necesidad de los § Parámetros anteriores . Tenga en cuenta que |section=
y |compact=
están disponibles para su uso incluso si se especifica el idioma.
Parámetro de idioma | Representación de plantillas | Ejemplos de personajes en cuestión | |
---|---|---|---|
{{ Contiene caracteres especiales | AA}} | ____ ∧∧~ '____ (,, ゚ Д ゚) UU U U | ||
{{ Contiene caracteres especiales | APL}} | ⍟⍋⌹⋆⍕⍀ ← ⌽⍳⍝ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | armenio}} | հայերէն | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Balinés}} | ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Baluchi}} | بلوچی | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Baybayin}} | ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔ᜊᜇ᜔ᜎᜒᜆ᜔ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Braille}} | ⠁⠧⠮⡀⢅⢑⢷⣪⣿ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Birmano}} | မြန်မာ အက္ခရာ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Canadiense}} | ᐇᑹᑹᓓᓔᔔᕧᗶᙥᙶᙽ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Cherokee}} | ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Copto}} | ϯ ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲛ̄ⲕⲏⲙⲉ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | cuneiforme}} | 𒅇𒀉𒆤𒈿𒅅𒄠𒅈𒅕𒄑𒌦 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Deseret}} | 𐐔𐐯𐑅𐐨𐑉𐐯𐐻 𐐔𐐯𐑆𐐲𐑉𐐯𐐻 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | emoticon}} | ⏰❤️🍉😂😩🛶☃✌❽🥇🏝️👧🏾 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Etíope}} | ሀለበተኀነ 𐩠𐩡 ዘየደገጠ 𐩴𐩮𐩰 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | georgiano}} | ქართული | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Glagolítico}} | Ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰻⱌⰰ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Gótico}} | 𐌰𐌱𐌲𐌳𐌴𐌵𐌶𐌷𐌸𐌹𐌺𐌻𐌼𐌽𐌾𐌿𐍀𐍁𐍂𐍃𐍄𐍅𐍆𐍇𐍈𐍉𐍊 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | hebreo}} | אָלֶף־בֵּית עִבְרִי | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Hindko}} | بثجچشظعقگلمھے | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Hokkien}} | 福建 话 閩南 語 Pe̍hōejīTâilô | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Indic}} | 𑀕𑀖𑀗𑀘𑀙𑀚𑀝𑀞𑀟𑀢𑀣𑀤𑀧𑀨𑀩𑀪𑀭𑀮𑀴𑀱 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | javanés}} | ꦲꦏ꧀ꦱꦫꦗꦮ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Karen}} | က ညီ လံာ ် ခီၣ ် ထံး | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Khmer}} | ភាសាខ្មែរ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Khoekhoe}} | ǀǁǃǂǀʰǁʰǃʰǂʰᵑǀᵑǁᵑǃᵑǂᵑ̊ǀʰᵑ̊ǁʰᵑ̊ǃʰᵑ̊ǂʰᵑ̊ǁˀᵑ̊ǃˀᵑ̊ǂˀ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Lao}} | ພາ ສາ ລາວ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Lontara}} | ᨒᨚᨈᨑ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Manchú}} | ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | mongol}} | ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠢᠴᠢᠭ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Nom}} | 𡨸 喃 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Ogham}} | ᚁᚂᚃᚄᚅᚆᚇᚈᚉᚊᚋᚌᚍᚎᚏᚐᚑᚒᚓᚔᚕᚖᚗᚘᚙᚚ᚛᚜ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Antiguo húngaro}} | 𐲀𐲄𐲅𐲆𐲇𐲍𐲎𐲜𐲝𐲞𐲟𐲠𐳄𐳅𐳥𐳦𐳧𐳨𐳱𐳲𐳺𐳾𐳿 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Persa antiguo}} | 𐎠𐎣𐎤𐎫𐎬𐎭𐎮𐎳𐎴𐎵𐏊𐏋𐏏𐏐𐏑𐏕 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Turco otomano}} | ا ـا ء بـ ـ پـ ت ـت ـضـ ظ ـظ ـغـ ف ـقـ قـ ـ گـ ل ـم ـمـنـ نـ ـه ـهـ ـی ـیـ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Pashto}} | ﺍپﺕﺙﺝچﺩﺭﺱښﻁﻕکﻡﻥيئ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Perso-árabe}} | ابپجچسضطعغگلوهی | ||
{{ Contiene caracteres especiales | PIE}} | * h₂ŕ̥tḱos | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Rúnico}} | ᚱᚢᚾᛟᚠᚥᛊᛋᛌᛍᛓᛔᛤᛥᛨᛩᛪ᛫᛭ᛮᛯᛰᛴᛵᛸ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Saraiki}} | ابٹخدڊڈزژسصضعغقکمنھے | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Shavian}} | 𐑖𐑱𐑝𐑾𐑯𐑤𐑓𐑧𐑑𐑤𐑥𐑦𐑧𐑸𐑹𐑺𐑿 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | SignWriting}} | 𝠀𝠁𝠂𝠥𝠧𝡩𝡪𝡫𝣶𝪛𝣷𝣸𝣺𝦙𝦚𝦛𝩆𝩈𝩉 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Sindhi}} | सिन्धी ਸਿੰਧੀ سنڌي | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Sundanés}} | ᮃᮊ᮪ᮞᮞᮥᮔ᮪ᮓ ° ᮂ᮸᳅ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | siríaco}} | ܐܠܦ ܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Tamil}} | தமிழ் அரிச்சடி | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Tangut}} | 𗃰𗁼𗀪𘄠𘢓𘫖 | ||
{{ Contiene caracteres especiales | tailandés}} | ภาษา ไทย ฒุุุุุููิิิ่่่้้้้้ึึืืั๎๎ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | tibetano}} | ༁ ༂ ༖ ༗ ཆཇླྀ ཹ ྪྫ ࿂ ࿃ ࿘ ࿙ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Tifinagh}} | ⴰⴲⴸⴹⴺⴻⴼⴽⵃⵈⵏⵐⵞⵟⵥⵯ⵰ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Urdu}} | اردو تہجی | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Uigur}} | ئۇيغۇر يېزىقى | ||
{{ Contiene caracteres especiales | vietnamita}} | Tiếng Việt | ||
{{ Contiene caracteres especiales | IPA}} | øɤ̞ɰ̊ɖʈd͡ʑʥʘʄɻ̍t̪tᶣo̙ɝ | ||
{{ Contiene caracteres especiales | Unicode poco común}} | N / A |