" La tentación " es un gran éxito 2,005 sencillo de Irán - sueco cantante Arash con Rebecca Zadig y tomada de Arash' álbum debut Arash . La música de "Temptation" es de "Baila Maria", una melodía española grabada por Ishtar Alabina con Los Niños de Sara en 1996. "Temptation" por derecho propio ha sido tema de muchas versiones y en varios idiomas.
"Tentación" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Arash con Rebecca | ||||
del álbum Arash | ||||
Liberado | 2005 | |||
Grabado | 2004-2005 | |||
Género | Música pop | |||
Etiqueta | Música de Warner | |||
Compositor (es) | Robert Uhlmann Alex Arash Labaf Johan Bejerholm Max Tavahen Charles Burbank Ronny Gold Samy Goz Pedro Maza Luaces | |||
Productor (es) | Robert Uhlmann Alex Arash Labaf Johan Bejerholm | |||
Arash con la cronología de singles de Rebecca | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Tentación" en YouTube |
Versión de Rebecca Zadig
"Temptation" fue grabada por primera vez por Rebecca Zadig con letras adicionales y voces de interpretación con Alex , el monónimo de Alex Arash Labaf, quien comenzó su carrera actuando bajo su monónimo Alex. La primera versión, tenía el inglés como voz principal de Zadig con Alex que interpretó algunas letras adicionales en persa. La canción se lanzó con un video musical separado que fue dirigido y filmado por Alec Cartio . [1]
Versión Arash
"Temptation" fue relanzada como una canción principalmente en idioma persa y esta vez acreditó a Arash como la vocalista principal y Rebecca Zadig se redujo a un papel principal con un estribillo que cantó en inglés. Este lanzamiento se convirtió en la versión definitiva y fue el tercer sencillo consecutivo exitoso de Arash después de "Boro Boro" (que había alcanzado el número 1 en Suecia) y "Tike Tike Kardi" (que había alcanzado el número 2 en Suecia).
La canción acreditada a Arash llegó al número 2 en Sverigetopplistan , la lista oficial de singles sueca, que también se ubica en Alemania, Suiza y Finlandia. Se lanzó un video musical con Arash como cantante principal. [2]
Gráficos
Gráfico (2005/2006) | Posición pico |
---|---|
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [3] | 15 |
Alemania | |
Grecia ( IFPI ) [4] | |
Suecia ( Sverigetopplistan ) [5] | 2 |
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [6] | 42 |
Otras versiones
Versión rusa "Vostochniye skazki" con Blestyaschie
"Vostochniye skazki (Восточные сказки)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Blestyaschie y Arash | ||||
del álbum Vostochniye skazki | ||||
Liberado | 2006 | |||
Grabado | 2006 | |||
Género | Música pop | |||
Etiqueta | Partija | |||
Compositor (es) | Robert Uhlmann Alex Arash Labaf Johan Bejerholm Max Tavahen Charles Burbank Ronny Gold Samy Goz Pedro Maza Luaces | |||
Cronología de solteros de Blestyaschie y Arash | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Vostochny Skazki" en YouTube |
En 2006, Arash hizo una versión en ruso de la canción con el grupo de chicas rusas Blestyaschie ( ruso : Блестящие ). La canción titulada "Vostochniye skazki" (en ruso : Восточные сказки , que significa cuentos de hadas orientales) se atribuyó a Blestyaschie con Arash. Apareció en el álbum Blestyaschie también titulado Vostochniye skazki y lanzado en el sello discográfico ruso Partija. Se filmó un video musical separado para el single [7] destinado al mercado ruso.
"Versoeking" de Hi-5
"Versoeking" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Hi-5 | ||||
del álbum Versoeking | ||||
Liberado | 2006 | |||
Grabado | 2007 | |||
Género | Pop , baile | |||
Etiqueta | Seleccionar música | |||
Compositor (es) | Robert Uhlmann Alex Arash Labaf Johan Bejerholm Max Tavahen Charles Burbank Ronny Gold Samy Goz Pedro Maza Luaces | |||
Cronología de solteros de Hi-5 | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Versoeking" en YouTube |
En 2006, la banda de chicos de covers de Sudáfrica Hi-5 hizo una versión de la canción en afrikaans con el título "Versoeking" (que significa tentación en afrikaans). Fue un sencillo principal y la canción principal del álbum también se tituló Versoeking, que es la continuación de la banda del EP Soebat (2003) y del homónimo Hi-5 (2004).
Otros
En 2015, el grupo holandés Wing-Men hizo una versión de la canción en holandés bajo el título "Verleid Mij". Es el single de debut del grupo.
Referencias
- ^ Video musical de "Temptation" con Rebecca como voz principal
- ^ Video musical de Arash con Rebecca en la versión oficial única de "Temptation"
- ^ " Arash feat. Rebecca: Temptation" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ Archivo IFPI
- ^ " Swedishcharts.com - Arash feat. Rebecca - Temptation" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Arash feat. Rebecca - Temptation" . Tabla de singles suizos .
- ^ Video musical de Blestyaschie y Arash en una versión rusa de "Temptation"