Y entonces no había ninguno


And Then There Were None es una novela de misterio de la escritora inglesa Agatha Christie , descrita por ella como el más difícil de escribir de sus libros. [2] Fue publicado por primera vez en el Reino Unido por el Collins Crime Club el 6 de noviembre de 1939, como Ten Little Niggers , [3] después de la rima de contar y la canción de juglar de los niños, que sirve como un elemento principal de la trama. [4] [5] Una edición estadounidense fue lanzada en enero de 1940 con el título And Then There Were None , que está tomado de las últimas cinco palabras de la canción. [6] Todas las reimpresiones y adaptaciones estadounidenses sucesivas usan ese título, excepto los libros de bolsillo de bolsillo publicados entre 1964 y 1986, que aparecieron bajo el título Ten Little Indians . Las ediciones del Reino Unido continuaron usando el título original hasta que apareció el título definitivo actual con una reimpresión del Libro de bolsillo de Fontana de 1963 en 1985. [7]

El libro es el misterio más vendido del mundo y, con más de 100 millones de copias vendidas, es uno de los libros más vendidos de todos los tiempos. La novela ha sido catalogada como el sexto título más vendido (cualquier idioma, incluidas las obras de referencia). [8]

Ocho personas llegan a una isla pequeña y aislada frente a la costa de Devon , cada una de las cuales recibió una invitación personal inesperada. Son recibidos por el mayordomo y cocinero-ama de llaves, Thomas y Ethel Rogers, quienes explican que sus anfitriones, Ulick Norman Owen y Una Nancy Owen, aún no han llegado, aunque han dejado instrucciones.

Una copia enmarcada de la vieja rima " Diez pequeños negros " [9] cuelga en la habitación de cada huésped, y en la mesa del comedor hay diez estatuillas. Después de la cena, se reproduce un disco fonográfico ; la grabación acusa a cada visitante, así como a los Rogers, de haber cometido un asesinato, luego pregunta si alguno de los "prisioneros del bar" desea ofrecer una defensa.

Los invitados descubren que ninguno de ellos conoce a los Owens, y el juez Wargrave sugiere que el nombre "UN Owen" es un juego de "Desconocido". Marston termina su bebida y muere rápidamente de envenenamiento por cianuro. El Dr. Armstrong confirma que no había cianuro en las otras bebidas y sugiere que Marston debe haberse dosificado él mismo.

A la mañana siguiente, encuentran muerta a la Sra. Rogers en su cama y, a la hora del almuerzo, el general MacArthur también murió de un fuerte golpe en la cabeza. Los invitados se dan cuenta de que la naturaleza de las muertes se corresponde con los versos respectivos de la rima, y ​​se descubre que faltan tres de las figurillas.


Portada de la primera edición estadounidense de 1940 con título actual para todas las versiones en inglés.