Terence John Le Main nació en noviembre de 1939 en Jersey. Fue educado en Hautlieu Grammar School. [1]
Fue elegido por primera vez para los Estados de Jersey como Diputado de Saint Helier No. 2 en 1978 (reelegido en 1984). Fue elegido Senador en 1994 y reelegido en 1990. En la elección senatorial de 1996 fue derrocado en el séptimo lugar con 9.578 votos. Luego se presentó con éxito a las elecciones en su antiguo escaño de Diputado en St Helier No. 2 en 1996, encabezando la encuesta con 669 votos, y encabezó la encuesta nuevamente en 1999 (782 votos) y fue reelegido en 2002. [2] [ 3] Se presentó nuevamente como Senador en 2005 y regresó a las bancas del Senado en el 4to lugar con 12,159 votos. [4]
Le Main eligió no presentarse como senador en las elecciones de 2011, pero nuevamente disputó el Distrito No. 2 de St Helier buscando la elección como diputado. Obtuvo 593 votos, 101 detrás de Geoff Southern , y no logró ganar las elecciones.
El Senador Le Main fue Ministro de Vivienda de Jersey desde 2005. El Departamento de Vivienda es responsable de las políticas generales de vivienda, se relaciona con los fideicomisos de vivienda y administra los subsidios de alquiler públicos y privados. [5] Renunció en 2010 por acusaciones de su relación con un promotor inmobiliario, Frank Venton. [6] Negó las acusaciones y posteriormente fue absuelto, en 2012, por la policía de los Estados de Jersey debido a la falta de pruebas. [7]
El senador Le Main planteó por primera vez la cuestión de la plantación deliberada de setos altos en 1999. [9] En julio de 2007, esto aún no se había resuelto, pero se debía debatir una propuesta en los Estados Unidos.
En 2003, el Senador Le Main pidió una revisión de la Vivienda Social . [10] El tema aún se estaba debatiendo en julio de 2007 en la sesión final de los Estados antes del receso de verano.