Terry Ruane (nacido el 21 de noviembre de 1946 en Croydon, Surrey) es un actor y director inglés que quedó profundamente sordo como consecuencia de una meningitis a la edad de cinco años. Aunque se educó en una escuela oral, también usa el lenguaje de señas , y desde 1974 fue el Gerente General del Teatro Británico de Sordos bajo la dirección de Pat Keysell , que fue la primera compañía profesional de actores sordos en realizar una gira por Gran Bretaña presentando obras de teatro. en lenguaje de señas. Cuando Keysell renunció en 1976, Ruane pasó a desarrollar y hacer giras con su propia compañía, Interim Theatre Company, que continuó durante algunos años y se cree que es la primera persona sorda en el Reino Unido en codirigir una obra, Audiencia en el repertorio de Birmingham . Teatro en 1979. [cita requerida ]
A principios de la década de 1980, tuvo varios proyectos que lo ocuparon en los Estados Unidos, y participó en la creación de la producción londinense de Children of a Lesser God y luego dirigió un proyecto de Theatre in Education usando lenguaje de señas para niños en escuelas especiales . En 1984, escribió y actuó en el primero de varios especiales navideños See Hear de la BBC , tiempo durante el cual también participó en el programa como reportero hasta 1996. Trabajó como profesor y moderador en un curso en la Universidad de Reading . que se especializa en artes escénicas usando lenguaje de señas. Ahora jubilado, todavía dirige Theatresign, una compañía que suministra intérpretes de lenguaje de señas a los teatros regionales y del West End, incluida su ex esposa, Donna Ruane.