Teuthis ( griego antiguo : Τεῦθις o Τευθίς ) era una ciudad de la antigua Arcadia . Se menciona en Pausanias , quien visitó y describió sus templos, [1] y quien narró la elaborada historia de la disputa del rey Teuthis con Agamenón y la diosa Atenea en Aulis , antes de la partida de la flota griega para la guerra de Troya . [2]
Introducción
Según Pausanias, Teuthis junto con Theisoa [3] y Methydrium , eran tres ciudades que originalmente "pertenecían" a Orchomenus [4] pero cuyos habitantes decidieron reubicarse y unirse a muchos otros para formar la Gran Ciudad ( Megalopolis ), en 371 a. para protegerse mejor de los espartanos .
Aunque algunos la etiquetan como una ciudad "homérica", Teuthis no se menciona explícitamente en Homero . Así, la información más antigua y, prácticamente, la única "original" que tenemos sobre su ubicación se encuentra en Pausanias. Desafortunadamente, su descripción del paradero de Teuthis está abierta a interpretación y, por lo tanto, ha causado un gran desacuerdo entre los viajeros occidentales de Arcadia del siglo XIX.
El problema de la ubicación
La siguiente tabulación enumera los nombres de los más importantes de tales " περιηγηταί ", casi todos los cuales utilizaron el libro de Pausanias como guía en sus viajes arcadianos. Con respecto a Teuthis, sus conjeturas (independientes) educadas involucran dos ubicaciones: el área de Akova / Galatas en el norte (cuyo castillo medieval está situado en un lugar habitado en la antigüedad y cuya habitación ha tenido que ser continua), [5] ) y la ciudad de Dimitsana en el sur (que también está construida sobre ruinas fortificadas más antiguas, claramente visibles hoy):
1. Ubicación de Teuthis en la zona de Akova / Galatas (8)
Pouqueville [6] (Historiador), Gell [7] (Arqueólogo), Boblaye [8] (Mil. Geógrafo), Ross [9] (Arqueólogo), Curtius [10] (Arqueólogo), Aldenhoven [11] (Mil. Agrimensor ), Peytier [12] (Mil. Topógrafo), Kiessling [13] (Cartógrafo)
2. Ubicación de Teuthis en la zona de Dimitsana (5)
Leake [14] (Mil. Agrimensor), Cramer [15] (Sacerdote), Philippson [16] (Geólogo), Lattermann [17] (Epigrafista), Kiepert [18] (Cartógrafo)
3. Ubicación NO en Dimitsana (1)
Levi [19] (Archaeol., Transl.)
4. Cualquiera de las dos ubicaciones es probable (2)
Frazer [20] (Antropólogo), Blűmner [21] (Arqueólogo)
Además de lo anterior, hay algunos " περιηγηταί " que no expresaron su propia opinión sobre la ubicación de Teuthis, sino que citaron nombres de la lista anterior. Por ejemplo, J. Conder [22] hizo referencia a Gell, W. Smith [23] citó a Ross, C. Bursian [24] "agradeció" a Leake, y el mapa de W. Hughes [25] también refleja las ideas de Leake sobre el tema.
Habiendo practicado, en el mejor de los casos, la "arqueología de superficie", la mayoría de los viajeros distinguidos enumerados anteriormente fueron (comprensiblemente) cuidadosos cuando escribieron sobre la ubicación de la ciudad. Usaron palabras como "probablemente", "quizás", "puede" o el signo de interrogación junto a su nombre (¿Teuthis?). Sólo Ross, Leake y Levi tomaron una posición definida sobre el tema (junto con los "cartógrafos" Peytier, Kiessling y Kiepert). Finalmente, Latterman también fue firme sobre su elección, pero usó erróneamente el nombre de Leake en el proceso.
Una mirada más cercana a la visita de Pausanias a Teuthis
Viajando por el camino que une Heraia con Megalópolis, Pausanias llegó al pueblo de Gortys , que solía ser una ciudad, y describió el templo de Asclepio [Libro VIII, 28 (1)]. Luego escribió sobre el río de la ciudad, que tiene agua muy fría, especialmente en verano. Explicó que la parte sur, que desemboca en los Alpheios , se llamaba Gortynios , mientras que la parte norte se llamaba Lousios (es decir, Wash, porque el Zeus recién nacido se bañaba en él) [Bk VIII, 28 (2)].
El final del siguiente párrafo de la "Arcadika" de Pausanias [Libro VIII, 28 (3)], contiene la primera información significativa sobre el problema de la ubicación:
" Ἔχει μὲν δὴ τὰς πηγὰς ἐν Θεισόᾳ τῆ Μεθυδριεῦσιν ὁμόρῳ"
"Pero sus manantiales están en Theisoa, que limita con los Methydrienses"
En otras palabras, el área más grande de Theisoa, que limita con la parte oeste de Methydrio, se extiende hasta el noreste de la moderna Langadia , donde se encuentran los manantiales reales de Gortynios / Lusios.
Cualquier mapa de la zona muestra que Theisoa, que está cerca del moderno pueblo de Karkalou, se encuentra bastante al norte de Gortys. Por lo tanto, se puede suponer con seguridad que Pausanias se movía en una dirección de sur a norte, habiendo comenzado desde Gortys y yendo hacia Teuthis, ya que [Bk VIII, 28 (4)]:
" τῇ χώρᾳ δὲ τῇ Θεισόᾳ προσεχὴς κώμη Τεῦθίς ἐστι: πάλαι δὲ ἦν πόλισμα ἡ Τεῦθις ".
" Al borde de la ciudad para Theisoa es Teutis, que anteriormente era una ciudad".
Es decir, Teuthis, que limita con Theisoa, estaba ubicada en algún lugar al norte de Gortys.
Pausanias, sin embargo, menciona a Theisoa primero, pero no indica si visitó allí. Y esto complica las cosas. Dado el terreno del área más grande y el hecho de que Methydrium es el vecino del este de Theisoa, entonces Teuthis mismo podría ser el vecino del sur o del noroeste.
Así, (teniendo en cuenta que Pausanias viene del sur) hay que decidir para cuál de las dos situaciones tiene más sentido la frase "Teuthis bordea Theisoa". [Normalmente nos interesa lo que está por delante de nuestro destino y no más allá de él. Por lo tanto, la declaración "limítrofe" anterior podría sugerir que Teuthis se encuentra más allá de Theisoa, es decir, en su noroeste.]
Conclusión
Es obvio que solo las excavaciones sistemáticas pueden poner fin a las dudas suscitadas por el hecho de que no se ha encontrado ninguna inscripción que nombre a Teuthis en Dimitsana, la ciudad moderna que ha "reclamado" el nombre de la ciudad antigua por sus propias ruinas. En cuanto a los argumentos contemporáneos en apoyo de tal afirmación, uno puede juzgar por sí mismo leyendo las siguientes opiniones del estimado personal de las escuelas de "arqueología" británica y francesa en Atenas, respectivamente:
· "Dhimitsana. (...). El sitio se identifica generalmente con el antiguo Teuthis [26] ".
· "Si l'on admet que Teuthis était au Sud de Thisoa, près du Gortynios, l'attribution àcette bourgade des vestiges antiques visible dans le village de Dimitsana, au Sud-Ouest de Karkalou [27] "
(Si asumimos que Teuthis estaba al sur de Thisoa, cerca de Gortynios, no cabe duda de la atribución de los vestigios antiguos visibles en el pueblo de Dimitsana al suroeste de Karkalou)
Solo para que conste: en el intento de 1834 de reorganizar la administración local de la nación griega, que recientemente había sido liberada de la ocupación otomana, Vyziki, el pueblo más cercano a Akova, fue declarado " Δῆμος Τεύθιδος " (municipio de Teuthis). [28]
Los eruditos modernos sitúan su sitio cerca de la Dimitsana moderna . [29] [30]
Referencias
- ^ Pausanias .Descripción de Grecia. 8.28.6.
- ↑ La historia es la siguiente [Pausanias, Libro VIII, 28 (4-6)]: Durante la guerra de Troya, los Arcadianos locales enviaron tropas a Avlida para unirse al resto de los griegos. Su líder, llamado Teuthis (u Ornytus, según otros), frustrado por la larga espera de vientos favorables que permitirían la salida de Avlis, se peleó con el comandante en jefe Agamenón y estaba a punto de devolver su destacamento de "Teuthides". casa. En este punto, dicen, Atenea disfrazada de Melas, hijo de Ops, trató de bloquear su regreso, pero el furioso Teuthis golpeó el muslo de la diosa con su lanza y condujo a sus hombres de regreso a Arcadia. A su regreso a la patria, dicen que la propia Atenea se le apareció en una visión con una herida en el muslo, y desde entonces una enfermedad se apoderó de la ciudad, convirtiéndola en el único distrito de Arcadia que no produce cosechas. Algún tiempo después, la gente recibió instrucciones deloráculo de Dodona sobre las ceremonias destinadas a pacificar a la diosa, e hicieron una estatua de Atenea con una herida en el muslo. (Pausanias escribe que vio esta estatua, que tenía un vendaje púrpura envuelto alrededor del muslo).
- ↑ Theisoa no debe confundirse con una ciudad del mismo nombre , ubicada al suroeste, al oeste del río Alpheios en lazona de Andritsaina .
- ^ Pausanias .Descripción de Grecia. 8.27.4.
- ^ Antoine Bon, "La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d'Achaïe", París, De Boccard 1969, p. 394
- ^ FCHL Pouqueville, "Voyage de la Grece", deux. edn., tomo IV, París, Didot 1827, p. 517
- ^ Sir William Gell, "Itinerario de Morea", Londres, Rodwell & Martin 1817, págs. 118-119
- ^ ME Puillon Boblaye, "Expédition Scientifique de Morée. Recherches Géographiques sur les Ruines de la Morée", París, Levrault 1835, págs. 151-152
- ^ Ludwig Ross, "Reisen und Reiserouten durch Griechenland", erster Theil: "Reisen im Peloponnes", Berlín, Reimer 1841, p. 114
- ^ Ernst Curtius, "Peloponnesos - Eine Historisch-Geographische Beschreibung der Halbinsel", erst. Band, Gotha, J. Perthes 1851, pág. 354
- ^ Ferdinand Aldenhoven, "Itineraire Descriptif de l'Attique et du Péloponèse", Athènes 1841, p. 244
- ^ Jean Pierre Eugène F. Peytier, "Carte de la Morée - Atlas de l 'Expédition Scientifique de Morée", París, 1832
- ^ Max Hermann Kiessling, en Sieglin & Kiessling "Atlas Antiquus", Gotha, J. Perthes 1893, Tab. 15
- ^ William Martin Leake, "Viajes en Morea", Londres, J. Murray 1830, vol. II, pág. 63
- ^ Rev. JA Cramer, "Una descripción geográfica e histórica de la antigua Grecia", Oxford, Clarendon Press 1828, vol. III, pág. 328
- ^ Alfred Philippson, "Der Peloponnes - Landeskunde auf geologischer Grundlage", Berlín, Friedländer 1892, p. 114
- ^ Heinrich Lattermann, en FFH von Gaertringen & H. Lattermann "Arkadische Forschungen", Berlín, Verlag der Königl 1911, págs. 25-26
- ^ Heinrich Kiepert, "Neuer Atlas von Hellas", Berlín 1872, IV
- ^ Peter Levi, trad. "Guía Pausanias de Grecia", Penguin Books, Londres 1971, vol. 2, pág. 444
- ^ James George Frazer, "Descripción de Grecia de Pausanias", Londres, Macmillan 1898, vol. IV, págs. 311–312
- ^ Hugo Blűmner, "Karte von Griechenland zur Zeit des Pausanias", Zűrich 1911
- ^ Josiah Conder, "El viajero moderno", Londres, J. Duncan 1830, vol. 16, Grecia II, pág. 235
- ^ William Smith, Edit., "Diccionario de geografía griega y romana", Londres 1854; en línea en https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0064%3Aalphabetic+letter%3DT%3Aentry+group%3D6%3Aentry%3Dteuthis-geo
- ^ Conrad Bursian, "Geographie von Griechenland", zweiter Band: Peloponnesos und Inseln, Leipzig, Teubner 1868, p. 232
- ^ William Hughes, Mapa de la península del Peloponeso, ing. GE Sherman, impresión. J. Bien, Nueva York NY 1867
- ^ R. Howell, "Un estudio de la Arcadia oriental en la prehistoria", The Annual of the British School at Athens , vol. 65 (1970) pág. 100
- ^ M. Jost, "Sanctuaires et Cultes d 'Arcadie", París, J. Vrin 1985, p. 212
- ^ Chr. Chrysanthopoulos, "La naturaleza y la evolución administrativa de los asentamientos montañosos de Gortynia (1832-1862)", en NHRF-Instituto de proyecto de investigación histórica "Historia de los asentamientos helénicos (siglos XV-XX) http://www.eie.gr/ nhrf / institutes / inr / structure / section_b2-gr.html ; también pres. en el Elati symp. (septiembre de 2012). Véase también la ley pertinente (ΦΕΚ 16Α / 1835) en http://www.et.gr/
- ^ Richard Talbert , ed. (2000). Atlas de Barrington del mundo griego y romano . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 58, y las notas del directorio que lo acompañan.
- ^ Universidad de Lund . Atlas digital del Imperio Romano .
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Smith, William , ed. (1854-1857). "Teuthis". Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.
Coordenadas : 37 ° 35′52 ″ N 22 ° 02′16 ″ E / 37.597717 ° N 22.037641 ° E / 37.597717; 22.037641