Ese mismo sentimiento de siempre
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Ese mismo sentimiento de siempre"
Ese mismo sentimiento de siempre - Pickettywitch.jpg
Sencillo de Pickettywitch
del álbum Pickettywitch
Lado B"Quizás hemos estado amando demasiado tiempo"
Liberado23 de enero de 1970
Grabado1969
GéneroMúsica pop
Largo3 : 02
EtiquetaPye 7N 17887, (Reino Unido)
Janus J-118, (Estados Unidos)
Compositor (es)John Macleod y Tony Macaulay
Productor (es)John Macleod
Cronología de solteros de Pickettywitch
"Me tienes, así que no lo sé"
(1969)		" Ese mismo sentimiento de siempre "
(1970)		"(Es como una) película vieja y triste"
(1970)
"Ese mismo sentimiento de siempre"
Sencillo de The Fortunes
del álbum That Same Old Feeling
Lado B
  • "Triste triste triste"
  • alternativa "Lifetime of Love"
LiberadoAbril de 1970
Grabado1969
GéneroMúsica pop
Largo2 : 53
EtiquetaRécords mundiales del Pacífico 77937
Compositor (es)John Macleod y Tony Macaulay
Productor (es)Noel Walker, Billy Davis
La cronología de los solteros de Fortunes en EE. UU.
"Cuerpo de bomberos"
(1968)		" Ese mismo sentimiento de siempre "
(1970)		" Aquí viene ese día lluvioso sintiéndome de nuevo "
(1971)

"That Same Old Feeling" es el título de una canción pop compuesta por John Macleod y Tony Macaulay que en 1970 fue un éxito Top Ten UK para Pickettywitch , una banda inglesa liderada por Polly Brown . [1] [2] En los EE. UU., El sencillo de Pickettywitch compitió con una versión rival de The Fortunes , y ambas versiones obtuvieron puntajes lo suficientemente buenos a nivel regional como para llegar al Top 70 del Hot 100 , el desfile de éxitos nacional mantenido por la revista Billboard . [3]

La versión Foundations

La grabación original de la canción fue de The Foundations y se incluyó en el último álbum del grupo, Digging the Foundations, publicado en mayo de 1969: al igual que los tres álbumes anteriores del grupo, Digging the Foundations fue producido por John Macleod y Tony Macaulay, que consta en gran parte de sus composiciones. [4] La versión original de The Foundations de la canción introdujo el coro estándar de la canción, pero sus versos eran radicalmente diferentes, musical y líricamente, de los de las versiones posteriores más conocidas. [ cita requerida ]

Versión de The Fortunes: antecedentes

La primera versión evidente de la canción en su formato estándar fue la edición de The Fortunes, mejor conocida por su éxito " You've Got Your Troubles ", # 2 en el Reino Unido en agosto de 1965: aunque su carrera de éxito evidentemente había terminado a mediados de 1966. el grupo había regresado a la prominencia en 1969 a través de su grabación de la icónica "es la cosa real" tintineo de Coca-Cola en el orden de Billy Davis , ex Chess Records a & R hombre se volvió ejecutivo de publicidad, y las Fortunas hizo su grabación de "Ese mismo Old Feeling "- como" Same Old Feeling "- para un álbum de 1969 titulado It's the Real Thing . Producida por Noel Walker, quien había supervisado The Fortunes 'tres éxitos en las listas británicas de mediados de los 60, y Billy Davis,It's the Real Thing no se puso a disposición para la compra pública ni se transmitió por radio, sino que se distribuyó a los empleados de Coca-Cola que asistieron a una convención de la empresa celebrada en Houston . El álbum reunió a los tres vocalistas originales de The Fortunes: Rod Allen, Glen Dale y Barry Pritchard, por primera vez desde el verano de 1966, cuando Dale dejó la banda. [5]

Versión de Pickettywitch: antecedentes y éxito inicial

El coguionista de la canción, John Macleod, había comenzado a grabar Pickettywitch para Pye Records en el verano de 1969, y el primer sencillo de la banda, "You Got Me So I Don't Know", se lanzó el 25 de julio de 1969: para su segundo lanzamiento, Macleod tenía a la banda. grabar "That Same Old Feeling" con un éxito n. ° 5 resultante que pasó cinco semanas en el Top Ten en marzo y abril de 1970: la pista también le dio a Pickettywitch un éxito en Irlanda, Nueva Zelanda y Sudáfrica con picos de listas respectivos de n. ° 6, n. ° 7 y # 17. [6] [7]

Versiones de Fortunes y Pickettywitch: historia de las listas de América del Norte

El éxito en el Reino Unido de "That Same Old Feeling" de Pickettywitch había llevado a The Fortunes a presionar para el lanzamiento de su propia versión como sencillo para el mercado estadounidense: Coca-Cola y el sello United Artists de The Fortunes no pudieron llegar a un acuerdo sobre un single en los EE. UU., aunque United Artists daría el lanzamiento del single a la pista en otros territorios, y cuando se negoció el lanzamiento del single de The Fortunes "That Same Old Feeling" de World Pacific Records , Janus Records ya había comprado la versión de Pickettywitch para su lanzamiento en EE. UU., [5] con los sencillos de EE. UU. de "That Same Old Feeling" de The Fortunes y Pickettywitch que se publicaron en abril de 1970.Ambas versiones debutaron en el Hot 100 enLa revista Billboard con fecha del 23 de mayo de 1970, The Fortunes en el n. ° 93 y Pickettywitch en el n. ° 98, y ninguna de las versiones se convertiría en un gran éxito nacional, siendo los picos respectivos el n. ° 62 para The Fortunes y el n. ° 67 para Pickettywitch, y la versión de Pickettywitch tiene una versión más larga. permanencia en las listas de éxitos que The Fortunes: doce semanas en lugar de ocho. El sencillo de Pickettywitch también pasó a la lista de sencillos de Adult Contemporary (entonces conocido como Easy Listening), alcanzando el puesto 34 allí, mientras que el sencillo de Fortunes no lo hizo.

Ambas versiones de "la misma sensación viejo" les fue mejor en la parte superior 100 Singles Chart en Cashbox revista, The Fortunes no alcanzando el puesto # 59 mientras Pickettywitch fue no proporcionó un Top 40 hit como su versión alcanzó el puesto 40 en la edición de Cashbox fechado 25 de julio de 1970. [8]

En Canadá, tanto la versión de "That Same Old Feeling" de Pickettywitch, lanzada allí por Pye, y la de The Fortunes, lanzada en Canadá en United Artists, se ubicaron simultáneamente en el hit parade nacional de RPM 100, con picos respectivos de # 36 y # 40. [9] [10]

Historial del gráfico

Las fortunas
Gráfico (1970)
Posición pico
Mejores singles del RPM de Canadá [10]40
Billboard Hot 100 de EE. UU. [11]62
Top 100 de caja de efectivo de EE. UU. [12]59
Pickettywitch
Gráfico (1970)
Posición pico
Argentina [13]8
Mejores singles del RPM de Canadá [9]36
Irlanda ( IRMA ) [14]6
Nueva Zelanda ( oyente ) [6]7
Sudáfrica ( Springbok ) [15]17
Reino Unido [16]5
Billboard Hot 100 de EE. UU. [11]67
Billboard de EE. UU. Fácil de escuchar34
Top 100 de caja de efectivo de EE. UU. [17]40

En álbumes

La versión de The Fortunes se utilizó como el corte del título del segundo lanzamiento del álbum en Estados Unidos del grupo, después de su álbum debut homónimo en 1965; emitido en 1970 That Same Old Feeling contó con doce pistas, todas del lanzamiento especial de Coca-Cola de Fortune It's the Real Thing, excepto que el álbum That Same Old Feeling reemplazó el jingle de Coca-Cola con la nueva pista "Clowns Exit Laughing". La versión de Pickettywitch hizo su debut en álbum en la primavera de 1971 con el lanzamiento de Pickettywitch , el único lanzamiento del álbum del grupo.

Otras versiones

  • La traducción alemana "Kann ich dich denn nie vergessen" fue grabada por Tanja Berg ( de ) y publicada como single el 30 de mayo de 1970.
  • En Australia, una versión local de "That Same Old Feeling" del grupo de sesión Candy Apple alcanzó el puesto número 25 en la lista Go-Set National Top 60 Singles en el otoño de 1970: el sencillo fue lanzado por Astor Records, quienes también fueron etiqueta de lanzamiento de la versión de Pickettywitch en Australia, donde ni la versión de Pickettywitch ni la de The Fortunes, lanzada por United Artists, figuraron en las listas.
  • "That Same Old Feeling" también ha sido grabado por Flying Machine (álbum Down to Earth / 1970), Orient Express de Liz Damon (álbum Orient Express de Liz Damon / 1970)
  • Los pájaros rojos ( ja ) (álbum Fly With the Red Birds / 1970)
  • Viola Wills (álbum Si pudieras leer mi mente / 1980).
  • En noviembre de 2019, el artista del estudio de grabación australiano Fantasy World grabó una nueva versión de "That Same Old Feeling" (John Macleod / Tony Macaulay) producida por David Wilks, publicada en DWP Records y disponible en Apple Music e iTunes. La versión Fantasy World incluye voces de Vocaloid Cyber ​​Diva, Vocaloid Cyber ​​Songman, Vocaloid Dex.

Referencias

  1. ^ "Pickettywitch - Esa misma vieja sensación (vinilo) en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  2. ^ [1] Archivado el 2 de septiembre de 2009 en la Wayback Machine.
  3. ^ Cartelera Vo. 82 # 28 (11 de julio de 1970) p.4
  4. ^ "Fundaciones, la - excavando las fundaciones (vinilo, LP, álbum) en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  5. ^ a b "La historia de Fortunes" (PDF) . AlexCity.nl . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  6. ↑ a b Flavor of New Zealand, 22 de junio de 1970
  7. ^ "Gráficos de SA 1965-marzo de 1989" . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  8. ^ [2] Archivado el 8 de junio de 2015 en la Wayback Machine.
  9. ^ a b "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . 1970-08-01 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  10. ^ a b "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . 1970-06-27 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  11. ^ a b Top Pop Singles de Joel Whitburn 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  12. ^ Cash Box Top 100 Singles, 27 de junio de 1970
  13. ^ "Cartelera - éxitos del mundo" (PDF) . worldradiohistory.com . Cartelera. 14 de noviembre de 1970. p. 121.
  14. ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - esa misma sensación de siempre" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 14 de enero de 2020.
  15. ^ "Gráficos de SA 1965-marzo de 1989" . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  16. ^ "Compañía de gráficos oficiales" . Officialcharts.com . 1970-02-28 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  17. ^ Cash Box Top 100 Singles, 25 de julio de 1970
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=That_Same_Old_Feeling&oldid=1041479706 "
Contribute a better translation