Thatchergate era el título coloquial de un engaño perpetrado por miembros de la banda anarco-punk Crass durante las secuelas de la Guerra de las Malvinas de 1982 . Utilizando extractos de los discursos de Margaret Thatcher y Ronald Reagan , se empalmó una grabación que pretendía ser una conversación telefónica entre los dos líderes. Durante el transcurso de la cinta, Reagan parece manifestar su intención de utilizar a Europa como un frente de batalla para mostrar a los líderes soviéticos la determinación de Estados Unidos en un conflicto nuclear , mientras que Thatcher parece insinuar que el HMS Sheffield fue sacrificado deliberadamente para intensificar la guerra de las Malvinas.
Cuando la grabación apareció por primera vez en el dominio público en 1983, el Departamento de Estado de Estados Unidos consideró inicialmente que había sido propaganda producida por la KGB soviética , una historia publicada tanto por San Francisco Chronicle [1] como por The Sunday Times . [2] Sin embargo, la cobertura de la cinta por el periódico británico The Observer en enero de 1984 identificó la verdadera fuente como Crass. [3] Crass ha declarado que se tuvo mucho cuidado para asegurar su anonimato, y que hasta el día de hoy es un misterio cómo los periodistas de Observer pudieron rastrear el engaño hasta ellos [4]
En enero de 2014 se entregaron a los Archivos Nacionales documentos oficiales del gobierno que revelaban las preocupaciones del Servicio Secreto de Inteligencia del Reino Unido (MI6). La carta de un asesor del Ministerio de Relaciones Exteriores a Thatcher decía: "Esto parece una operación bastante torpe. Hasta ahora no tenemos pruebas sobre quién es el responsable. ... El SIS duda de que se trate de una operación soviética. Es posible que alguien de la inteligencia argentina los servicios podrían haber estado detrás de esto; o, alternativamente, podría ser el trabajo de grupos de izquierda en este país ". [5]
Se pueden escuchar extractos de la grabación en el tema de Crass "Powerless with a Guitar" en el LP recopilatorio Devastate to Liberate (Yangki - 1985 - Yangki 1). La grabación completa se publicó más tarde en la edición ampliada de Crassical Collection del mejor álbum del grupo, Best Before 1984 .
Ver también
Referencias
- ^ San Francisco Chronicle, 30 de enero de 1983. Página 10 "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2005 . Consultado el 8 de septiembre de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ The Sunday Times, 8 de enero de 1984, página 3 "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2005 . Consultado el 8 de septiembre de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ The Observer, domingo 22 de enero de 1984 "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2005 . Consultado el 8 de septiembre de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Nos invadió una mezcla de miedo y júbilo, ¿deberíamos o no exponer el engaño? Nuestra indecisión se resolvió cuando un periodista de The Observer se puso en contacto con nosotros en relación a 'cierta cinta'. Al principio negamos conocimiento, pero finalmente decidimos admitir la responsabilidad. Habíamos sido meticulosamente cuidadosos en la producción y distribución de la cinta para asegurarnos de que nadie supiera de nuestra participación. Cómo The Observer obtuvo la información que nos condujo es un completo misterio. Actuó como un advertencia sustancial, si las paredes realmente tenían oídos, ¿cuánto más se sabía de nuestras actividades? " - Desde 'In Which Crass Volunteily Blow Their Own', notas de portada hasta Best Before 1984"Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2005 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ AFP, 2 de enero de 2014 http://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/phoney-margaret-thatcher-ronald-reagan-tape-spooked-british-spies/articleshow/28294946.cms