The Adjustment Bureau es una película de suspenso romántico de ciencia ficción estadounidense de 2011escrita y dirigida por George Nolfi , basada en elcuento de1954 de Philip K. Dick "El equipo de ajuste ". [3] Protagonizada por Matt Damon , Emily Blunt , Anthony Mackie , John Slattery y Terence Stamp, la película cuenta la historia de un congresista de los Estados Unidos que descubre que lo que parecen ser hechos fortuitos en su vida están controlados por un grupo misterioso y poderoso. Después de que ocurre un evento no planeado por estos controladores, un encuentro romántico con un bailarín, él lucha contra su manipulación a pesar de su promesa de un gran futuro para él.
La Agencia de Ajustes | |
---|---|
Dirigido por | George Nolfi |
Producido por |
|
Guión por | George Nolfi |
Residencia en | " Equipo de ajuste " por Philip K. Dick |
Protagonizada | |
Musica por | Thomas Newman |
Cinematografía | John Toll |
Editado por | Jay Rabinowitz |
producción empresas |
|
Distribuido por | Fotos universales |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 106 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | 50,2 millones de dólares [1] [2] |
Taquilla | $ 127,9 millones [1] |
La película se estrenó el 3 de abril de 2011. Se estrenó en el Teatro Ziegfeld el 14 de febrero de 2011 y recibió críticas positivas de la crítica. Recaudó $ 127 millones contra un presupuesto de producción de $ 50 millones.
Gráfico
En 2006, el congresista de Brooklyn David Norris se postula sin éxito para el Senado de los Estados Unidos . Mientras ensaya su discurso de concesión, David conoce a Elise Sellas. Comparten un beso apasionado, aunque no conoce su nombre. Inspirado por ella, David pronuncia un discurso inusualmente franco que es bien recibido, lo que lo convierte en uno de los favoritos para la próxima campaña.
Un mes después, David se prepara para un nuevo trabajo. En Madison Square Park , cerca de la casa de David, Harry Mitchell recibe una asignación de su superior Richardson. Harry va a derramar café en la camisa de David a las 7:05 a.m. para que pierda el autobús. Sin embargo, se queda dormido; David sube al autobús, se encuentra con Elise nuevamente y obtiene su número de teléfono.
David llega temprano al trabajo y encuentra a todos en el edificio congelados y siendo examinados por hombres desconocidos. Al intentar escapar, queda incapacitado y lo llevan a un almacén. Richardson revela la existencia de la Oficina de Ajuste . Como personal, Richardson y sus hombres se aseguran de que las vidas de las personas sigan "el Plan", un documento complejo que Richardson atribuye al "Presidente". [4] [5] Destruyen la tarjeta con el número de teléfono de Elise, y se advierte a David que si le cuenta a alguien sobre ellos, será "reiniciado", borrando su memoria y personalidad. No volverá a encontrarse con Elise.
Tres años después, David vuelve a encontrarse con Elise después de verla desde la ventana de un autobús; ha viajado en ese autobús durante tres años, con la esperanza de verla. Se entera de que ella baila para Cedar Lake Contemporary Ballet . La Oficina trata de evitar que comiencen una relación alterando sus horarios y evitando que se reúnan. David corre a través de la ciudad, luchando contra los esfuerzos de la Oficina para "controlar sus elecciones" y evitar que conozca a Elise. Durante la persecución, utilizan puertas ordinarias para viajar instantáneamente a lugares distantes.
El alto funcionario Thompson se hace cargo del caso de David y lo lleva al almacén, donde David argumenta que tiene derecho a elegir su propio camino. Thompson da muchos ejemplos de humanidad recibiendo libre albedrío , y la Oficina tuvo que quitárselo: después del apogeo del Imperio Romano , luego cinco siglos de la Edad Media ; el Renacimiento , la Ilustración y la revolución científica . cuando se restauró el libre albedrío en 1910, después de la Primera Guerra Mundial , la Gran Depresión , el Fascismo , el Holocausto y la Crisis de los Misiles de Cuba , nuevamente la Oficina retomó el control. Thompson insinúa fuertemente que sin la influencia de Elise, David puede convertirse en presidente de los Estados Unidos , mientras que Elise puede convertirse en una bailarina y coreógrafa de fama mundial , y estar juntos arruinará el futuro de ambos. Thompson hace que Elise se esguince el tobillo en una actuación para demostrar su poder, y David la abandona en el hospital para evitar arruinar su futuro como lo describió Thompson.
Once meses después, mientras David vuelve a hacer campaña, Charlie, su director de campaña y su mejor amigo de toda la vida, le cuenta a David sobre la inminente boda de Elise. Harry contacta a David a través de reuniones secretas bajo la lluvia o cerca del agua, lo que evita que la Oficina los rastree. Harry revela que Thompson exageró las consecuencias negativas de la relación de David y Elise, y le enseña a David cómo usar las puertas para teletransportarse y evadir la Oficina. Justo antes de la boda, David llega a Elise, le revela la existencia de la Oficina y le muestra cómo atravesar puertas. Mientras la Oficina los persigue por toda la ciudad de Nueva York, David decide pedirle al presidente que ponga fin al conflicto y Elise decide acompañarlo. Entran en las oficinas de la Oficina con agentes que los persiguen.
Después de una persecución por el edificio, David y Elise se encuentran rodeados en la plataforma de observación del edificio GE . Declaran su amor y se besan antes de que atrapen a David. Cuando se sueltan, los miembros de la Mesa se han ido. Thompson aparece, pero es interrumpido por Harry, quien le muestra, y luego a David y Elise, su Plan revisado del Presidente: uno que está en blanco a partir del momento actual. Harry los elogia por su devoción el uno por el otro y dice que son libres de irse. Mientras David y Elise se alejan, Harry especula que el presidente puede estar preparando a la humanidad para que "algún día" escriba su propio plan.
Elenco
- Matt Damon como David Norris
- Emily Blunt como Elise Sellas
- Anthony Mackie como Harry Mitchell
- John Slattery como Richardson
- Michael Kelly como Charlie Traynor
- Terence Stamp como Thompson
- Donnie Keshawarz como Donaldson
- Anthony Ruivivar como McCrady
Producción
En los primeros borradores, el personaje de Norris pasó de ser un vendedor de bienes raíces, como en el cuento, a un congresista estadounidense prometedor. [6]
Financiación
Media Rights Capital financió la película y luego la subastó a los distribuidores, y Universal Studios presentó la oferta ganadora por $ 62 millones. [2] [7] [8] Variety informó sobre la participación de Damon el 24 de febrero de 2009, [9] y la de Blunt el 14 de julio de 2009. [7] La película fue lanzada el 4 de marzo de 2011. [10]
Rodaje
Nolfi trabajó con John Toll como su director de fotografía. Las tomas se planificaron de antemano con guiones gráficos, pero se cambiaron a menudo durante la toma para adaptarse a las condiciones del día. El plan visual de la película era mantener el trabajo de la cámara sin problemas usando una plataforma rodante o una grúa y tener tomas formales controladas cuando la Oficina de Ajuste tenía el control total, con las cosas cada vez más sueltas y el uso de cámaras de mano cuando la historia se vuelve menos controlada. [11]
La escena final en la plataforma de observación de la azotea " Top of the Rock " del edificio GE en el Rockefeller Center fue filmada cuatro meses después de que el resto de la película había terminado de rodarse y tiene un final diferente al original. [12]
Música
La partitura fue compuesta por Thomas Newman , con dos canciones de Richard Ashcroft ("Future's Bright" para la secuencia de apertura; "Are You Ready?" Para los créditos finales).
Final original
Según Nolfi, hubo un final alternativo , que luego se reveló con la actriz Shohreh Aghdashloo como presidente: [13] [14]
[I] nicialmente se lo iba a mostrar al presidente. El presidente también iba a estar en forma femenina. Al final, mientras hacía la película, me di cuenta de lo importante que iba a ser para la gente poner sus propias creencias al final y no excluirlas. No creo que la escena hubiera excluido las creencias [de la gente], pero cuanto más podía insinuarlo y menos explícito podía ser al respecto, no era suficiente insinuarlo en el diálogo y tener una persona real allí actuando. Solo tenía que no mostrárselo al presidente, así que terminé no yendo por ese camino.
En sus memorias de 2013, Aghdashloo dijo que Nolfi le dio una explicación diferente. Culpó a Universal Pictures por el cambio en el final: [14] [15]
Me encantó ese papel. Como actores, todos sabemos que estamos a merced de la mesa de edición, pero no tanto, nunca lo había experimentado. El director, George Nolfi, decidió que debería jugar a ser Dios. Todo salió muy bien hasta que recibí una llamada del director que quería almorzar conmigo. Estaba a punto de llorar. Dijo que la empresa de distribución cree que no puede desempeñar este papel.
Temas religiosos
Algunos revisores identificaron implicaciones teológicas abrahámicas , como un Dios omnipotente y omnisciente , [16] [17] los conceptos de libre albedrío y predestinación , [18] [19] y elementos del descenso al inframundo (un mitema que se remonta al menos a la historia de Eurídice y Orfeo ). [20] Cathleen Falsani dijo que el presidente representa a Dios , [21] mientras que sus asistentes sociales son ángeles . [22] [23] El director de la película, George Nolfi, declaró que "la intención de esta película es plantear preguntas". [24]
Lanzamiento
La película tuvo su estreno mundial el 14 de febrero de 2011 en el Teatro Ziegfeld en 141 West 54th Street en la ciudad de Nueva York. El guionista y director George Nolfi estuvo presente junto con el elenco, incluidos Matt Damon y Emily Blunt. [25]
Taquilla
En su primer fin de semana en los Estados Unidos (4 al 6 de marzo de 2011), The Adjustment Bureau recaudó $ 21,157,730, que fue la segunda mayor cantidad de cualquier película ese fin de semana, detrás de Rango . Su total bruto mundial es de $ 127,869,379 al 18 de diciembre de 2011[actualizar]. [1]
respuesta crítica
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 71% según las reseñas de 261 críticos y un promedio ponderado de 6.6 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "El escritor / director por primera vez George Nolfi lucha por mantener un tono constante, pero The Adjustment Bureau se eleva gracias a la química fuerte y creíble de sus estrellas". [26] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 60 sobre 100 basada en 41 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [27]
Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película tres de cuatro estrellas, describiéndola como "una película inteligente y buena que podría haber sido genial, si hubiera sido un poco más atrevida. Sospecho que los cineastas se mostraron reacios a siga sus implicaciones demasiado lejos ". [28] El New York Times calificó la película como "una película rápida y segura sobre cómo encontrar y mantener el amor en el tiempo y el espacio ... [que] ha iluminado la temporada con una ingeniosa mezcla de metafísica de ciencia ficción y romance a la antigua". " [20] Para la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca de 2011 , el presidente de Estados Unidos, Barack Obama , mientras hacía comentarios humorísticos sobre su débil índice de aprobación, dijo: "Incluso he defraudado a mi electorado principal clave: las estrellas de cine. Justo el otro día, Matt Damon ... dijo que estaba decepcionado con mi actuación. Bueno, Matt, acabo de ver The Adjustment Bureau , así que enseguida, amigo ". [29]
Medios domésticos
El Adjustment Bureau fue lanzado en DVD y Blu-ray Disc el 21 de junio de 2011. [30] La película fue el lanzamiento más vendido en su primera semana. [31]
Referencias
- ^ a b c d "La Oficina de Ajuste" . Taquilla Mojo . Consultado el 6 de julio de 2011 .
- ^ a b La Oficina de Ajuste en The Numbers .
- ^ Phillips, Michael (3 de marzo de 2011). " ' Adjustment Bureau': Dominar el destino y el romance" . Chicago Tribune . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ " ' Adjustment Bureau': Lo surrealista se siente real" . La estrella de Kansas City . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
¿Sois ángeles? le pregunta a Richardson. “Nos han llamado de muchas cosas”, es la respuesta. "Piense en nosotros como asistentes sociales".
- ^ "Matt Damon desafía la burocracia insidiosa de Dios en la Oficina de Ajuste" . D Magazine . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
Verá, "el presidente" (como la película llama al ser que administra todo el universo) ha enviado "trabajadores de casos" para mantener a la humanidad en movimiento de acuerdo con su plan cuidadosamente coreografiado.
- ^ McCarthy, Steve Todd (25 de febrero de 2011). "Reseña de la película:" The Adjustment Bureau " " . Reuters.
- ^ a b Fleming, Michael (14 de julio de 2009). "Emily Blunt sube a 'Bureau ' " . Variedad . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
- ^ Kaufman, Amy (3 de marzo de 2011). "Movie Projector: 'Rango' espera derribar a la competencia" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ Fleming, Michael (24 de febrero de 2009). "Los estudios pesan los paquetes estrella" . Variedad . Consultado el 28 de julio de 2009 .
- ^ "La Oficina de Ajuste" . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
- ^ Weintraub, Steve (26 de febrero de 2011). "Entrevista exclusiva del escritor y director George Nolfi The Adjustment Bureau" . collider.com . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ Williams, Ileana (9 de marzo de 2011). "Revisión de la película de Ileana: la Oficina de ajuste" . mix949.com . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ Giroux, Jack (3 de marzo de 2011). "Entrevista: George Nolfi habla de 'La Oficina de Ajuste ' " . Rechazos de la escuela de cine . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Lacher, Irene (1 de junio de 2013). "Shohreh Aghdashloo, de Teherán a Hollywood" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
- ^ Aghdashloo, Shohreh (2013). El Callejón del Amor y los Jazmines Amarillos . Nueva York, NY: Harper . pag. ?? . ISBN 9780062009807.
- ^ "La Oficina de Ajuste" . Servicio de noticias católicas . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
Aunque esta ciertamente no es una película para jóvenes (además de las cuestiones cuasi-teológicas que subyacen a la historia, la relación entre David y Elise se vuelve física prematuramente), los espectadores maduros pueden interpretar los elementos metafísicos de la trama de una manera que cuadre con Judeo. -Fe cristiana.
- ^ "Finalmente, un thriller de acción para pensadores religiosos" . El diario judío . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
Aún más raras son aquellas películas que abordan dilemas teológicos, como la aparente contradicción secular entre el libre albedrío y el determinismo. El judaísmo, el cristianismo y el islam creen en un Dios todopoderoso y omnisciente que controla todo lo que sucede en el mundo. Entonces, ¿cuál es el papel de nuestras propias decisiones? ¿Posee el hombre verdaderamente libre albedrío, o sólo tiene la "apariencia" de libre albedrío? ¿Realmente decidí por mi propia voluntad casarme con mi esposa, o Dios orquestó un conjunto complejo de circunstancias que forzaron mi mano y causaron que me enamorara de esta maravillosa mujer para cumplir Su incognoscible plan Divino? Este es precisamente el tema de la nueva película, The Adjustment Bureau (Grace Films Media, que ahora se proyecta.
- ^ "La Oficina de ajuste: destino vs libre albedrío, estilo Matt Damon" . The Christian Post . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
¿Cuánto poder tienen exactamente los agentes del destino sobre la vida de alguien? ¿Puede el libre albedrío vencer al destino? ¿Y es el libre albedrío o el destino lo que orquesta la acción? Tales son las preguntas que vienen a la mente a lo largo de la última película de George Nolfi, "The Adjustment Bureau", basada en el cuento de Phillip K. Dick.
- ^ "La Oficina de ajuste: destino vs libre albedrío, estilo Matt Damon" . The Christian Post . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
El libre albedrío contra la predestinación: ¿qué tiene que ver Matt Damon con eso? "No es esto o aquello", respondió Detweiler. "Los jugadores entienden muy bien esto, esta tensión entre la predestinación y el libre albedrío. Parece que pueden vivir mejor con esa tensión".
- ^ a b Dargis, Manohla (3 de marzo de 2011). "Gente espeluznante con un plan y una pareja a la fuga" . Elección de los críticos del NYT . The New York Times . Consultado el 12 de julio de 2012 .
El Sr. Nolfi ... parece haber recurrido a los clásicos en busca de orientación, específicamente a Orphée , la sublime versión de Jean Cocteau de 1949 del mito de Eurídice y Orfeo. Desde los disfraces de los secuaces con anteojos de Richardson hasta la forma en que David le dice a Elise que se aferre a él para que puedan atravesar portales de otro mundo, el Sr.Nolfi toma muestras de Orphée para su ventaja, agregando una capa de placer para los cinéfilos mientras mantiene el ánimo.
- ^ Falsani, Cathleen (8 de marzo de 2011). "La Oficina de Ajuste: ¿Cambia Dios nuestras mentes o nosotros cambiamos la de Dios?" . El Huffington Post . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
El Presidente, es decir, Dios, ha escrito las historias de nuestras vidas y la Gran Historia del Mundo.
- ^ " ' Adjustment Bureau': Lo surrealista se siente real" . La estrella de Kansas City . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
¿Son ustedes ángeles? ", Le pregunta a Richardson." Nos han llamado de muchas cosas ", es la respuesta." Piensen en nosotros como trabajadores sociales ".
- ^ "Matt Damon desafía la burocracia insidiosa de Dios en la Oficina de Ajuste" . D Magazine . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
Verá, "el presidente" (como la película llama al ser responsable de administrar todo el universo) ha enviado "trabajadores de casos" (ángeles, sin alas, pero con sombreros mágicos) para mantener a la humanidad en movimiento de acuerdo con su plan cuidadosamente coreografiado.
- ^ "La Oficina de ajuste: destino vs libre albedrío, estilo Matt Damon" . The Christian Post . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
"La intención de esta película es plantear preguntas, eso es lo que debería hacer el arte", comentó Nolfi sobre su película que pronto se estrenará en una proyección anterior en Pasadena. Y eso, Sr. Nolfi, definitivamente lo hizo.
- ^ "Universal Pictures presenta el estreno mundial de The Adjustment Bureau en el Teatro Ziegfeld de Nueva York el lunes 14 de febrero de 2011" . CNBC . 8 de febrero de 2011.[ enlace muerto ]
- ^ "La Oficina de Ajuste (2011)" . Tomates podridos . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "La Oficina de Ajuste" . Metacrítico . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ Ebert, Roger (2 de marzo de 2011). "La Oficina de Ajuste" . Chicago Sun-Times . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
- ^ Barack Obama (30 de abril de 2011). Cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca 2011 (discurso). whitehouse.gov . Washington, DC . Consultado el 25 de junio de 2016 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ Galia, Lou (20 de junio de 2011). " ' Adjustment Bureau' llega el martes en video casero" . Tiempos del condado de Beaver . Archivado desde el original el 24 de junio de 2011.
- ^ Arnold, TK (29 de junio de 2011). " ' The Adjustment Bureau' encabeza listas de ventas de DVD, Blu-ray" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 3 de julio de 2011.
enlaces externos
- Página web oficial
- La Oficina de Ajuste en AllMovie
- The Adjustment Bureau en Box Office Mojo
- La Oficina de Ajuste en IMDb
- La Oficina de Ajuste en Metacritic
- La Oficina de Ajuste en Rotten Tomatoes
- La Oficina de Ajustes en la Base de Datos de Películas TCM