El Apolo de Bellac (título en francés: L'Apollon de Bellac o L'Apollon de Marsac ) es una obra de teatro cómica en un acto escrita en 1942 por el dramaturgo francés Jean Giraudoux .
El Apolo de Bellac | |
---|---|
Escrito por | Jean Giraudoux |
Caracteres | Agnes, Therese, secretaria, el hombre de Bellac, el vicepresidente, el señor Cracheton, el señor Lepedura, el señor Rasemutte, el señor Schultz, el presidente, la señorita Chevredent |
Fecha de estreno | 16 de junio de 1942 |
Lugar estrenado | Teatro Municipal de Río de Janeiro |
Idioma original | francés |
Sujeto | Una joven descubre el secreto de cómo tratar a los hombres |
Género | Comedia |
Configuración | La sala de recepción de la Oficina Internacional de Invenciones |
Resumen de la trama
La obra se desarrolla en la sala de recepción de la Oficina Internacional de Invenciones, durante el otoño en París. Se centra en una joven y tímida llamada Agnes. Después de su llegada, un vagabundo del pequeño pueblo de Bellac le da el secreto más poderoso de la vida . [1] Como el propio Giraudoux, el hombre proviene de la región francesa de Limousin .
El secreto que él le da es decirle a todos los hombres que son hermosos ("¡Qué hermoso eres!" O "¡Comme vous êtes beau!") Y jugarán directamente en tus manos. Ella rápidamente se da cuenta y los hombres de la Oficina se enamoran de su izquierda y su derecha. En la traducción de Valencia, termina con su reunión con el guapo (y soltero) presidente de la junta, y todos se preguntan qué le ha sucedido al gran hombre (el inventor sin hogar) que se escabulló silenciosamente.
Reparto y producciones
L'Apollon de Bellac fue traducido al inglés por Maurice Valency , en Jean Giraudoux, Four Plays , vol. 1 (1958) y 1957 de Ronald Duncan . [2]
El Apolo de Bellac se representó por primera vez como L'Apollon de Marsac el 16 de junio de 1942 [3] en el Teatro Municipal de Río de Janeiro . [4] [5] [6]
La primera actuación en París fue el 19 de abril de 1947 en el Théâtre de l'Athénée en una producción de Louis Jouvet . [7] El elenco en el estreno de París incluyó a Dominique Blanchar , como Agnes; Lucienne Bogaert , como Therese; Louis Jouvet , como "El hombre de Bellac"; y Jacques Monod , como Sr. Cracheton.
En 1955, en el debut como director de Tony Richardson , [8] la obra fue producida para Televisión con Denholm Elliott y Natasha Parry en los papeles principales. [1] Richardson también dirigiría la obra de teatro dos años más tarde, con Richard Pasco y Heather Sears .
"En el momento en que [The Man] aparece como un hombre grande y hermoso con rizos, la obra se estropea". - Maurice Valency
Referencias
- ↑ a b The Times , 13 de agosto de 1955; Giraudoux juega en la televisión "El Apolo de Bellac"
- ^ Cohen, Robert Carl (1968). Giraudoux: tres caras del destino . Chicago: Chicago UP pág. 159. OCLC 422719388 .
- ^ Grossvogel, David I. (1958), Drama francés del siglo XX , p. 342, Columbia University Press, Nueva York.
- ^ Giraudoux, Jean (1954). El Apolo de Bellac, adaptado por Maurice Valency . Nueva York: Samuel French, Inc.
- ^ Giraudoux, Jean (1947). L'Apollon de Bellac . París: Bernard Grasset.
- ^ Krauss, Kenneth (2004). El drama de la Francia caída . Albany: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York.
- ^ Inskip, Donald, (1958), Jean Giraudoux, La realización de un dramaturgo , p. 182, Oxford University Press, Nueva York.
- ^ David Parkinson, 'Richardson, Cecil Antonio [Tony] (1928-1991)', Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press , 2004
enlaces externos
- Giraudoux, Jean (1958). Cuatro jugadas: Volumen 1 . Adaptado por Maurice Valency. Nueva York: Hill y Wang. ISBN 0-8090-0712-6. Consultado el 20 de enero de 2011 .