" The Apology " es el episodio 165 de la exitosa comedia de situación de NBC Seinfeld . Este fue el noveno episodio de la novena y última temporada. Se emitió por primera vez el 11 de diciembre de 1997. [1] En este episodio, Jerry se entera de que su novia es nudista, George intenta pedirle disculpas a su viejo amigo Jason Hanke (interpretado por James Spader ) a través de la participación de Hanke en Alcohólicos Anónimos . s programa de doce pasos , y Kramer se da por vencido en mantener sus duchas cortas, optando por pasar todo el día en la ducha.
" La disculpa " | |||
---|---|---|---|
Episodio de Seinfeld | |||
Episodio no. | Temporada 9 Episodio 9 | ||
Dirigido por | Andy Ackerman | ||
Escrito por | Jennifer Crittenden | ||
Codigo de producción | 909 | ||
Fecha de emisión original | 11 de diciembre de 1997 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
Jerry está saliendo con Melissa, una mujer que se siente cómoda estando desnuda en su apartamento en contextos no sexuales . Aunque inicialmente le divirtió la peculiaridad de Melissa, descubre que ciertas acciones comunes, como toser, hacen que su desnudez sea repulsiva. Jerry planea hacer que Melissa comprenda su repulsión usando una lijadora de banda mientras está desnuda, pero Melissa se opone a su desnudez incluso antes de que encienda la lijadora. Jerry convence a Melissa de que use ropa con más frecuencia, pero el genio está fuera de la botella: Jerry no puede dejar de imaginarla desnuda y Melissa no puede dejar de imaginar a Jerry desnudo.
George se entera de que su amigo de la infancia Jason Hanke es un alcohólico en recuperación y, como Paso 9 de los Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos , se disculpa por todas sus fechorías. George se enoja cuando Jason pasa al Paso 10 sin disculparse por avergonzarlo en una fiesta unos años antes. George pidió prestado su suéter, y Jason se negó, diciendo que el cuello estaría estirado, lo que hizo reír a todos los demás. Cuando George aborda el tema, Jason se niega a disculparse, diciendo que su preocupación por su suéter era sincera. George pide al patrocinador de Jason que intervenga; su enojo por la vieja vergüenza, en cambio, convence al patrocinador de inscribir a George en una clase de manejo de la ira . Jason va a la clase de manejo de la ira después de burlarse de George y algunos adolescentes en su trabajo en una heladería. Él y George tienen otro enfrentamiento en la reunión.
Después de que Jerry le informa a Kramer que sus duchas de una hora no son normales, Kramer intenta reducir su tiempo de ducharse. Lo reduce a media hora, pero solo sin enjuagar la espuma ni secar. Jerry le da algunos consejos sobre una ducha más eficiente, pero rechaza su solicitud de una demostración personal, y cuando intenta observar en una ducha pública, lo confunden con un voyeur y lo expulsan. Frustrado por estos fracasos, decide que, dado que disfruta tanto de las duchas, debería ir en la otra dirección y pasar todo el tiempo duchándose. Compra un teléfono resistente al agua e instala un triturador de basura en el desagüe de la bañera para poder preparar la comida en la ducha.
Elaine se da cuenta de que su compañera de trabajo Peggy pone papel higiénico en un inodoro que solo usan ellos dos, sin embargo, ella claramente no tiene fobia a los gérmenes porque termina con la botella de agua a medio beber de otra compañera de trabajo. Cuando Elaine la confronta por esto, ella dice que Elaine la disgusta porque es sexualmente promiscua. Insultada, Elaine frota el teclado de Peggy en su trasero y su engrapadora debajo de su axila, y tose en el pomo de la puerta. Peggy llama enferma al día siguiente, pero Elaine insiste en que su enfermedad debe ser psicosomática . David Puddy está de acuerdo y acompaña a Elaine a casa de Peggy para convencerla de que vuelva al trabajo. Él le revela a Peggy que él es un germófobo en recuperación y la convence de que ella también lo es.
Elaine se reconcilia con Peggy invitándola a una cena preparada por Kramer. Cuando Kramer revela que preparó la cena mientras se duchaba, todos se horrorizan. David tiene que volver a Germophobes Anonymous, con Peggy y Elaine ahora uniéndose a él.
Producción
James Spader fue invitado a desempeñar el papel de Jason Hanke por Seinfeld co-creador / estrella de Jerry Seinfeld , que era un amigo de Spader de. [2]
La mesa que se leyó para el episodio se llevó a cabo el 8 de noviembre de 1997. [2] La mayoría de las escenas se filmaron frente a una audiencia de estudio en vivo el 12 de noviembre, pero las escenas en las que Melissa está desnuda se filmaron sin audiencia el 10 de noviembre. fue por el bien del decoro, aunque la actriz de Melissa Kathleen McClellan no estuvo realmente desnuda en ningún momento durante la filmación. [2]
Recepción de la crítica
En una revisión retrospectiva de 2012, David Sims de The AV Club elogió las escenas de David Puddy, así como la ducha en vivo de Kramer y cómo se relaciona en última instancia con la historia de Elaine. También dijo que Megan Cole "es muy buena para verse asustada por Elaine". Estaba menos entusiasmado con las historias de George y Jerry, y dijo que, si bien James Spader tiene un elenco perfecto y las historias tenían buenas premisas, no le gustaban las direcciones que tomaron. [3]
El escritor de ciencias sociales Eric Horowitz citó la situación entre George y Jason como "una representación bastante precisa" de cómo el deseo de una persona de una disculpa proviene de sentirse enojado y querer tener la seguridad de que la transgresión no volverá a suceder, y de cómo los perpetradores quieren hacer una disculpa cuando se arrepientan de la acción. Debido a que Jason no se arrepiente de lo que le hizo a George, no ve ninguna razón para disculparse, y esta misma falta de arrepentimiento es lo que hace que George quiera la disculpa aún más. [4]
Referencias
- ^ "La disculpa" - TV.com
- ^ a b c Temporada 9 de Seinfeld: Notas sobre nada - "La disculpa" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 2007.
- ^ Sims, David (8 de marzo de 2012). "La disculpa / la huelga" . El AV Club . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ Horowitz, Eric (4 de enero de 2013). "Lo que Seinfeld puede enseñarnos sobre las disculpas" . Revisado por pares por mis neuronas. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
enlaces externos
- "La disculpa" en IMDb