The Athenian era una revista en inglés impresa en Grecia, que presentaba periodismo, comentarios, sátiras, caricaturas y ensayos. Aunque sus reseñas y listados de eventos se centraban en la vida cultural de Atenas, The Athenian tenía una amplia audiencia de lectores en inglés, residentes de Grecia y viajeros. También era conocido por sus portadas ilustradas, sus comentarios sobre la cultura helénica antigua y popular, así como por la información sobre viajes.
La revista ateniense fue fundada por Helen Panopalis Kotsonis [1]en 1974, durante los últimos meses de la dictadura militar griega. Fue propietaria, editora y editora de la revista hasta 1979. Kotsonis era una canadiense de ascendencia griega y escocesa, educada en las universidades de McGill y Columbia. El modelo de Kotsonis fue la revista New Yorker, con énfasis en la historia y los eventos culturales griegos; reseñas de teatro, cine, arte y arqueología; información práctica sobre museos, compras y horarios; y sátira. Su público objetivo eran griegos, expatriados y turistas de habla inglesa. Kotsonis escribió en el primer número: "En esta revista, nos gustaría reflejar las diversas culturas que convergen aquí y, en el proceso, hacer que la vida en Atenas sea más interesante y comprensible". Sus portadas eran emblemáticas de la época, y algunas de ellas tocaban temas políticos,
En 1979, el título fue comprado por Sloane Elliott , quien había actuado como directora editorial, luego editora asesora y finalmente editora colaboradora. Elliott fue un novelista, dramaturgo y ensayista educado en Yale y continuó con la publicación de revistas a través de la empresa The Athenian Press Ltd., hasta agosto de 1993.
Los colaboradores incluyeron académicos, escritores, ilustradores y pintores que trabajaron en la revista a lo largo de su publicación. Algunos colaboradores notables fueron Kimon Friar, Paul Valassakis, Grover Williamson McDiarmid, Robert Brenton Betts, Loui Silivridou-Pasalari, Paul Anastasi, Kevin Andrews , Elizabeth Boleman-Herring, Katerina Agrafioti, Marc Dubin, Alec Kitroeff, [2] Yannis Gaitis , Alekos Fassianos , Antonis Kalamaras, Spyros Vassiliou , Spyros Ornerakis , Nikos Stavroulakis y más.
El editorial principal de la revista titulado “Our Town” se convirtió en una lectura esencial para los lectores de habla inglesa, analizando los acontecimientos políticos y sociales de Grecia. La revista ofreció un calendario comunitario con todos los eventos culturales de la ciudad [3]