The Ballad of the Sad Café , publicado por primera vez en 1951, es un libro de Carson McCullers que comprende una novela del mismo título junto con seis cuentos: "Wunderkind", "The Jockey", "Madame Zilensky and the King of Finland", "El forastero", "Un dilema doméstico" y "Un árbol, una roca, una nube".
Edición posterior ampliada | |
Autor | Carson McCullers |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Gótico sureño |
Publicado | 1951, Houghton Mifflin |
OCLC | 1112597 |
Clase LC | PS3525.A1772 B3 |
La primera edición del libro también incluyó las novelas previamente publicadas de McCullers El corazón es un cazador solitario , Reflejos en un ojo dorado y El miembro de la boda .
El dramaturgo estadounidense Edward Albee adaptó la novela como obra de teatro en 1963, que a su vez se adaptó a una película de 1991 del mismo nombre protagonizada por Vanessa Redgrave y Keith Carradine .
Trama de la novela
"The Ballad of the Sad Cafe" se estrena en un pequeño y aislado pueblo del sur de Estados Unidos . La historia presenta a la señorita Amelia Evans, fuerte tanto en cuerpo como en mente, a quien se acerca un hombre jorobado con solo una maleta en la mano que dice ser su pariente.
Cuando Miss Amelia, a quien la gente del pueblo ve como una mujer calculadora que nunca actúa sin razón, lleva al extraño a su casa, comienzan a circular rumores de que Miss Amelia lo ha hecho para llevarse lo que el jorobado tiene en su maleta. Cuando los rumores llegan a su punto máximo, un grupo de ocho hombres llegan a su tienda, se sientan afuera en los escalones durante el día y esperan a ver si pasa algo. Finalmente, entran a la tienda todos a la vez y quedan atónitos al ver que el jorobado está vivo y coleando. Con todos reunidos dentro, la señorita Amelia saca un poco de licor y galletas, lo que sorprende aún más a los hombres, ya que nunca han visto a la señorita Amelia ser lo suficientemente hospitalaria como para permitir beber dentro de su casa. Este es el comienzo del café. La señorita Amelia y el jorobado, el primo Lymon, crean sin querer una nueva tradición para la ciudad, y la gente se reúne dentro del café los domingos por la noche, a menudo hasta la medianoche.
Es evidente, aunque sorprendente, para la gente del pueblo que la señorita Amelia se ha enamorado del primo Lymon y ha comenzado a cambiar ligeramente. Cuando la gente del pueblo ve esto, lo relacionan con otro incidente extraño en el que también estuvo involucrada la señorita Amelia: el tema de su matrimonio de diez días. La señorita Amelia había estado casada con un hombre llamado Marvin Macy, que era un personaje vicioso y cruel antes de enamorarse de ella. Cambió sus costumbres y se volvió bondadoso, pero volvió a su antiguo yo cuando su amor fue rechazado después de un matrimonio fallido de diez días en el que renunció a todo lo que poseía. Estalló en cólera, cometiendo una serie de delitos graves antes de ser atrapado y encerrado en la penitenciaría estatal .
Cuando lo liberan, Marvin Macy regresa a la ciudad y comienza a aprovechar la admiración del primo Lymon por él, usándolo para aplastar el corazón de la señorita Amelia. Macy y Miss Amelia se involucran en una pelea física, y justo cuando Miss Amelia está a punto de tomar la delantera, Lymon la salta por detrás, permitiendo que Macy prevalezca. Macy y el primo Lymon saquean el café, rompen la caja, roban las curiosidades y el dinero de la señorita Amelia y desaparecen de la ciudad, dejando sola a la señorita Amelia.
La novela termina con "Los doce hombres mortales", un breve pasaje sobre doce hombres encadenados , cuyas acciones describen lo que sucedió en la ciudad.
Adaptaciones
The Ballad of the Sad Café fue adaptada a una obra de teatro del mismo nombre por Edward Albee en 1963.
La obra de Albee fue adaptada por el guionista Michael Hirst en una película de 1991 del mismo nombre protagonizada por Vanessa Redgrave y Keith Carradine . [1]
Referencias
- ^ "La balada del café triste" . Catálogo AFI de Largometrajes . Los Ángeles, California: American Film Institute . Archivado desde el original el 24 de abril de 2019.