The Bang-Bang Club (libro)


The Bang-Bang Club: Instantáneas de una guerra oculta es un texto de estilo autobiográfico de 2000 sobre el Bang-Bang Club , un grupo de cuatro fotógrafos sudafricanos activos en los municipios de Sudáfrica durante elperíododel apartheid , particularmente entre 1990 y 1994. El los periodistas fueron Kevin Carter , Greg Marinovich , Ken Oosterbroek y João Silva . El libro fue coautor de dos de los periodistas, Greg Marinovich y João Silva . [1]

En los años comprendidos entre 1990 y 1994, la lucha del apartheid a la democracia en Sudáfrica fue extremadamente violenta. Las historias pintaban una imagen "de un grupo de hombres de vida dura que trabajaban, jugaban y pasaban el tiempo juntos casi todo el tiempo", como escribió Greg Marinovich en el prefacio del libro, sin embargo, el libro tenía como objetivo "Establecer el récord derecho: …". En 1997, Marinovich y Joao Silva comenzaron a escribir el libro. [2] En los agradecimientos se mencionaron los muchos Impimpi - informantes que contribuyeron al libro. Impimpi es una palabra zulú y en el glosario del libro se traduce como "espía". Estas 45 personas, incluidos los padres de Kevin Carter, ayudaron a Marinovich y Silva a escribir el libro "directamente". Judith Matloff, también incluido en impimpi , escribió en un artículo: "Pero los reporteros y fotógrafos destacados en Sudáfrica en ese momento también eran seres humanos compasivos que se expusieron al peligro porque querían registrar la historia". [3] Otros testigos o impimpi del libro de esa época incluyen: James Nachtwey , Peter Magubane , Brian Mkhize , Gilles Peress , Vivian Silva y más.

El libro fue publicado por primera vez en enero de 2000 por William Heinemann, Londres, Reino Unido y luego por Basic Books, Nueva York. Fue traducido al polaco, portugués, español y 2015 al alemán. Se publica en 19 ediciones. [4]

Al final de su reseña, Niranjan Karnik escribió: "Tengo varias preocupaciones sobre el futuro de esta profesión". [5] Expresó que los periodistas de conflictos necesitan un "debriefing" después de la experiencia en una zona de conflicto o guerra "similar a lo que el Comité Internacional de la Cruz Roja requiere de sus trabajadores de campo". La utilidad del libro es para él: "Su valor general no radica tanto en su uso como fuente de historia, sino en cómo expone abiertamente la forma en que los periodistas sufren en el curso de su trabajo, y las pesadas cuestiones éticas y morales que plantean. cara a diario ".

Karnik escribió que "los estudiantes de los medios de comunicación y los aspirantes a periodistas encontrarán un valor y una importancia especiales en este libro, por su descripción implacable y, a menudo, gráfica de los acontecimientos en Sudáfrica".

Las cuestiones morales y éticas son temas centrales del libro. Karnik discute los temas en el ejemplo de la destacada fotografía de Kevin Carter.