" El oso y la Feria de soltera " es el séptimo episodio de la tercera temporada de HBO 's fantasía serie de televisión Juego de tronos , y el episodio 27 de la serie en general. El episodio fue escrito por George RR Martin , el autor de las novelas A Song of Ice and Fire en las que se basa la serie, y fue dirigido por Michelle MacLaren , su debut como directora de la serie.
" La feria del oso y la doncella " | |
---|---|
Episodio de Juego de Tronos | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 7 |
Dirigido por | Michelle MacLaren |
Escrito por | George RR Martin |
Música destacada | Ramin Djawadi |
Cinematografía de | Chris Seager |
Editado por | Frances Parker |
Fecha de emisión original | 12 de mayo de 2013 |
Tiempo de ejecución | 57 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
La trama del episodio avanza las historias de la llegada de Daenerys a la ciudad de Yunkai, las repercusiones del próximo matrimonio de Tyrion Lannister y Sansa Stark , y el destino de Brienne en el castillo en ruinas de Harrenhal. El título del episodio se refiere a " The Bear and the Maiden Fair ", una canción popular entre plebeyos y nobles dentro del universo de la serie, que se había introducido cuatro episodios antes . En este episodio, se refiere a Brienne de Tarth (la feria de la doncella) frente a un oso real.
Gráfico
En Desembarco del Rey
Sansa es consolada por Margaery, quien ha oído hablar del compromiso de Sansa con Tyrion. En otra parte, Tyrion y Bronn discuten el partido y cómo afectará a Shae. Tywin se encuentra con Joffrey. Joffrey pregunta qué deberían hacer con los rumores de Daenerys y sus dragones, pero Tywin afirma que no hay ninguna amenaza.
En Blackwater Bay, Melisandre le revela a Gendry que su padre era el rey Robert Baratheon.
En el norte
Jon y el grupo de salvajes continúan su viaje hacia el sur. Poco después, Orell habla con Ygritte, le confiesa su amor y trata de convencerla de que Jon todavía es leal a la Guardia de la Noche. Más tarde, Jon le dice a Ygritte que la causa de los salvajes no tiene remedio, pero ella permanece impávida.
Theon se libera de sus limitaciones gracias a dos mujeres jóvenes. Empiezan a complacerlo. Los tres pronto son interrumpidos por su torturador, que había ordenado a las mujeres que sedujeran a Theon para atormentarlo aún más. El niño se burla de la destreza sexual de Theon, antes de ordenar a sus hombres que lo sujeten mientras le quita los genitales .
Dirigiéndose al Muro, Osha sigue sospechando de los Reed, llamando a las visiones de Jojen "magia negra". Cuando ella dice que tienen que continuar hasta el Muro, Jojen revela que el cuervo de tres ojos está al norte del Muro. Osha se niega a permitirles ir al norte del Muro, y les relata la historia de la muerte y resurrección de su esposo como un wight.
En las Tierras de los Ríos
Robb, sus consejeros y su ejército se retrasan por la lluvia en su marcha hacia los Gemelos para la boda de Edmure con Roslin Frey. Catelyn y Blackfish discuten su disgusto por Walder Frey, quien verá su retraso y la ruptura del juramento de Robb como desaires contra su familia. Talisa le revela a Robb que está embarazada.
En el escondite de la Hermandad, Arya regaña a Beric y Thoros por vender a Gendry a Melisandre. Cuando Anguy le cuenta a Beric de un grupo de asalto de Lannister cerca de ellos, Beric ordena a los hombres que se muevan en su persecución. Arya llama a Beric mentirosa, ya que él prometió llevarla a Riverrun. Ella huye y es capturada por el Perro.
Fuera de Yunkai
Daenerys, Jorah, Barristan y los Inmaculados llegan a Yunkai. Daenerys le dice a Jorah que tomará la ciudad para liberar a sus 200.000 esclavos. Un enviado, Razdal mo Eraz, es enviado por Yunkai para ofrecer condiciones de paz, que incluyen cofres llenos de lingotes de oro y tantos barcos como Daenerys quiera. Daenerys rechaza su oferta, exigiendo que los esclavos de la ciudad sean liberados y pagados por su servicio o ella atacará la ciudad.
En Harrenhal
Jaime visita a Brienne en su celda. Él le dice que se irá a Desembarco del Rey al día siguiente. Antes de que Jaime se vaya, Brienne le hace jurar que mantendrá su juramento a Catelyn y devolverá a las chicas Stark a su madre. Cuando se va, Jaime le dice secamente a Roose que le diga a Robb que "los Lannister envían sus saludos".
Cuando Qyburn le informa a Jaime que Brienne no será rescatada por Locke, Jaime manipula al líder del grupo, Steelshanks, para ordenar su regreso a Harrenhal. A su llegada, Jaime descubre que Brienne ha sido arrojada a un pozo por Locke y sus hombres, y se ha visto obligada a luchar contra un oso pardo armada solo con una espada de madera. Jaime salta al pozo para protegerla. Jaime impulsa a Brienne fuera del hoyo y luego se eleva a un lugar seguro.
Producción
Escritura
El episodio fue escrito por George RR Martin , autor de las novelas de la saga Canción de hielo y fuego que adapta la serie. "The Bear and the Maiden Fair" se basa en material del tercer libro de su serie, A Storm of Swords , adaptando los capítulos 42 al 46 (Jon V, Daenerys IV, Arya VIII, Jaime VI y Catelyn V). [1]
En algunas de las escenas, Martin tuvo que tomar en cuenta los cambios hechos por la producción a algunas de sus tramas o personajes originales, escribiendo escenas que nunca podrían suceder en las novelas: los libros tienen a la contraparte de Talisa en Riverrun en lugar de seguir a Robb, Melisandre nunca interactúa con Gendry, y Sansa no puede confiar en Margaery. [1]
Martin inicialmente tituló el episodio "Tormentas de otoño", porque se suponía que estaba lloviendo en muchas de las escenas. Cuando se vio obligado a cambiarlo porque la mayoría de las lluvias habían sido cortadas de su guión en preproducción, se le ocurrió el título "Cadenas", que funcionaba tanto a nivel literal como metafórico. [2] Sin embargo, más tarde, se incorporó la escena final que incluía al oso que había sido escrito originalmente por los showrunners Benioff y Weiss para el próximo episodio, y el episodio recibió su título final. [3]
Fundición
Para interpretar el papel del oso en Harrenhal, los productores eligieron al oso pardo de Alaska de casi nueve pies de altura Bart the Bear 2 (también conocido como "Little Bart"), que nació en 2000 y fue entrenado por Doug y Lynne Seus (el mismo entrenadores de su conocido predecesor, el original Bart the Bear ). [4]
Locaciones de filmacion
La producción continuó utilizando Marruecos para representar la Bahía de los esclavos. Mientras que la ciudad costera de Essaouira se había duplicado como Astapor, este episodio usó la ciudad de Aït Benhaddou (cerca de Ouarzazate ) para representar a Yunkai. El campamento de Daenerys se construyó en la ubicación cercana de Little Barrage.
Las escenas con Jon Snow y los salvajes se filmaron en los bosques alrededor de Toome , en el condado de Antrim , Irlanda del Norte . Las escenas en Irlanda del Norte se filmaron seis semanas antes de que la producción se trasladara a Islandia para filmar varias escenas de los episodios anteriores. [5]
Debido a las restricciones legales y las dificultades que entrañaba el transporte de animales grandes, las escenas con el oso Little Bart tuvieron que ser filmadas en Estados Unidos. Aunque solo se usó para una sola escena, este fue el quinto país donde se filmó la producción durante la temporada (después de Irlanda del Norte, Marruecos, Croacia e Islandia). [6] El escenario real de la fosa de los osos se construyó en Irlanda del Norte: el oso fue filmado donde vivía en Los Ángeles, interactuando con su entrenador, y luego se agregó digitalmente a las imágenes de la fosa de los osos en Irlanda del Norte.
Recepción
Calificaciones
4.84 millones de espectadores vieron el estreno de "The Bear and the Maiden Fair", una disminución de 0.67 millones en comparación con la semana anterior. Esto puso fin a la racha establecida durante los cuatro episodios anteriores, cada uno de los cuales estableció una nueva serie con altos índices de audiencia. 1,12 millones de personas vieron la segunda emisión, lo que eleva la audiencia total de la noche a 5,96 millones. [7] En el Reino Unido, el episodio fue visto por 1.023 millones de espectadores en Sky Atlantic , siendo la transmisión de mayor audiencia del canal esa semana. [8]
Recepción de la crítica
La recepción crítica del episodio fue en general favorable, aunque la mayoría de los comentaristas coincidieron en que no estaba entre los mejores episodios de la tercera temporada, ni los escritos por Martin. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes encuestó a 21 reseñas del episodio y consideró que el 81% de ellas eran positivas con una puntuación promedio de 8.05 sobre 10. El consenso crítico del sitio web dice: "La feria del oso y la doncella" parece un poco patrón de espera como Juego de Tronos mueve sus piezas en su lugar para los últimos tres episodios ". [9] la calidad del diálogo y la caracterización fue muy elogiado. el AV club ' s David Sims encontraron que las interacciones se sentían más natural, [10] y Elio García de Westeros.org sugirieron que los personajes "rezumaban una versión más rica de sí mismos". [11]
- Alan Sepinwall, HitFix [12]
Muchas críticas señalaron la falta de enfoque como el principal defecto del episodio, aunque estuvieron de acuerdo en que la historia requería preparar el escenario para la parte final de la temporada: Emily VanDerWerff escribió en The AV Club que fue una "hora algo inconexa, llena de personajes moviéndose en su lugar para lo que sigue (...) no obstante, logra lo que se propone hacer ". [13] Según Myles McNutt de Cultural Learnings, el episodio "nunca se convierte en una hora de televisión particularmente emocionante, con el contenido principalmente de esbozar los límites de las historias de la temporada en preparación para el clímax que se avecina". [14]
La escena final, donde Brienne se ve obligada a luchar contra un oso, fue muy bien recibida: Matt Fowler de IGN lo llamó "un momento espectacular", [15] Alan Sepinwall de HitFix lo consideró "magníficamente escenificado y ejecutado", [12 ] ya David Sims le pareció "una televisión tensa y emocionante". [10] Otras escenas que se destacaron fueron el parlamento entre Daenerys y el esclavista, y el enfrentamiento entre Tywin y Joffrey. En este último, se elogió el trabajo de cámara de la directora Michelle MacLaren.
En contraste, la escena que presenta la tortura de Theon fue criticada por lo que fue visto como su violencia y desnudez gratuitas, y por la repetición de la historia durante la temporada. Sepinwall declaró que no tenía necesidad de "presenciar más de La pasión del Greyjoy", [12] y Sims lo consideró "aburrido y confuso de ver". [10] VanDerWerff concluyó: "Las secuencias de tortura sin fin no constituyen una ficción tremendamente emocionante, y eso es más o menos importante aquí". [13] En el otro extremo del espectro, el crítico de Time , James Poniewozik , lo consideró "escalofriante". [dieciséis]
Referencias
- ↑ a b García, Elio; Antonsson, Linda (14 de mayo de 2013). "EP307: Feria del oso y la doncella" . Westeros.org . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ Martin, George RR (10 de enero de 2013). "Cambio de título" . No es un blog . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ Martin, George RR (26 de febrero de 2013). "Desencadenado" . No es un blog . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ Martin, George RR (21 de enero de 2013). "Son los Pits" . No es un blog . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ Taylir, Cat (29 de mayo de 2013). "Sanguijuelas, dragones y un oso: detrás de escena de los episodios 307 y 308" . Entertainment Weekly . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
- ^ Hibberd, James (28 de enero de 2013). " ' Juego de Tronos' agrega quinto país, elencos oso" . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (14 de mayo de 2013). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Game of Thrones' gana la noche + 'Breaking Amish', 'Mad Men', 'Long Island Medium', 'River Monsters' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ "Top 10 ratings (13-19 de mayo de 2013)" . BARB . Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ^ "Feria del Oso y la Doncella" . Tomates podridos . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ a b c Sims, David (12 de mayo de 2013). " " La Feria del Oso y la Doncella "(para principiantes)" . El AV Club . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ García, Elio. "EP307: Feria del oso y la doncella" . Westeros.org . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Sepinwall, Alan (12 de mayo de 2013). "Reseña: 'Juego de Tronos' - 'El Oso y la Feria de la Doncella': Ven a tocar la bocina" . HitFix . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ a b VanDerWerff, Emily (12 de mayo de 2013). " " Feria del Oso y la Doncella "(para expertos)" . El AV Club . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ McNutt, Myles (12 de mayo de 2013). "Juego de Tronos -" La Feria del Oso y la Doncella " " . Aprendizajes culturales . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ Fowler, Matt (12 de mayo de 2013). "Juego de Tronos:" Revisión "de la Feria del Oso y la Doncella . IGN . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ Poniewozik, James (13 de mayo de 2013). "Reloj de Juego de Tronos: Dragones, Águilas y Osos, ¡Oh, Dios mío!" . Tiempo . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
enlaces externos
- "La feria del oso y la doncella" en HBO.com
- "La Feria del Oso y la Doncella" en IMDb