El libro de todo ( holandés : Het boek van alle dingen ) es una novela infantil del autor holandés Guus Kuijer , publicada en 2004 por Querido .
El libro recibió el premio literario Gouden Griffel en 2005.
La traducción al inglés se publicó en 2006.
Resumen de la trama
El libro, ambientado en Ámsterdam , relata la historia de un niño de nueve años llamado Thomas que ve cosas que nadie más puede ver, como el granizo invisible que "arrancó todas las hojas de los árboles" y los peces tropicales en el canal. Thomas vive en una familia de cuatro: sus padres y su hermana, Margot. Sin embargo, no son una familia armoniosa, ya que su padre golpea repetidamente a su madre y castiga a Thomas golpeándolo con una cuchara de madera. Es un hombre muy religioso, pero teme la vergüenza y se dice que "no pertenece a la gente". Thomas escribe todo en su "Libro de todo", un diario que contiene sus pensamientos.
Caracteres
Thomas
Thomas es el héroe de la historia. Aunque es joven, sabe mucho y nunca tiene miedo de hacer preguntas. Tiene visiones de Jesús y le habla. Se dice que es un buen chico con una personalidad encantadora. Dice que "cuando sea mayor, seré feliz". En el prólogo, el autor le pregunta al anciano Thomas si se sintió feliz y éste responde: "Sí". Thomas tiene muchos amigos en el libro, como Eliza, una niña con una pierna de palo y una mano herida. Thomas le escribe una carta de amor al principio del libro y luego le dice a Jesús que se casará con ella y recibe la bendición del Señor.
Margot
Margot es la hermana mayor de Thomas. Thomas la describe como "tonta como una cebolla", aunque gran parte de su aparente estupidez es una farsa. Tiene una forma de saber las cosas. En un punto particularmente violento de la historia, donde el padre amenaza con lastimar a Thomas ya su madre, Margot agarra el cuchillo de trinchar y amenaza al padre con él, diciendo que "lo he tenido hasta aquí". El respeto de Thomas por ella crece a medida que avanza la historia. Thomas señala más adelante en la historia, cuando Margot miraba directamente a los ojos de su padre, que "... ya no tenía miedo y la vi convertirse en una bruja ante mis propios ojos".
Padre
El padre tiene una personalidad muy estricta que no cree en la bondad o la misericordia, diciendo que "sólo los buenos para nada y los débiles son felices. La vida es una lucha". Se ha apartado de la gente. Se muestra que es un cobarde. Es un hombre muy religioso, criando a su familia a lo que él cree que es el estándar de Dios.
Mamá
La madre es muy amable con su hijo Thomas. Oculta el hecho de que su marido la golpea. A menudo recibe el golpe por los errores de Thomas. Ella acepta comenzar el club 'Reading Aloud' con la Sra. Van Amersfoort, lo que les permite crecer a ella y a Thomas.
Sra. Van Amersfoort
La Sra. Van Amersfoort es una sobreviviente de la guerra que se dice que es una bruja . En la historia, una 'bruja' se define como una mujer que ya no tiene miedo. Tiene una casa muy desordenada y dos gatos negros. Su esposo fue ejecutado en la Segunda Guerra Mundial por ser parte de la Resistencia . Ella también ayuda a Thomas a dejar de tener miedo, y lo ayuda cuando comienza a preparar las Plagas de Egipto para asustar a Padre, primero dándole a Thomas su cordial para que pueda teñir su acuario de rojo como la sangre, y luego convocando una plaga de ranas. , hasta que Thomas cancela las plagas. Ella aprende de Thomas y lo ayuda a él y a su madre a enfrentarse a su padre e ir en contra de su palabra. Ella es una mujer muy independiente.
Eliza
Eliza es amiga de la escuela de Margot. Ella tiene dieciséis años. Thomas le escribió una carta en la que le explicaba que pensaba que ella era una chica hermosa. Tiene una pierna de cuero que cruje al caminar y le falta un dedo en la mano izquierda. Ella ayuda a Thomas a crecer y no tener más miedo. Thomas señala que se casará con ella cuando sea mayor. Ella es inteligente y no tiene miedo de mostrar su asombro en Thomas.
Autor | Richard Tulloch |
---|---|
Artista de portada | Emma Vine |
País | Australia |
Idioma | inglés |
Género | Tocar |
Editor | Prensa de moneda |
Fecha de publicación | 2011 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa blanda ) |
ISBN | 978-0-86819-933-7 |
Adaptación escénica
El libro de todo fue adaptado para el teatro por el dramaturgo australiano Richard Tulloch. La adaptación fue producida por primera vez por Company B Belvoir y Kim Carpenter's Theatre of Image en Belvoir St Upstairs Theatre , Sydney, el 2 de enero de 2010, [1] con el siguiente elenco:
- Margot: Alison Bell
- Padre / Bumbiter: Peter Carroll
- Sra. Van Amersfoort: Julie Forsyth
- Músico: Iain Grandage
- Madre: Claire Jones
- Pastel de tía: Deborah Kennedy
- Jesús: John Leary
- Eliza: Yael Stone
- Thomas: Matthew Whittet
- Director, Neil Armfield
- Escenografía y diseñadora de vestuario, Kim Carpenter
- Compositor, Iain Grandage
- Diseñador de iluminación, Nigel Levings
- Coreógrafa, Julia Cotton
- Diseñador de sonido, Steve Francis
Esta producción fue nominada a Mejor Obra en los Premios Helpmann 2010 . El guión fue publicado en 2011 por Currency Press . [2]
La producción también se realizó fuera de Broadway en el New Victory Theatre de la ciudad de Nueva York en 2012 y en Melbourne en 2013. [3]
Referencias
- ^ " The Book of Everything theatre review (Southbank Theatre, Melbourne)" . crikey.com.au . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013.
- ^ Tulloch, Richard (2011). El libro de todo . Sydney: Prensa de divisas. ISBN 978-0-86819-933-7.
- ^ Saltz, Rachel (23 de abril de 2012). "Su imaginación salta a la página: el libro de todo , en el New Victory Theatre" . The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2015 .