El Libro de Mirdad es un libro alegórico de filosofía del autor libanés Mikha'il Na'ima . El libro se publicó por primera vez en el Líbano en 1948 y se escribió inicialmente en inglés, y luego Na'ima lo tradujo al árabe. [1] Na'ima inicialmente buscó que el libro se publicara en Londres, donde fue rechazado por "[promover] una religión con 'un nuevo dogma'". [2]
El libro se presenta como una serie de diálogos entre Mirdad, el abad de un monasterio, y sus discípulos. El Libro de Mirdad se basa en una variedad de filosofías, incluida la de León Tolstoi y el Islam sufí . A través de las alegorías en el libro presentado por Mirdad, Na'ima presenta varios temas y llama a la unidad de diferentes grupos de personas en el amor universal, además de criticar el materialismo y los rituales religiosos vacíos. [4]
Los diálogos de Mirdad transmiten enseñanzas que nos muestran cómo es posible transformar nuestra conciencia y descubrir al Dios interior, disolviendo nuestro sentido de dualidad.
Un crítico de Philosophy East and West elogió el libro, citando el "poder de entusiasmo y persuasión" de Na'ima como un punto culminante. [5] El místico indio Osho mencionó El libro de Mirdad en su libro Una canción sin palabras , diciendo que "puede ser de gran ayuda si no lo espera, y es un libro que vale la pena leer miles de veces". [6]
El libro ha sido comparado con El progreso del peregrino de John Bunyan en que ambas historias son en gran parte alegóricas. [7] El Libro de Mirdad también se ha comparado con El Libro de Khalid de Ameen Rihani , y se cree que el libro tuvo una influencia en los escritos de Na'ima. [8] Na'ima ha descrito la obra como "el pináculo de su pensamiento y un resumen de su visión de la vida". [9]