" The Borderland " es un episodio del programa de televisión original The Outer Limits . Fue el segundo episodio que se produjo y se emitió por primera vez el 16 de diciembre de 1963, durante la primera temporada.
La historia involucra a un equipo de científicos que usan un campo magnético increíblemente fuerte para abrir una puerta a otra dimensión.
La mente del hombre siempre ha anhelado saber qué hay más allá del mundo en que vivimos. Los exploradores se han aventurado en las profundidades y las alturas. De estos exploradores, algunos son científicos, algunos son místicos. Cada uno está impulsado por un propósito diferente. Lo único que comparten en común es el deseo de cruzar las Tierras Fronterizas que se encuentran más allá de los Límites Exteriores.
En un accidente, el profesor Ian Fraser se encuentra con un campo magnético que invierte la forma de la materia viva. Cuando su mano queda atrapada en el fuerte campo magnético, se altera, convirtiéndose en un espejo de sí mismo. Al darse cuenta de la importancia de los campos magnéticos, Fraser teoriza que un campo magnético mucho más fuerte tiene el potencial de abrir una puerta a otro mundo.
Conociendo el costo, Fraser se acerca a Dwight Hartley, un rico magnate que sufre por la pérdida de su hijo. En una cena ofrecida por el millonario, Fraser, su esposa y colega Eva, y otro colega observan cómo la Sra. Palmer, una médium , aparece para contactar al hijo muerto de Hartley. Sin embargo, Fraser la expone como un fraude. Después de que Hartley despide enojado a Palmer, Fraser revela su descubrimiento. Hartley parece escéptico, hasta que Fraser muestra que su mano izquierda, la mano que había quedado atrapada en el campo eléctrico, ahora se ha convertido en una mano derecha. Con la esperanza de que el descubrimiento de Fraser le permita llegar a su hijo muerto, Hartley accede a apoyarlo.
Con el apoyo de Hartley, los Fraser y su colega científico Lincoln Russel instalaron equipos eléctricos de potencia dentro de una planta de energía metropolitana. Mientras experimenta con objetos inanimados y animales pequeños, Benson Sawyer, director gerente de Hartley, se acerca a Fraser. Sawyer, que tiene planes para la compañía de Hartley, insiste en que los descubrimientos de Fraser deberían pasar por él. Finalmente, Fraser ingresa a la caja de prueba y Eva se involucra en el campo. Ahora, dentro de un campo magnético mucho más poderoso, Fraser se encuentra acercándose a lo que podría ser un límite entre su universo y otro.