El Bund es una serie de televisión dramática de época de Hong Kong transmitida por primera vez en TVB en 1980. Es alabada como " El Padrino del Este" y generó dos secuelas, dos remakes y una adaptación cinematográfica. El tema principal, que comparte el mismo título chino que la serie y fue interpretado por Frances Yip , también se convirtió en un memorableéxito de Cantopop .
La pretina | |
---|---|
![]() Póster | |
Género | Periodo de drama |
Escrito por | Koo Siu-fung Leung Kin-cheung Leung Wing-wah Sam Kwok-wing Leung Wing-mui Chan Lai-wah Chan Kiu-ying |
Dirigido por | Chiu Chun-keung Fok Yiu-leung Tam Jui-ming Lee Yiu-ming Lau Si-yu |
Protagonizada | Chow Yun-fat Ray Lui Angie Chiu Lau Dan Lam Kin-ming Kent Tong King Doi-yum |
Tema principal | Seung Hoi Tan (上 海灘) interpretado por Frances Yip |
Compositor | Joseph Koo |
País de origen | Hong Kong |
Idioma original | Cantonés |
No. de episodios | 25 |
Producción | |
Productor | Chiu Chun-keung |
Tiempo de ejecución | 45 minutos por episodio |
Lanzamiento | |
Red original | TVB |
Lanzamiento original | 10 de marzo - 11 de abril de 1980 |
Cronología | |
Seguido por | El Bund II |
La pretina | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 上 海灘 | |||||||
Chino simplificado | 上 海滩 | |||||||
Significado literal | Bund de Shanghái | |||||||
|
Gráfico
La serie está ambientada en China en la década de 1920. Hui Man-keung es un graduado de la Universidad de Yenching que cumplió tres años de prisión por participar en el Movimiento del Cuatro de Mayo . Decide comenzar de nuevo en Shanghai , donde conoce y se hace amigo de Ting Lik, un vendedor de frutas. Invita a Ting a ser su socio después de ocupar un puesto importante en una pandilla de poca monta. También entabla una buena relación con Fung King-yiu, un magnate adinerado y jefe de pandillas, después de salvar a la hija de Fung, Ching-ching, que había sido tomada como rehén. Fung quiere que Hui trabaje para él, pero Hui se niega. Ching-ching se enamora de Hui.
Después de que Ting mata a un rival en una disputa personal por una mujer, otras pandillas atacan a Hui y Ting y destruyen a su pequeña pandilla. Luego, Hui y Ting se unen a la banda más grande de Fung para protegerse. Más tarde, Hui descubre que Fung está colaborando con agentes secretos de la derechista Black Dragon Society japonesa para destruir la Escuela Ching-mou , una escuela de artes marciales china comprometida con la defensa de China de la agresión extranjera. Entra en un dilema sobre si ponerse del lado de la escuela Ching-mou o volverse contra Fung. Hui finalmente decide ayudar a la escuela Ching-mou y mata a un espía japonés, Yamaguchi Kaoriko, en un tiroteo. Furioso al enterarse de la traición de Hui, Fung envía a sus hombres a cazar y matar a Hui. Debido a su amistad, Ting ayuda en secreto a Hui a escapar de Shanghai.
Hui finge su muerte para evadir a los hombres de Fung y se instala en Hong Kong, donde se casa con So Wong-tai, comienza una nueva vida con su familia y abre un pequeño restaurante. Mientras tanto, en Shanghai, Ching-ching no puede aceptar la noticia de la muerte de Hui, por lo que visita Hong Kong cuando escucha rumores de que Hui todavía está vivo allí. Allí conoce a Hui, pero se niega a creerle cuando él le dice que ya está casado. Luego, Hui la lleva a casa para mostrarle a su familia. Sin que ellos lo supieran, los hombres de Fung los habían seguido en secreto y mataron a la familia de Hui mientras él estaba fuera. Después de enterarse de que los hombres de Fung habían asesinado a su familia, Hui jura vengarse de Fung y regresa a Shanghai para vengarse.
Hui se convierte en asesor de Nip Yan-wong, el principal rival de Fung. A través de muchas maniobras exitosas, Hui ayuda a Nip a paralizar financiera y políticamente a Fung. También le dice a Ching-ching que nunca podrán estar juntos. Durante la ausencia de Hui, Ting comienza a cortejar a Ching-ching. Después de que Ting resulta gravemente herido en una ocasión, Ching-ching acepta casarse con él. Hui sufre un colapso emocional debido a la pérdida de su familia, y luego de ver que su ex amante está a punto de casarse con su mejor amigo. Su depresión enciende la ira en él y aumenta su sed de venganza. Hui quiere matar a Fung y le pide a Ting que lo ayude. Ting los prepara para un juego de ruleta rusa en el que Hui sale victorioso.
Ching-ching no puede perdonar a Hui por matar a su padre y deja China para Francia. Hui y Ting cooperan y logran formar la pandilla más poderosa del inframundo de Shanghai. Sin embargo, a Hui no le interesan los asuntos de las pandillas, ya que está ansioso por encontrar a Ching-ching y arreglarse con ella. La noche anterior a su partida para Francia, asaltantes desconocidos matan a tiros a Hui fuera de un restaurante.
Reparto principal
- Chow Yun-fat como Hui Man-keung (許文強)
- Ray Lui como Ting Lik (丁 力)
- Angie Chiu como Fung Ching-ching (馮 程 程)
- Lau Dan como Fung King-yiu (馮敬堯)
- Kent Tong como Chan Hon-lam (陳 翰林)
- Rey Doi-yum como So Wong-tai (蘇旺娣)
- Susanna Au-yeung como Yamaguchi Kaoriko (山口 香 子)
Tema musical
El tema principal Seung Hoi Tan (上 海灘) es una conocida canción de Cantopop . La canción fue originalmente interpretada en cantonés por Frances Yip . Fue una de las primeras colaboraciones compuestas por Joseph Koo con la letra de Wong Jim . [1] La canción también se convertiría en una de las 10 mejores canciones premiadas en los premios RTHK Gold Songs de 1980 . [2]
La película de 1996 Shanghai Grand lanzada unos 16 años después también reutilizó la misma canción. Esta versión fue realizada por Andy Lau . [1]
Lanzamiento de DVD
En 2015, TVBI distribuyó The Bund en 5 DVD en su estado original. Cada uno de los 25 episodios tiene una duración de 45 minutos. El audio está disponible en cantonés o mandarín con subtítulos en chino tradicional y chino simplificado. Sin subtítulos en inglés. Sin embargo, solo está disponible en Hong Kong y Macao. El 6 de febrero de 2009, TVB lanzó la serie original y sus dos secuelas en formato DVD. La serie original, sustancialmente editada, fue lanzada previamente en VCD en 2000.
Referencias culturales
Posteriormente, dos escenas se han reproducido y parodiado en muchas películas y series de televisión en Hong Kong. La boda de Ting Lik y Fung Ching-ching fue una. La muerte de Hui Man-keung fue otra. En particular, Chow Yun-fat se convirtió en el centro de atención y se convirtió en un nombre familiar en Hong Kong. [3] La escena en la que Hui es asesinada fuera de un restaurante se considera culturalmente una de las mejores escenas de todos los tiempos en la televisión de Hong Kong. [3]
Secuelas, remakes y adaptaciones
La serie fue un éxito fenomenal en toda Asia y los episodios fueron posteriormente reeditados en dos características en 1983. [4] La popularidad de Chow Yun-fat también aumentó debido a su actuación en la serie. [4]
El personaje de Chow Yun-fat había muerto al final de The Bund, por lo que no regresó para la secuela, The Bund II , excepto por un breve cameo en flashback. Ray Lui continuó interpretando a su personaje en The Bund II y The Bund III .
En 1996, The Bund se transformó en la serie de televisión de Hong Kong Once Upon a Time in Shanghai , protagonizada por Sunny Chan , Gordon Lam y Nadia Chan como los personajes originales, y Adam Cheng y Carol Cheng como nuevos personajes.
La trama de la película Shanghai Grand de Hong Kong de 1996 , dirigida por Poon Man-kit y producida por Tsui Hark , [3] es similar a la de The Bund . Leslie Cheung y Andy Lau interpretaron a Hui Man-keung y Ting Lik respectivamente.
El Bund se volvió a convertir en 2007 en una serie de televisión de China continental, Shanghai Bund , dirigida por Gao Xixi . Huang Xiaoming , Susan Sun , Li Xuejian y Huang Haibo protagonizaron los personajes originales.
En 2016, The Bund se adaptó a una película de China continental bajo el título The Game Changer , dirigida por Gao Xixi (quien también dirigió el remake de 2007) y protagonizada por Huang Zitao y Peter Ho . [5]
Ver también
- Pueblo shanghainés en Hong Kong
Referencias
- ^ a b IMDB. " IMDB ". Bandas sonoras para shanghai grand. Consultado el 22 de abril de 2008.
- ^ Premio de canciones de oro RTHK de los años 80
- ^ a b c HKfilm. " HKfilm Archivado el 21 de agosto de 2008 en la Wayback Machine ". Shanghai Grand. Consultado el 22 de abril de 2008.
- ^ a b 10k balas. " 10k balas ". Chow Yun-Fat Escrito por: Michael Den Boer. Consultado el 22 de abril de 2008.
- ^ "高 希希 将 执导 新 电影 黄子韬 何润东 主演" . ent.sina.com.cn . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
enlaces externos
- La página oficial del Bund en el sitio web de TVB
- El Bund en IMDb
- Hong Kong Heartbreaker - revisión de "The Bund"