El Cambodia Daily es un sitio de noticias en inglés y jemer que escribe y agrega noticias sobre Camboya. Originalmente era un periódico diario en idioma inglés con sede en Camboya de 1993 a 2017, y se consideró un periódico de registro para Camboya. [1]
Fundador (es) | Bernard Krisher |
---|---|
Fundado | 1993 |
Idioma | Inglés, jemer |
Publicación cesada | 4 de septiembre de 2017 (impresión) |
Relanzado | Octubre de 2017 (digital) |
Sede | Phnom Penh , Camboya |
Sitio web | www |
Según los propietarios, el cierre de 2017 fue el resultado de una disputa con el gobierno de Camboya por una factura de impuestos de US $ 6,3 millones, que fue disputada por la propiedad del periódico por motivos políticos. [2] El periódico dejó de ser un periódico impreso diario, pero aún mantiene una pequeña presencia en línea y ya no se encuentra en Camboya.
En 2017, el gobierno de Camboya ordenó a los ISP que bloquearan el sitio web de The Cambodia Daily desde dentro de Camboya. [3]
Historia
El Cambodia Daily fue creado en 1993 por Bernard Krisher , un periodista estadounidense y Noun So Thero como gerente. El objetivo de Krisher para el periódico, como se describe en un artículo en su primer número, era doble: crear un periódico independiente de registro y capacitar a periodistas camboyanos. [4] El lema del periódico era "Todas las noticias sin miedo ni favoritismos".
Krisher contrató a dos periodistas jóvenes y relativamente inexpertos, Barton Biggs y Robin McDowell, como los primeros editores del periódico. El primer número se publicó el 20 de agosto de 1993 y el último número impreso se publicó el 4 de septiembre de 2017. Se relanzó como un sitio de noticias solo en línea en octubre de 2017. En el momento en que comenzó a publicarse, The Daily era el único en inglés de Camboya. -Diario en idioma. El Phnom Penh Post , que había estado impreso desde 1992, solo se imprimió quincenalmente hasta que comenzó a publicarse diariamente a principios de 2008. James Kanter se desempeñó como editor en jefe de The Cambodia Daily de 1995 a 1997. [5] En este cargo, Kanter ha ha sido un firme defensor de la libertad de prensa en Camboya. [6]
Contenido
El Daily se imprimió en Phnom Penh en formato A4 y se entregó seis días a la semana, de lunes a sábado, hasta 2017, cuando redujo su tirada a cinco días a la semana. El periódico incluía entre cuatro y diez páginas de noticias locales escritas diariamente por sus reporteros camboyanos y extranjeros. Sus secciones de noticias regionales e internacionales consistían en copias donadas y compradas a los principales medios de comunicación y servicios de cable (por ejemplo , Reuters , The Washington Post , New York Times , Asahi , Kyodo News ). La edición de fin de semana del periódico estuvo acompañada de un inserto de revista Weekend a todo color que incluía artículos destacados locales e internacionales. Una sección diaria en idioma jemer contenía artículos traducidos de la sección principal en idioma inglés, y la edición del lunes del periódico incluía "English Weekly", un inserto especial con cuestionarios de noticias para estudiantes de inglés.
Historias notables
El Daily era conocido por su cobertura de las noticias locales y, en particular, por sus reportajes de investigación sobre la tala ilegal y su cobertura de la corrupción y los abusos de los derechos humanos, incluida la apropiación de tierras y los desalojos forzosos. [4] [7]
Reportajes premiados
The Daily ha ganado varios premios por sus reportajes de investigación y reportajes. En 2017, los periodistas del Daily Aun Pheap y Zsombor Peter ganaron un premio de Excelencia en Reportajes de Investigación de la Sociedad de Editores de Asia (SOPA) por su artículo " Still Taking a Cut ", que expuso la participación del ejército camboyano en el comercio ilegal de tala del país. . [8] En 2016, los periodistas del Daily , Julia Wallace, Kuch Naren, Chhorn Chansy y Ben Woods, ganaron un premio SOPA a la excelencia en redacción de artículos por su artículo, "Moving Dirt: Un lucrativo comercio de suciedad está dejando huecos en las comunidades". [9] [10]
Investigación de Somaly Mam
Cambodia Daily dirigió una investigación de años sobre la famosa activista contra la trata de personas Somaly Mam , ex presidenta de la Fundación Somaly Mam , por discrepancias en su autobiografía, The Road of Lost Innocence , que detalla su historia de fondo como esclava sexual en Camboya, convirtiéndose en una bestseller internacional. El Daily comenzó a informar sobre inconsistencias en sus comentarios públicos y afirmaciones hechas en su libro a principios de 2012, [11] y en octubre de 2013 publicó los resultados de su investigación sobre las denuncias de trata hechas en el libro de Mam que los reporteros encontraron que habían sido fabricadas. [12] Una exposición de Newsweek del ex editor del Cambodia Daily Simon Marks en mayo de 2014 centró la atención internacional en las supuestas falsificaciones, y Mam renunció a su fundación pocos días después de la publicación del artículo. [13] [14]
The New York Times le dio crédito a The Cambodia Daily por señalar primero quelas historias de Somaly Mam sobre su infancia eran falsas en 2012 y 2013 [15] [16].
Cierre de impresión
Cambodia Daily publicó su número final el 4 de septiembre de 2017, anunciando su cierre inmediato. [17] Según los propietarios, el cierre fue el resultado de una disputa con el gobierno de Camboya por una factura de impuestos de 6,3 millones de dólares, que fue disputada por la propiedad del periódico por motivos políticos. [2] Otros comentaristas culparon a los propietarios del periódico "de un mal gobierno interno y un historial de incumplimiento". [18] El Departamento de Impuestos de Camboya cuestionó la acusación de motivación política y comentó que el proyecto de ley de impuestos tenía como objetivo apoyar el presupuesto nacional. [19] El gobierno de Camboya había iniciado una iniciativa de reforma fiscal en 2013 para aumentar la capacidad de recaudación de ingresos fiscales del gobierno y regular mejor la importante economía informal de Camboya. [20]
La última portada del periódico incluía el titular "Descenso a la dictadura absoluta" sobre el artículo principal sobre el arresto del presidente del Partido Nacional de Rescate de Camboya , Kem Sokha , y se publicó en medio de un clima político "en deterioro" en Camboya, según la Oficina de Derechos Humanos de la ONU. . [21]
El cierre del periódico siguió a la prohibición de los populares programas de noticias de radio independientes Voice of America, Radio Free Asia y Voice of Democracy como parte de la represión de los medios de comunicación en todo el país. [22] La comunidad de periodistas y la sociedad civil camboyana mostraron su apoyo al periódico con el movimiento de medios sociales #SaveTheDaily, y su cierre recibió cobertura internacional, incluso en The New York Times , The Guardian , The Washington Post y Al Jazeera .
Seis semanas después del cierre del periódico, apareció un resumen de noticias en su sitio web que indicaba un intento de relanzar el periódico cerrado como un servicio de noticias solo en línea desde fuera de Camboya. [23] El 4 de febrero de 2018, el Phnom Penh Post informó que el Secretario de Estado del Ministerio de Telecomunicaciones de Camboya, Khay Khunheng, había ordenado a todos los ISP de Camboya "bloquear la página web [del Cambodia Daily] ... y garantizar que esta página web y la dirección IP ya no operará en el Reino de Camboya ”. La carta también solicitaba bloquear el acceso a las cuentas de Facebook y Twitter del Daily . [3]
Relanzar
A pesar del bloqueo ordenado por el gobierno de la presencia en línea del Cambodia Daily, el número de lectores y seguidores de las redes sociales ha aumentado desde septiembre de 2017. Si bien la publicación impresa era un periódico en inglés con traducciones en jemer, el servicio en línea fortaleció sus noticias en jemer. servicio que presenta su contenido no solo en texto, sino también en formato de audio y video. El canal Cambodia Daily Youtube en jemer se lanzó en febrero de 2018 y obtuvo alrededor de 2.000 suscriptores en sus primeros dos meses; a marzo de 2019, tenía alrededor de 28.000 suscriptores. Atiende al creciente número de propietarios de teléfonos inteligentes en todo el país y a una audiencia de diferentes niveles de alfabetización. El contenido está escrito y editado o agregado en el extranjero [24] y está disponible a través del sitio web The Cambodia Daily , Khmer Facebook , Facebook en inglés y las páginas de YouTube.
Personal notable
- Molly Ball
- Thomas Beller
- Robert Bingham
- Bernard Krisher
- Kelly McEvers
- Gretchen Peters
- Madera de Graeme
Ver también
- Medios de Camboya
Referencias
- ↑ Philp, Catherine (5 de noviembre de 2017). "Cambodia Daily sobrevivió a los tanques pero no al descenso a la dictadura total" . The Times . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Stoklasa, Julia (3 de septiembre de 2017). "El Cambodia Daily confirma que cerrará el lunes" . Puesto de Phnom Penh . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Vichea, Pang (5 de febrero de 2018). "Sitio web de Cambodia Daily, Twitter bloqueado por orden del gobierno" . Puesto de Phnom Penh . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ a b Retka, Janelle (4 de septiembre de 2017). "24 años de impresión: la huella del diario en Camboya". El diario de Camboya .
- ^ Robertson, Holly (5 de septiembre de 2017). "El periódico sin miedo llega a su fin cuando Camboya toma medidas drásticas contra la prensa libre" . Revista de periodismo de Columbia . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ Kato, Toshiyasu; Kaplan, Jeffrey A .; Sophal, Chan; Sopheap, Real (mayo de 2000). "Camboya: mejora de la gobernanza para el desarrollo sostenible". Instituto de Recursos para el Desarrollo de Camboya . CiteSeerX 10.1.1.541.7032 .
- ^ Sun, Narin (3 de septiembre de 2017). "Un pequeño papel de gran impacto" . Voice of America . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ^ "Los reporteros diarios ganan el premio de investigación superior" . El diario de Camboya . 2017-06-16 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ^ Wallace, Julia; Naren, Kuch; Chansy, Chhorn. "Mover suciedad; un lucrativo comercio de suciedad está dejando agujeros en las comunidades" . El diario de Camboya . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ "Lista de ganadores de los premios SOPA 2016 a la excelencia editorial" (PDF) . Premios SOPA .
- ^ "La policía niega asesinatos en Somaly Mam Center" . El diario de Camboya . 2012-04-21 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ^ "Historia de esclavos sexuales revelada para ser fabricada" . El diario de Camboya . 2013-10-12 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ^ "Somaly Mam: el santo santo (y pecador) de la trata sexual" . Newsweek . 2014-05-21 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ^ "Somaly Mam se retira después de Exposé" . El diario de Camboya . 2014-05-30 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ^ Mullany, Gerry (29 de mayo de 2014). "Activista dimite en medio de acusaciones de fabricación" . The New York Times . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
Dijo que la fundación contrató a un bufete de abogados en marzo para investigar las acusaciones, que fueron planteadas por The Cambodia Daily en artículos en 2012 y 2013.
- ^ Simon Marks; Phorn Bopha (25 de abril de 2012). "Más preguntas sobre el reclamo de secuestro de Somaly Mam" . Camboya Daily .
- ^ Wallace, Julia (21 de septiembre de 2017). "La represión de Camboya: qué sucede cuando un autócrata cierra un periódico" . La Nación . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ Por qué The Cambodia Daily debe pagar sus impuestos o cerrar [sic]
- ^ http://www.businessinsider.com/ap-cambodias-tax-agency-denies-crackdown-is-political-2017-8
- ^ https://www.aseanbriefing.com/news/2017/01/13/evaluating-cambodias-tax-reform.html
- ^ "La relatora especial de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en Camboya, Prof. Rhona Smith, publica su declaración de fin de misión | ACNUDH" . cambodia.ohchr.org . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
- ^ "La ira aumenta cuando la purga de radio golpea 19 estaciones fuera del aire - el diario de Camboya" . El diario de Camboya . 2017-08-28 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ^ "Defiant Cambodia Daily ha caído pero no ha salido | The Japan Times" . The Japan Times . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "廃 刊 の カ ン ボ ジ ア 紙 、 FB で 再起 政府 に 屈 せ ず 、 フ ォ ロ ワ ー 9.5 万人 : 朝日 新聞 デ ジ タ ル" .朝日 新聞 デ ジ タ ル(en japonés) . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Agregador de noticias Khmer , incluidos otros sitios populares de noticias Khmer.