El cuenco de cristal tallado


" The Cut-Glass Bowl " es un cuento del autor estadounidense F. Scott Fitzgerald , publicado por primera vez en la edición de mayo de 1920 de Scribner's Magazine , [1] e incluido más tarde ese año en su primera colección de cuentos Flappers and Philosophers . [2] La historia sigue la vida de una pareja casada en Nueva York, Evylyn y Harold Piper, a través de varios eventos difíciles o trágicos que involucran un tazón de vidrio tallado que recibieron como regalo de bodas. En una copia de Flappers and Philosophers que le dio al crítico literario HL Mencken, Fitzgerald escribió que consideraba que la historia "valía la pena leerla" en contraste con otras en el volumen que descartó como "divertida" o "basura". [2]

La Sra. Roger Fairboalt, una anciana chismosa, visita a la joven Evylyn Piper en su casa. La mujer mayor es una entrometida que siente curiosidad por la Sra. Piper y su rumoreado romance con Freddy Gedny. Hablan de los muebles de la casa, incluida la porcelana . La Sra. Fairboalt se enfoca en un tazón grande de vidrio tallado . Evelyn explica que fue un regalo de bodas de una amiga, alguien a quien vio socialmente antes de casarse. Cuando se lo dio, exclamó: "Evylyn, te voy a dar un regalo que es tan duro como tú y tan hermoso y tan vacío y tan fácil de ver".

Después de la partida de la Sra. Fairboalt, Freddy Gedny se acerca subrepticiamente a la casa y Evylyn le informa que está poniendo fin a su relación extramatrimonial. Su esposo, Harold Piper, llega temprano a casa. Ella oculta a Freddy, pero él golpea el cuenco de cristal tallado y revela su presencia a Harold. Tras el descubrimiento del adulterio de Evylyn, el matrimonio se vuelve tenso a partir de entonces y Evylyn se concentra en criar a sus dos hijos. Ella comienza a envejecer notablemente.

En el trigésimo quinto cumpleaños de Evylyn, su esposo alcohólico Harold la llama y le dice que van a tener invitados para cenar, una cena de negocios con un posible socio y su esposa para discutir la fusión de sus empresas. Harold insiste en usar el tazón de vidrio tallado para el ponche. Todos se emborrachan en la cena y la hija de Evylyn se corta la mano con el tazón y desarrolla una intoxicación sanguínea. Su mano está amputada.

Luego de este incidente, Evylyn recibe una carta con la noticia de la muerte de su hijo en la Primera Guerra Mundial . Ella lee la carta al lado del cuenco. Con dolor y desesperación, saca el cuenco fuera de la casa pero, al bajar las escaleras, se cae y el cuenco se rompe en pedazos.

Fitzgerald escribió la historia en octubre de 1919. [3] Aunque ostensiblemente es un análisis del papel desempeñado por una enorme ponchera de vidrio en la destrucción de la vida de Evylyn Piper, gran parte de la historia corta rastrea el deterioro del matrimonio de Evylyn con un próspero hardware. distribuidor cuyo negocio decae en el transcurso de varios años. [4]