El día que robaron el Banco de Inglaterra
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El día que robaron el Banco de Inglaterra
DayTheyRobbedtheBankofEngland.jpg
Póster
Dirigido porJohn Guillermin
Escrito porHoward Clewes (guión y adaptación)
Richard Maibaum (adaptación)
Residencia ennovela de John Brophy
Producido porJules Buck
ProtagonizadaAldo Ray
Elizabeth Sellars
Peter O'Toole
CinematografíaGeorges Périnal
Editado porFrank Clarke
Musica porEdwin Astley
DISTRIBUIDO porMetro Goldwyn Mayer
Fecha de lanzamiento17 de mayo de 1960 (Reino Unido)
Tiempo de ejecución85 minutos
PaísReino Unido
Idiomainglés
Presupuesto$ 457,000 [1]
Taquilla$ 805,000 [1]

El día que robaron el Banco de Inglaterra es una película criminal británica de 1960dirigida por John Guillermin . [2] [3] Fue escrito por Howard Clewes y Richard Maibaum y basado en una novela de 1959 de John Brophy . [4]

El papel de Peter O'Toole en la película lo llevó a ser elegido para el papel principal en Lawrence de Arabia , estrenada dos años después. [5]

Trama

La película está ambientada en Londres a principios del siglo XX, en 1901. Mientras Irlanda lucha por la independencia, Charles Norgate ( Aldo Ray ), un irlandés estadounidense, llega a Londres después de ser reclutado por revolucionarios irlandeses para llevar a cabo un robo al banco. de Inglaterra . Iris Muldoon, viuda de un mártir del movimiento independentista irlandés, había viajado previamente a Nueva York para contratar a Norgate en nombre del movimiento. Los revolucionarios irlandeses, liderados por O'Shea ( Hugh Griffith ), planean robar un millón de libras en lingotes de oro.de las bóvedas de los bancos como una ofensiva política. Al principio, los otros revolucionarios desconfían de Norgate, pero él se gana su confianza reconociendo su linaje irlandés. Informado de que el banco se considera inexpugnable, Norgate busca una debilidad en el Bank Picquet proporcionado por la Brigada de Guardias , que vigila el oro.

Después de una visita a un local de pub frecuentado por los guardias de Su Majestad, se hace amigo de Norgate teniente Monte Fitch ( Peter O'Toole ) de la Guardia. Después de expresar su interés por la arquitectura, Fitch lo dirige a un museo que contiene los diseños originales del arquitecto del banco. La noche siguiente, Norgate irrumpe en el museo y traza los planos. Walsh ( Kieron Moore ), uno de los revolucionarios a los que no le gusta Norgate, está convencido de que no hay ninguna debilidad en la seguridad del banco. Walsh está enamorado de Muldoon e intenta persuadirla para que deje el movimiento y se establezca con él, pero ella se niega. Además, aunque Muldoon tuvo un romance con Norgate en Nueva York, ella tampoco desea involucrarse más con él.

Después de ser invitado al banco, Norgate consigue que el teniente Fitch le muestre la ubicación de las bóvedas del banco y cuenta los pasos de los guardias para obtener una escala de los planos que trazó anteriormente. Cuando se entera de que los guardias están plagados de ratas y que el piso ha sido reforzado, va al Departamento de Registros de la Comisión de Alcantarillado y descubre que una alcantarilla subterránea olvidada hace mucho tiempo corre directamente debajo de las bóvedas del banco. Norgate encuentra un viejo tosher bien informadoy después de hacerse pasar por un arqueólogo que intenta localizar las ruinas de un antiguo templo romano, persuade al tosher para que le muestre dónde se había sellado la alcantarilla. Los revolucionarios cavan a través de una antigua entrada a la alcantarilla y se abren paso con piquetas hacia la pared que conduce directamente debajo de las bóvedas. Eligen llevar a cabo su atraco el primer fin de semana de agosto, un fin de semana largo en el que el lunes es festivo y la mayoría de los empleados estarían de vacaciones.

El teniente Finch comienza a tener sospechas sobre Norgate, cuyas intenciones profesionales por estar en Londres parecen sospechosas. Más tarde, se despiertan más sospechas cuando el teniente Finch descubre que Norgate se había marchado repentinamente de su habitación de hotel. Mientras cava, uno de los revolucionarios golpea y perfora una tubería de gas, lo que hace que las linternas del manto se atenúen en los pasillos subterráneos de los bancos. La ausencia de ratas en los niveles subterráneos del banco, así como el sonido de un débil piquete, obliga al teniente Fitch a ordenar que se abran las puertas de la bóveda para ver si el banco está siendo comprometido. Sin embargo, hay tres agentes bancarios, cada uno con una llave separada para la bóveda y uno de los titulares de la llave se ha ido de vacaciones. Envía a dos guardias a buscar y buscar al llavero desaparecido, que no está contento por haber sido molestado y llevado al banco.

Mientras tanto, O'Shea anuncia que el proyecto de ley de autonomía irlandesa ha sido reintroducido en el Parlamento.y que el atraco al banco debe ser detenido para evitar poner en peligro la aprobación del proyecto de ley. O'Shea anuncia que el movimiento se desvincularía de los ladrones, lo que llevó a Muldoon a convencer a Walsh de que la acompañara e informara a Norgate del cambio de planes. Sin embargo, al descubrir que Norgate efectivamente ha atravesado el piso de la bóveda del banco, Walsh no dice nada y comienza a bajar lingotes de oro a través del túnel que cavaron. Después de lograr robar un millón de libras en oro, se encuentran con Muldoon, quien ha enviado su remolcador de escape. A pesar de sus súplicas, Norgate y Walsh cargan el oro en un carro tirado por caballos y Walsh se lo lleva por las calles. Cuando Norgate se da cuenta de que el tosher no ha salido de las alcantarillas, vuelve a buscarlo. El tosher, mientras tanto, ha revivido después de ser vencido por el gas que escapa,y llega a la bóveda en busca de Norgate, que no es el caballero que pensaba que era. Norgate finalmente alcanza al tosher en la bóveda. En ese momento, el teniente Finch y una sección de guardias abren las puertas de la bóveda. En la calle, el carro ha sido sobrecargado con avidez por Walsh y el peso del oro se rompe frente a un bobby que pasa de turno. En la última escena de la película, Norgate y Walsh son llevados a un carro de la policía esposados ​​mientras Iris Muldoon mira a Norgate a los ojos con lágrimas en los ojos. Ella se aleja y el tosher se aleja llevando un fragmento de una estatua que él cree que es una reliquia.Walsh ha sobrecargado el carro con avidez y el peso del oro se abre paso frente a un bobby que pasaba de servicio. En la última escena de la película, Norgate y Walsh son llevados a un carro de la policía esposados ​​mientras Iris Muldoon mira a Norgate a los ojos con lágrimas en los ojos. Ella se aleja y el tosher se aleja llevando un fragmento de una estatua que él cree que es una reliquia.Walsh ha sobrecargado el carro con avidez y el peso del oro se abre paso frente a un bobby que pasaba de servicio. En la última escena de la película, Norgate y Walsh son llevados a un carro de la policía esposados ​​mientras Iris Muldoon mira a Norgate a los ojos con lágrimas en los ojos. Ella se aleja y el tosher se aleja llevando un fragmento de una estatua que él cree que es una reliquia.

Emitir

  • Aldo Ray - Norgate
  • Elizabeth Sellars por Iris Muldoon
  • Peter O'Toole - Capitán Fitch
  • Kieron Moore - Walsh
  • Albert Sharpe - Tosher
  • Joseph Tomelty -Cohoun
  • Wolf Frees - Dr. Hagen
  • John Le Mesurier - Verde
  • Miles Malleson - Curador asistente
  • Colin Gordon - Guardián
  • Andrew Keir - Sargento de la Guardia
  • Hugh Griffith por O'Shea
  • Arthur Lowe - Secretario del Banco de Inglaterra

    • Producción

    La novela se publicó en 1959.

    El rodaje comenzó en Londres en septiembre de 1959. [6]

    El elenco incluía a Peter O'Toole, entonces muy solicitado después de su éxito en el escenario en The Long and the Short and the Tall . O'Toole dijo más tarde cuando le ofrecieron el papel "no era el papel que me ofrecieron lo que me interesaba, sino el oficial de la Guardia, que se ve obligado a pensar a regañadientes". [7] [8]

    Él y el productor Jules Buck formaron su propia productora en enero de 1960.

    Recepción

    Taquilla

    Según los registros de MGM, la película ganó $ 180,000 en los EE. UU. Y Canadá y $ 625,000 en otros lugares, lo que resultó en una pérdida de $ 57,000. [1]

    Crítico

    Filmink dijo: "Hay dos actuaciones espectaculares: una de Albert Sharpe como excavador de túneles y la otra de Peter O'Toole, llena de juventud y vida como un idiota idiota de clase alta que le da a Ray toda esta información privilegiada, luego comienza a pensar que es ayudó accidentalmente a un crimen ". [9]

    Referencias

    1. ^ a b c The Eddie Mannix Ledger , Los Ángeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
    2. ^ Revisión de películas de variedades ; 25 de mayo de 1960, página 6.
    3. ^ Reseña de la película Harrison's Reports ; 23 de julio de 1960, página 118.
    4. ^ DÍA EN QUE ROBARON EL BANCO DE INGLATERRA, The Monthly Film Bulletin; Londres Vol. 27, edición. 312, (1 de enero de 1960): 79.
    5. ^ Glaister, Dan (29 de octubre de 2004). "Después de 42 años, Sharif y O'Toole deciden que es el momento adecuado para volver a montar su acto épico" . The Guardian . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
    6. ^ EL TEATRO DE CINE DE ARTE ABRIRÁ EL OCTUBRE. 9 New York Times 2 de septiembre de 1959: 35.
    7. ^ De Lord Jim a Lord God Por STEPHEN WATTS. New York Times, 6 de marzo de 1966: X11.
    8. ^ INFORMES SOBRE LAS VARIEDADES FRENTES DE LAS PELÍCULAS DE GRAN BRETAÑA: Industria sacudida por el trato televisivo - Estrellas en el Ascendente - Premios de STEPHEN WATTS. New York Times, 24 de enero de 1960: X7.
    9. ^ Vagg, Stephen (17 de noviembre de 2020). "John Guillermin: hombre de acción" . Filmink .

    enlaces externos

    • El día que robaron el Banco de Inglaterra en IMDb
    • El día que robaron el Banco de Inglaterra en Rotten Tomatoes
    • El día que robaron el Banco de Inglaterra en AllMovie
    • El día que robaron el Banco de Inglaterra en la base de datos de películas de TCM
    Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Day_They_Robbed_the_Bank_of_England&oldid=1027609614 "
    Contribute a better translation