" The Day the Rains Came " es una canción que Jane Morgan hizo famosa , que lanzó en 1958 como single y en el álbum The Day the Rains Came . [1] La canción es una adaptación de la canción en francés "Le jour où la pluie viendra", [2] que en sí misma era la cara B de la versión de Morgan. [3] Las letras en francés fueron escritas por Pierre Delanoë . [4] La música fue compuesta por Gilbert Bécaud y la letra en inglés fue escrita por Carl Sigman . [3]
"El día que llegaron las lluvias" | |
---|---|
Sencillo de Jane Morgan | |
del álbum The Day The Rains Came | |
Lado B | "Le jour ou la pluie viendra" |
Liberado | 1958 |
Género | Música pop |
Largo | 2 : 57 |
Etiqueta | Londres (Reino Unido) Kapp (Estados Unidos) |
Compositor (es) | Gilbert Bécaud (música) Carl Sigman (letra en inglés) |
En 1957, Gilbert Bécaud y Dalida publicaron versiones de "Le jour où la pluie viendra" . Las versiones de Bécaud y Dalida alcanzaron el número 3 en Valonia , en un ranking tándem, [4] [5] mientras que la versión de Bécaud alcanzó el número 20 en Flandes de forma independiente. [6]
La versión de Jane Morgan, de la canción alcanzó el número 1 en el Reino Unido New Musical Express carta, de permanecer 16 semanas en la lista general, [7] , mientras que pasar 15 semanas en el Billboard Hot 100 chart, alcanzando el N ° 21. [8] El canción también alcanzó el número 4 en la de Canadá Hit desfile CHUM [9] y Nº 7 en Noruega 's VG-lista . [3]
Raymond Lefèvre and His Orchestra lanzó una versión instrumental en 1958, que pasó nueve semanas en la lista Billboard Hot 100 , alcanzando el puesto número 30. [10]
En una clasificación en tándem de las grabaciones de Jane Morgan, Raymond Lefèvre y Dalida, con las versiones de Morgan y Lefèvre marcadas como bestsellers, la canción alcanzó el puesto 17 en el Cash Box Top 100 en noviembre de 1958. [11] En diciembre de 1958, la canción alcanzó el puesto 17 en el Cash Box Top 100 en noviembre de 1958. [11] En diciembre de 1958, la canción alcanzó No. 2 en la lista de Billboard de "Partituras más vendidas en EE. UU." [12]
En 1959, Dalida lanzó una versión en alemán, titulada "Am Tag als der Regen kam", que alcanzó el número uno en Alemania. [13]
Referencias
- ^ "El día que llegaron las lluvias - Jane Morgan" . AllMusic . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ Larkin, Colin (2002). The Virgin Encyclopedia of Fifties Music, Virgin Books . pag. 36.
- ^ a b c Jane Morgan - El día que llegaron las lluvias , norwegiancharts.com . Consultado el 27 de febrero de 2018.
- ↑ a b Gilbert Bécaud - Le jour où la pluie viendra , Ultratop . Consultado el 27 de febrero de 2018.
- ↑ Dalia - Le jour où la pluie viendra , Ultratop . Consultado el 27 de febrero de 2018.
- ↑ Gilbert Bécaud - Le jour où la pluie viendra , Ultratop . Consultado el 27 de febrero de 2018.
- ^ Jane Morgan - Historia de la carta oficial completa , Compañía de cartas oficiales . Consultado el 27 de febrero de 2018.
- ^ Hot 100 - Jane Morgan El día en que llegaron las lluvias Chart History , Billboard.com . Consultado el 27 de febrero de 2018.
- ^ "1050 CHUM - Gráficos de CHUM" . CHUM . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2006 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ Hot 100 - Jane Morgan El día en que llegaron las lluvias Chart History , Billboard.com . Consultado el 27 de febrero de 2018.
- ^ " Cash Box Top 100 ", Cash Box , 8 de noviembre de 1958. p. 4. Consultado el 27 de febrero de 2018.
- ^ " Partitura más vendida en Estados Unidos ", Billboard , 1 de diciembre de 1958. p. 43. Consultado el 28 de febrero de 2018.
- ^ Dalida - Soy Tag als der Regen kam , norwegiancharts.com . Consultado el 28 de febrero de 2018.