El diario de Ma Yan: las luchas y las esperanzas de una niña de la escuela china (马燕日记) es el diario de la colegiala china Ma Yan (马燕), editado y publicado en el Oeste por el periodista francés Pierre Haski .
En marzo de 2001, Haski estaba filmando un documental sobre musulmanes chinos . Durante su viaje, llegó al pueblo extremadamente remoto de Zhangjiashu , en la región noroeste de Ningxia , y permaneció unos días en la modesta cabaña del imán del pueblo . Allí, Haski y su equipo fueron tratados bien [ cita requerida ] por los aldeanos empobrecidos. Las instalaciones como el agua potable y la educación eran muy deficientes.
Cuando se iban, la madre de Ma Yan, de trece años, arrojó los diarios de su hija a los brazos de los extranjeros [ cita requerida ] , suplicándoles que la ayudaran. De vuelta en Shanghai , el equipo quedó muy conmovido por las palabras de las páginas destrozadas, en las que Ma Yan describía sus deseos de seguir asistiendo a la escuela y ayudar a su familia. Siendo desesperadamente pobre, la familia Ma tuvo que sacar a Ma Yan de la escuela ya que las tarifas eran demasiado caras para que la familia de Ma Yan las pudiera pagar. Haski publicó más tarde la conmovedora autobiografía, primero en Francia. En el verano de 2002, se creó un fondo conocido como los Niños de Ningxia para enviar a Ma Yan y niños como ella a la escuela. Desde entonces, el diario se ha publicado en diecisiete idiomas y se vendieron más de 200.000 copias [ cita requerida ] en todo el mundo. Ma Yan está terminando su educación y desea ser periodista. Quiero estudiar periodismo en la universidad, dijo. Cuando se le preguntó por qué, señaló al Sr. Haski, a quien llama tío Han. Porque el tío Han y otros viajaron por todo el país y encontraron niños pobres como nosotros, dijo. Me gustaría ser periodista para que yo también pueda ayudar a los niños pobres. [ cita requerida ] Gracias a ella, otros 250 escolares chinos también han pasado por el sistema educativo en el camino hacia una vida mejor [ cita requerida ] . También se han proporcionado a su aldea las necesidades básicas para la vida, como un pozo de agua dulce y fertilizantes agrícolas .
Referencias
- Ma, Yan y Pierre Haski (2005). El diario de Ma Yan: Las luchas y esperanzas de una colegiala china . HarperCollins. ISBN 0-06-076496-1 . ISBN 978-0-06-076496-8 .
- Riding, Alan (24 de marzo de 2004). "El diario de una niña china construye un puente para salir de la pobreza rural" . The New York Times .
enlaces externos
- Children of Ningxia (versión en inglés)
- Enfants du Ningxia (versión francesa)
- Artículo del New York Times [1]