"Las puertas de su rostro, las lámparas de su boca" es una de ciencia ficción novela corta por Roger Zelazny . Publicado originalmente en la edición de marzo de 1965 de The Magazine of Fantasy and Science Fiction , ganó el Premio Nebula de 1966 a la Mejor Novela , [1] y fue nominado para el Premio Hugo de 1966 a la Mejor Ficción Corta . [2]
"Las puertas de su rostro, las lámparas de su boca" | |
---|---|
Autor | Roger Zelazny |
País | EE.UU |
Idioma | inglés |
Género (s) | Ciencia ficción |
Publicado en | La revista de fantasía y ciencia ficción |
Tipo de publicación | Periódico |
Editor | Publicaciones de mercurio |
Tipo de medio | Revista |
Fecha de publicación | Marzo de 1965 |
Al escribir en The Encyclopedia of Science Fiction , John Clute descubrió que la historia de Zelazny "mezcla de manera embriagadora el mito y las asonancias literarias, en este caso Moby-Dick de Herman Melville , y el sexo". [3] Gardner Dozois opinó que "Doors of His Face" se inspiró en "una amorosa nostalgia por la era de la historia de aventuras pulp que entonces se suponía que iba a terminar". [4]
En la introducción a la novela en Nebula Award Stories 1965 , el editor Damon Knight señaló que la historia no solo recibió más votos que los otros nominados en su categoría, sino que recibió más votos que todos los demás juntos. [5]
Se ha considerado que la historia se relaciona con la estilística de la Nueva Ola a través de su onomástica, metáforas y símiles. [6]
Resumen de la trama
La historia está ambientada en Venus en un momento en que la humanidad ha logrado viajes de rutina a los diversos planetas del sistema solar. A diferencia del planeta real, Venus de Zelazny es similar a la Tierra, ofreciendo aire respirable, océanos llenos de agua y fauna nativa, una de las cuales es la ficticia Ichthyform Leviosaurus Levianthus , un habitante de 300 pies de largo de los océanos venusinos comúnmente llamado "Ikky". . Nunca ha sido capturado, a pesar de los numerosos intentos de hacerlo.
Los dos protagonistas principales de la historia son Jean Luharich y Carlton Davits. Luharich es una exitosa mujer de negocios y celebridad de los medios de comunicación que está financiando y dirigiendo una expedición para capturar a un Ikky. Pescantes es un marinero contratado que ha estado en la tripulación de varios intentos anteriores, y de hecho había estado una vez en la posición de Luharich: un deportista playboy que comisionó el barco que ahora posee Luharich, hasta que resultó herido en un intento desastroso cuyo fracaso por el que se culpa a sí mismo. Davits y Luharich estuvieron involucrados anteriormente en una breve relación romántica que terminó años antes de que comenzara la historia.
Pescantes ha sido contratado como "cebo", el miembro de la tripulación que tiene la tarea de bucear hasta el extremo de un cable sumergido para conectar y activar un señuelo electrónico. Debido a que el señuelo se despliega solo cuando se detecta un Ikky en las proximidades del barco, el cebo puede encontrarse peligrosamente cerca del Ikky. Esto le pasa a los pescantes. Se las arregla para regresar a salvo al barco, donde ayuda a Luharich en una captura exitosa.
Concepción de Zelazny de Venus
John Clute describió la Venus de Zelazny como "fantástica, densamente descrita" y "casi en su totalidad" no científica ". [3] Gardner Dozois creía que Zelazny ciertamente sabía que la Venus de "Doors of His Face" no era la Venus real. En cambio, Dozois vio la Venus de Zelazny como "un homenaje, un acto deliberado de nostalgia retro" por la "versión pulp exuberantemente romántica ... que se había popularizado en cuentos de Planet Stories y Thrilling Wonder Stories décadas antes". [4]
Historial de publicaciones
Además de su aparición original en The Magazine of Fantasy and Science Fiction , "The Doors of His Face ..." apareció en dos de las mejores antologías del año : The Best from Fantasy and Science Fiction (15ª serie, 1966). y Nebula Award Stories 1965 (1966).
Desde entonces, ha sido antologizada al menos doce veces, incluyendo traducciones al francés, alemán e italiano. La historia también aparece en ocho colecciones dedicadas al trabajo de Zelazny, incluidas las traducciones al holandés y al lituano. En 1991, fue publicado como un chapbook por Pulphouse Publishing .
Lo anterior se tomó de la lista de la historia en la base de datos de ficción especulativa de Internet (para la cual consulte la sección de enlaces externos a continuación). Se pueden encontrar más detalles sobre su historial de publicaciones en esa lista.
Las puertas de su rostro, las lámparas de su boca y otras historias
"Las puertas de su rostro, las lámparas de su boca" fue la historia principal de una colección de quince historias publicada en los Estados Unidos por Doubleday en 1971. La colección fue publicada en Gran Bretaña por Faber y Faber en 1973. La primera publicación canadiense fue de Avon Books en 1974.
Una colección en alemán fue publicada como Die Türen seines Gesichts ("Las puertas de su rostro") por Pabel-Moewig en 1980. Una colección anterior (1973) en alemán de otra editorial era una versión abreviada, que incluía solo cinco historias. .
Las quince historias de la colección son:
- "Las puertas de su rostro, las lámparas de su boca"
- "Las llaves de diciembre"
- "Coche del diablo"
- " Una rosa para Eclesiastés "
- "El monstruo y la doncella"
- "Fiebre del coleccionista"
- "Esta montaña mortal"
- "Este momento de la tormenta"
- "Los grandes reyes lentos"
- "Una pieza de museo"
- "Locura divina"
- "Corrida"
- "El amor es un número imaginario"
- "El hombre que amaba a los faioli"
- "Lucifer"
A partir de 2001, las versiones publicadas por ibooks, Inc. incluían dos historias adicionales: "The Furies" y "The Graveyard Heart".
Se pueden encontrar más detalles sobre el historial de publicaciones de la colección en su listado en la Base de datos de ficción especulativa de Internet (para lo cual consulte la sección de Enlaces externos a continuación).
Referencias
- ^ "Premios Nebula 1966" . Locus . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
- ^ "Premios Hugo 1966" . Sociedad Mundial de Ciencia Ficción. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ a b Clute, John (14 de mayo de 2015). "Roger Zelazny" . sf-encyclopedia.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ a b Gardner Dozois, ed. (1998). The Good Old Stuff: Adventure SF en la Gran Tradición . Nueva York: St. Martin's Griffin. pag. 376. ISBN 0-312-19275-4.
- ^ Damon Knight, ed. (1966). Historias de premios Nebula 1965 . Garden City (Nueva York): Doubleday. pag. 1.
- ^ Taylor, John W. (1990). "De Pulpstyle a Innerspace: la estilística de American New-Wave SF" . Estilo . 24 (4): 611–627. ISSN 0039-4238 . JSTOR 42946165 .
enlaces externos
- Artículo: Listado del título de "Las puertas de su rostro, las lámparas de su boca" en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- Colección: Las puertas de su rostro, las lámparas de su boca y otras historias que figuran en la lista de títulos de la base de datos de ficción especulativa de Internet