The Dreaded Batter-Pudding Hurler de Bexhill-on-Sea es un episodio de la quinta temporada de la comedia de radio de la BBC de los años 50 , The Goon Show , [1] transmitido por primera vez el 12 de octubre de 1954. [1] [2] Fue escrito por Spike Milligan , [3] quien eligió Bexhill-on-Sea como la ubicación porque había estado estacionado allí en la Segunda Guerra Mundial . [4]
El episodio es un ejemplo notable del uso de un mundo de creencias en el drama, [5] y ha sido descrito como un humor que exige "visualización donde la visualización es evidentemente no rentable". [6] Un dispositivo utilizado para el efecto cómico es desorientar al oyente al hacer que los efectos de sonido no coincidan con la palabra hablada, como tocar el sonido de una gaita pero decir que ha llegado un taxi. [7]
Resumen de la trama
El espectáculo comienza con Henry Crun y Minnie Bannister paseando por la costa inglesa. Es el año 1941, y la pareja conversa brevemente sobre los elefantes, antes de que Minnie sea golpeada por detrás por un objeto desconocido. El agente Neddie Seagoon llega, pero les advierte que no pueden usar luces para ver cuál es el objeto debido al apagón . Esperando hasta la mañana, descubren que el objeto es en realidad un pudín de masa . Seagoon menciona que debe informar al inspector y procede a saltar al océano. Mientras nada en tierra, se seca para ahorrar tiempo. Pasa el resto de la noche en su cubo de basura, donde lo golpea un budín de masa.
Wallace Greenslade luego afirma que en los meses siguientes, se arrojaron 38 budines de masa a Minnie Bannister. Seagoon descubre una bota del ejército dentro del pudín más reciente y viaja al campamento del ejército cercano. El mayor Bloodnok es el oficial al mando y está disgustado por tener que sacar a sus hombres de la cama a la mitad del día. Seagoon está buscando a un hombre con una sola bota, pero todo el pelotón está descalzo. Empieza a oscurecer, pero a la luz de "una fábrica de pegamento que pasa", Neddie se da cuenta de que Lance-Private Eccles solo lleva una bota en la cabeza. Sin embargo, Seagoon no puede probar un caso en su contra. A la mañana siguiente, se arroja un pudín de masa fría a Minnie, revelando que al lanzador le cortaron el gas. Al obtener una lista de personas que no han pagado sus facturas de gas, Seagoon luego llama por error al primer ministro Winston Churchill , pero rápidamente cuelga, preguntándose a quién querría Churchill arrojar un pudín de masa. Inmediatamente suena el teléfono; es Clement Attlee , quejándose de que alguien acaba de arrojarle un pudín de masa.
Seagoon se encuentra con Moriarty vestido de chef y tirando de una estufa de gas portátil de la que sale el olor a budín de masa, pero lo descarta como irrelevante para la investigación. Finalmente se descubre que el lanzador está en África , y Seagoon y Bluebottle viajan allí en un barco disfrazado de tren, arreglado como un bote y pintado para que parezca un tranvía. Después de que el barco es destruido por una mina que Eccles considera que no es un problema porque "es uno de los nuestros", Neddie y Bloodnok se quedan a la deriva en un bote salvavidas. Eventualmente descubren al lanzador escondido en un horno a bordo de la balsa, pero al no tener más evidencia que un pudín de masa, Seagoon no permitirá que Bloodnok o él mismo lo coman para evitar la inanición. Greenslade luego termina el espectáculo después de introducir una coda "para aquellos de ustedes, cretinos que quieran un final feliz": Seagoon, sobre un fondo de música romántica, propone matrimonio. Bloodnok acepta.
A veces, durante el episodio, la trama se abandona a favor de la comedia asociativa de Milligan. [8]
Referencias
- ↑ a b Begg, Paul (2005). Mary Celeste: El mayor misterio del mar . Educación de Pearson . pag. 95. ISBN 978-0-582-78422-2.
- ^ Knowles, Elizabeth; Angela Partington (1999). Diccionario de citas de Oxford . Oxford University Press EE . UU . pag. 196. ISBN 978-0-19-860173-9.
- ^ Behan, Dominic (1988). Milligan: La vida y los tiempos de Spike Milligan . Methuen . pag. 30. ISBN 978-0-413-17670-7.
- ^ Fairley, Alastair; Richard Rogers (2006). Pabellón De La Warr: la obra maestra modernista . Merrell . ISBN 978-1-85894-283-4.
- ^ McIntyre, Dan (2006). El punto de vista en las obras de teatro: un enfoque estilístico cognitivo del punto de vista en el drama y otros tipos de texto . J. Benjamins. pag. 129. ISBN 978-90-272-3335-6.
- ^ Jackaman, Rob (1989). El curso de poesía surrealista inglesa desde la década de 1930 . Edwin Mellen Press . pag. 264. ISBN 978-0-88946-932-7.
- ^ Crisell, Andrew (1994). Comprensión de la radio . Routledge . pag. 176. ISBN 978-0-415-10315-2.
- ^ Gale, Steven H. (1996). Enciclopedia de humoristas británicos: Geoffrey Chaucer a John Cleese . Taylor y Francis . pag. 766. ISBN 978-0-8240-5990-3.