The Dune Encyclopedia es una colección de ensayos de 1984 escritos por Willis E. McNelly y muchos otros colaboradores como complemento dela serie denovelasde ciencia ficción Dune de Frank Herbert . Aunque fue aprobado por Herbert, su propia introducción hizo que la Enciclopedia no fuera canónica . Esto fue reafirmado por los herederos de Herbert después de la publicación en 1999 de lanovela precuela Dune: House Atreides de Brian Herbert y Kevin J. Anderson .
Autor | Willis E. McNelly |
---|---|
Ilustrador | Matt Howarth , et al. |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Franquicia Dune |
Género | Ciencia ficción No ficción |
Publicado | 1984 |
Editor | Berkley |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa blanda ) |
Paginas | 526 |
ISBN | 0-425-06813-7 |
OCLC | 10836869 |
Descripción general
The Dune Encyclopedia , escrita por McNelly y otros 42 [1] colaboradores como complemento de la serie Dune , se publicó en rústica en 1984. [2] Describe con gran detalle muchos aspectos del universo Dune que no se encuentran en las novelas mismas, tales como biografías de los personajes principales, los lenguajes de Fremen , [3] [4] Galach , [5] y Spacing Guild [6] (incluyendo alfabetos y pronunciación), y resúmenes abreviados de las tramas de las novelas. La enciclopedia también incluye explicaciones de los ejércitos, las principales escuelas ( Bene Gesserit , [7] Mentats , [8] etc.) y las principales industrias (incluida la mezcla de especias ), [9] así como descripciones de tecnologías futuras y obras de arte en los personajes y conceptos principales de las novelas.
Estado de Canon
La Enciclopedia de Dune fue publicada por Berkley Books , una editorial de Putnam , el editor de todas las novelas de Dune de Frank Herbert ; la portada calificó la obra de "completa" y "autorizada". [10] Además, Frank Herbert aprobó el libro, considerándolo "divertido" y "fascinante". [10] La Enciclopedia fue compilada y publicada en algún momento entre God Emperor of Dune (1981) y Herejes de Dune (1984), y Herbert "leyó grandes porciones de God Emperor of Dune , luego en las etapas finales, a McNelly durante la compilación del volumen para que McNelly pudiera mantenerse al tanto de los desarrollos ". [11] Sin embargo, Herbert no dudó en convertirlo en erróneo a través de desarrollos posteriores en su serie Dune . El propio Herbert escribió el prólogo de la Enciclopedia (con fecha de noviembre de 1983), que decía:
Aquí hay un rico trasfondo (y primer plano) para Dune Chronicles, que incluye senderos eruditos y divertidas luces laterales. Algunas de las contribuciones seguramente suscitarán controversia, basadas como están en fuentes cuestionables ... Debo confesar que me pareció fascinante reingresar aquí algunas de las fuentes sobre las que se basan las Crónicas. Como el primer "fanático de Dune", doy a esta enciclopedia mi aprobación con mucho gusto, aunque tengo mi propio consejo sobre algunos de los temas que aún deben explorarse a medida que se desarrollan las Crónicas. [10]
La naturaleza de The Dune Encyclopedia hace que su estatus canónico sea algo inusual; el libro está escrito como una enciclopedia publicada dentro del propio universo de Dune , editado por "Hadi Benotto", [12] un arqueólogo ficticio mencionado por Frank Herbert en sus novelas Dios Emperador de Dune y Herejes de Dune . [13] [14] En lugar de afirmar que contiene hechos absolutos sobre este universo, la Introducción de Benotto señala que "los lectores de The Dune Encyclopedia deben comprender sus limitaciones: no está diseñado como un estudio definitivo de todas las eras abarcadas por los Atreides Imperium "y que una parte del material de origen (ficticio) está conformada por los intereses e influencias del Dios Emperador Leto II . [12] En el sentido de que gran parte de la información (como la biográfica o histórica) puede ser vista como una posible interpretación posterior por parte de los "historiadores", dentro del universo de Dune , la Enciclopedia de Dune podría considerarse canon mientras acepta que algunos de sus La información contradice directamente las obras de Herbert.
En 1999, McNelly declaró que le había propuesto a Frank Herbert que colaboraran en una novela precuela de Dune , ampliando la historia de Butlerian Jihad presentada en The Dune Encyclopedia . [15] Señaló: "FH y yo habíamos hablado de escribirlo juntos y él estuvo de acuerdo con mi esquema general de la trama, completó el primer capítulo, y así sucesivamente, pero su prematura muerte nos impidió continuar". [15]
Muchas de las ideas de The Dune Encyclopedia se contradecían en la serie de novelas precuela de Dune posterior (1999-presente) escrita después de la muerte de Frank Herbert por su hijo Brian Herbert y Kevin J. Anderson , así como en sus novelas secuelas Hunters of Dune (2006 ) y Sandworms of Dune (2007), que completan la serie original. Brian Herbert y Anderson han declarado repetidamente que al escribir la secuela y las novelas precuelas, utilizaron las propias notas de Frank Herbert encontradas después de su muerte. [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]
En respuesta a preguntas sobre por qué las nuevas novelas posteriores a Frank Herbert Dune entraron en conflicto con The Dune Encyclopedia , el libro fue declarado no canónico en el sitio web oficial de Dune en una carta acreditada a McNelly, Brian Herbert y Anderson:
LA ENCICLOPEDIA DUNE refleja un "universo DUNE" alternativo que no necesariamente representa el "canon" creado por Frank Herbert. El hijo de Frank Herbert, Brian Herbert, que escribe con Kevin J. Anderson, sigue estableciendo el canon del universo DUNE. Esto se hace con la aprobación total del propietario de los derechos de autor de DUNE, Herbert Limited Partnership.
Aunque el propio Frank Herbert consideró que THE DUNE ENCYCLOPEDIA era interesante y entretenida, no se refirió al trabajo derivado del Dr. McNelly mientras escribía ninguna de sus novelas DUNE. Asimismo, al escribir sus novelas DUNE (comenzando con DUNE: HOUSE ATREIDES ), Brian Herbert y Kevin J. Anderson han utilizado exclusivamente, y seguirán utilizando, las notas originales de Frank Herbert, así como su propia imaginación, y no LA ENCICLOPEDIA DUNE. [25]
Contenido seleccionado
La Enciclopedia Dune está escrita en forma de enciclopedia dentro del universo ficticio de Dune , a menudo citando obras escritas ficticias. No se hace referencia a qué información se ha tomado directamente de las obras del propio Frank Herbert y cuál ha sido inventada.
La Enciclopedia presenta biografías extensas y alternativas de personajes clave no desarrollados en la serie original de Frank Herbert, incluida la Princesa Irulan , [26] Conde Fenring , [27] y Margot, Lady Fenring , [28] Anirul , [29] y la Reverenda Madre Mohiam . [30] En el caso de Mohiam, la Enciclopedia hace la controvertida afirmación de que ella es secretamente la madre de Lady Jessica . [30] [31] Esto se convirtió más tarde en canon en la serie Prelude to Dune ; según los autores Brian Herbert y Anderson, este hecho se extrajo directamente de las notas de trabajo de Frank Herbert para la serie original de Dune . [32]
En la Enciclopedia , la Jihad Butleriana se atribuye a Jehanne Butler, una Bene Gesserit cuyo feto en desarrollo es abortado terapéuticamente debido a aparentes defectos de nacimiento. [33] Pronto descubre que su hijo de hecho estaba sano, pero que el director del hospital, la primera computadora autoprogramable del planeta, había estado llevando a cabo en secreto una política de abortos injustificados. [33] Esto desencadena una mayor investigación sobre la medida en que tales máquinas habían estado controlando la sociedad y alterando las características emocionales e intelectuales de las poblaciones planetarias a lo largo de los siglos. [34] Una reacción religiosa incita a una jihad formal. [34] En la serie de precuelas Legends of Dune (2002-2004), la Jihad se enciende con el asesinato de Manion Butler , el joven hijo de la figura pública Serena Butler , por el robot independiente Erasmus . [35] [36]
De manera similar, la Enciclopedia atribuye el descubrimiento del efecto Holtzman a Ibrahim Vaughn Holtzman, un genio cuyo cerebro había sido trasplantado a una máquina; [37] Legends of Dune narra el desarrollo de las aplicaciones del efecto después de su descubrimiento por Tio Holtzman . [36] En la Enciclopedia se incluye una lista inventada de Grandes Casas que supuestamente existían al comienzo del reinado de Paul Atreides como Emperador; la lista incluye House Ordos , [38] una casa que no aparece en ningún trabajo canon de Dune pero que luego fue utilizada por Westwood Studios para sus videojuegos de Dune . La Enciclopedia también inventa una lista de todos los Emperadores del Universo Conocido desde la creación del Imperio. [39]
Referencias
- ^ McNelly, Willis E. (1 de junio de 1984). "COLABORADORES". La enciclopedia de las dunas . págs. 525–526. ISBN 0-425-06813-7.
- ↑ The Dune Encyclopedia también se publicó en tapa dura por Putnam Adult un mes después, el 13 de julio de 1984 ( ISBN 0-399-12950-2 )
- ^ McNelly (1984). "LENGUAJE FREMEN". Enciclopedia de las dunas . págs. 234–247.
- ^ McNelly (1984). "CHAKOBSA". Enciclopedia de las dunas . págs. 155-156.
- ^ McNelly (1984). "GALACH". Enciclopedia de las dunas . págs. 258-261.
- ^ McNelly (1984). "GUILD ESPACIADOR". Enciclopedia de las dunas . págs. 461–469.
- ^ McNelly (1984). "BENE GESSERIT". Enciclopedia de las dunas . págs. 110-137.
- ^ McNelly (1984). "MENTATS". Enciclopedia de las dunas . págs. 376–385.
- ^ McNelly (1984). "MEZCLA". Enciclopedia de las dunas . págs. 374–376.
- ^ a b c McNelly (1984). Enciclopedia de las dunas . Cubrir; Prólogo de Frank Herbert.
- ^ Touponce, William F. (1988). "Reputación de Herbert". Frank Herbert . Boston , Massachusetts : imprenta de Twayne Publishers, GK Hall & Co. p. 124. ISBN 0-8057-7514-5.
- ^ a b McNelly (1984). Enciclopedia de las dunas . Introducción.
- ^ Herbert, Frank (1981). Emperador Dios de Dune .
- ^ Herbert, Frank (1984). Herejes de Dune .
- ^ a b "Mensaje de Willis E. McNelly" . Grupo de noticias : alt.fan.dune . 21 de diciembre de 1999. Usenet: [email protected] . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
- ^ Liptak, Andrew (13 de septiembre de 2016). "Los autores de Navigators of Dune sobre la construcción de un mundo épico y duradero" . The Verge . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ Quinn, Judy (17 de noviembre de 1997). "Bantam paga $ 3 millones para las precuelas de Dune por el hijo de Herbert" . Publishers Weekly . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
Las nuevas precuelas ... se basarán en notas y contornos que Frank Herbert dejó a su muerte en 1986.
- ^ " Blog de Dune 7 : Teorías de la conspiración" . DuneNovels.com. 16 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
Frank Herbert escribió un esquema detallado para Dune 7 y dejó extensas notas de Dune 7 , así como cajas almacenadas de sus descripciones, epígrafes, capítulos, antecedentes de personajes, notas históricas, con un valor de más de mil páginas.
- ^ Neuman, Clayton (17 de agosto de 2009). "El autor de Winds of Dune, Brian Herbert, sobre voltear el mito de la yihad" . AMC. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
Recibí una llamada de un abogado de sucesiones que me preguntó qué quería hacer con dos cajas de seguridad de mi papá ... en ellas estaban las notas de Dune 7 , era un esquema de 30 páginas. Así que subí a mi ático y encontré otras 1.000 páginas de notas de trabajo.
- ^ "Antes de Dune , después de Frank Herbert" . Amazon.com . 2004. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
Brian estaba limpiando su garaje para hacer un espacio de oficina y encontró todas estas cajas que tenían ' Dune Notes' al costado. Y usamos muchos de ellos para nuestros libros de House .
- ^ "Entrevista a Brian Herbert y Kevin J. Anderson" . Arrakis.ru. 2004. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
Ya habíamos empezado a trabajar en House Atreides ... Después de haber escrito nuestro esquema general y enviado la propuesta a los editores, encontramos los esquemas y las notas. (Esto requirió algunos cambios, por supuesto).
- ^ Ascher, Ian (2004). "Entrevista a Kevin J. Anderson" . DigitalWebbing.com. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 3 de julio de 2007 .
... estamos listos para afrontar el próximo gran desafío: escribir el gran clímax de la saga que Frank Herbert dejó en sus notas originales selladas en una caja de seguridad ... después de que ya habíamos decidido lo que queríamos escribir ... Abrieron la caja de seguridad y encontraron dentro del esquema completo y completo de Dune 7 ... Más tarde, cuando Brian estaba limpiando su garaje, en la parte de atrás encontró ... más de tres mil páginas de las otras notas de Frank Herbert, material de fondo y bocetos de personajes.
- ^ Adams, John Joseph (9 de agosto de 2006). "New Dune Books resume la historia" . SciFi.com. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
Anderson dijo que las notas de Frank Herbert incluían una descripción de la historia y una gran cantidad de información de antecedentes del personaje. "Pero tener una hoja de ruta de los EE. UU. Y realmente conducir por todo el país son dos cosas diferentes", dijo. 'Brian y yo teníamos mucho con lo que trabajar y mucho que expandir ...'
- ^ Snider, John C. (agosto de 2007). "Revisión de audiolibros: cazadores de dunas por Brian Herbert y Kevin J. Anderson" . SciFiDimensions.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
los coautores han ampliado el breve resumen de Herbert
- ^ Herbert, Brian ; Kevin J. Anderson, Willis McNelly. "Preguntas frecuentes" . DuneNovels.com (Archivo de Internet). Archivado desde el original el 15 de junio de 2008 . Consultado el 15 de junio de 2008 .
- ^ McNelly (1984). "ATREIDES-CORRINO, PRINCESA IRULAN". Enciclopedia de las dunas . págs. 103-106.
- ^ McNelly (1984). "FENRING, HASIMIR". Enciclopedia de las dunas . págs. 212–215.
- ^ McNelly (1984). "FENRING, SEÑORA [MINGUS] MARGOT". Enciclopedia de las dunas . págs. 215–218.
- ^ McNelly (1984). "CORRINO, ANIRUL". Enciclopedia de las dunas . págs. 169-172.
- ^ a b McNelly (1984). "MOHIAM, REVERENDO MADRE GAIUS HELEN". Enciclopedia de las dunas . págs. 388–392.
- ^ McNelly (1984). "ATREIDES-HARKONNEN, JESSICA". Enciclopedia de las dunas . págs. 60–63.
- ^ "Charla con Brian Herbert y Kevin J. Anderson: Dune: House Harkonnen " . SciFi.com (Archivo de Internet). 2000. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
- ^ a b McNelly. Enciclopedia de las dunas . pag. 137.
- ^ a b McNelly. Enciclopedia de las dunas . pag. 138.
- ^ MacDonald, Rod (6 de enero de 2009). "Revisión: Dune: The Butlerian Jihad por Brian Herbert y Kevin J. Anderson" . SFCrowsnest.com. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
- ^ a b Herbert, Brian; Kevin J. Anderson (2002-2004). Leyendas de Dune .
- ^ McNelly (1984). "HOLTZMAN, IBRAHIM VAUGHN / EFECTO HOLTZMAN". Enciclopedia de las dunas . págs. 307–314.
- ^ McNelly (1984). "GRANDES CASAS, LAS". Enciclopedia de las dunas . págs. 273, 278.
- ^ McNelly (1984). "EMPERADORES DEL UNIVERSO CONOCIDO". Enciclopedia de las dunas . págs. 200–205.