El emperador de todas las enfermedades: una biografía de cáncer es un libro escrito por Siddhartha Mukherjee , médico y oncólogo estadounidense nacido en India. Publicado el 16 de noviembre de 2010 por Scribner , ganó el premio Pulitzer de no ficción general 2011: el jurado lo calificó como "una investigación elegante, a la vez clínica y personal". [1] [2] [3] The Guardian escribió que "Mukherjee logra transmitir no solo una imagen forense precisa de lo que ve, sino también un escalofrío, de lo que siente". [4]
Autor | Siddhartha Mukherjee |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Sujeto | Cáncer |
Género | No ficción |
Editor | Scribner |
Fecha de publicación | 16 de noviembre de 2010 |
Paginas | 592 |
ISBN | 978-1-4391-0795-9 |
Contenido
El libro reúne las experiencias de Mukherjee como becario de hematología / oncología en el Hospital General de Massachusetts , así como la historia del tratamiento y la investigación del cáncer. [3] [5] Mukherjee da la historia del cáncer desde su primera identificación hace 4.600 años por el médico egipcio Imhotep . Los griegos no entendían las células, pero estaban familiarizados con la hidráulica. Por tanto, Hipócrates consideraba que la enfermedad era un desequilibrio de cuatro fluidos cardinales: sangre, bilis negra, bilis amarilla, flema. Galen aplicó esta idea al cáncer, creyendo que era un desequilibrio de la bilis negra. En 440 a. C., el historiador griego Herodoto registró la primera extirpación de un tumor de mama de Atossa , la reina de Persia e hija de Ciro , por un esclavo griego llamado Democedes . Se creía que el procedimiento había tenido éxito temporalmente. La teoría de Galeno fue luego desafiada por el trabajo de Andreas Vaselius y Matthew Baille , cuyas disecciones de cuerpos humanos no revelaron la bilis negra.
En el siglo XIX, los cirujanos idearon varios enfoques para extirpar tumores, como William Halsted y la mastectomía radical . Además, Emil Grubbe utilizó rayos X para tratar el cáncer, identificando así otra modalidad de tratamiento. Rudolph Virchow fue el primero en observar la leucemia y Franz Ernst Christian Neumann localizó la patología en la médula ósea.
En el siglo XX, el cáncer se convirtió en la segunda causa de muerte más común después de las enfermedades cardíacas en los Estados Unidos. Sidney Farber indujo una remisión temporal en la leucemia pediátrica utilizando antifolatos desarrollados por Yellapragada Subbarow . Louis Goodman y Alfred Gilman también usaron mostaza nitrogenada para tratar el linfoma . El Instituto Nacional del Cáncer (NCI) introdujo ensayos clínicos para probar la eficacia de la quimioterapia. Al reconocer la posibilidad de una cura, Farber buscó financiamiento para sus esfuerzos a través de The Jimmy Fund y Mary Lasker . Inspirados por la carrera espacial , Farber y Lasker hicieron un llamamiento a la nación y al presidente Nixon para que promulgaran una legislación para la Guerra contra el Cáncer , lo que resultó en la aprobación de la Ley Nacional del Cáncer de 1971 y un aumento de los fondos para el NCI.
El libro también repasa los orígenes de los cuidados paliativos y de cuidados paliativos y la detección del cáncer .
Según Mukherjee, el libro fue una respuesta a la demanda de un paciente: "Estoy dispuesto a seguir luchando, pero necesito saber qué es lo que estoy luchando". [6] Mukherjee afirma que dos de sus influencias para el libro eran Randy Shilts ' Y el filo de la duda y Richard Rhodes ' La fabricación de la bomba atómica , pero el momento decisivo para él fue "cuando concibió su libro como una biografía ". [6]
Fue descrito, por la revista TIME , como uno de los 100 libros más influyentes de los últimos 100 años, [7] y por la revista The New York Times como uno de los 100 mejores trabajos de no ficción. [8]
Capítulos
- DE BLACKE CHOLOR, SIN BOYLING: Comprensión temprana del cáncer
- UNA GUERRA IMPACIENTE: Quimioterapia y otras formas modernas de tratamiento (siglo XX)
- ME DARÁS SI NO PUEDO MEJORAR: Fracasos de los tratamientos y teorías dominantes; cambios de paradigma en la década de 1970
- LA PREVENCIÓN ES LA CURA: Medicina preventiva aplicada al cáncer en Estados Unidos
- UNA VERSIÓN DISTORTADA DE NUESTROS SERES NORMALES: La naturaleza celular del cáncer
- LOS FRUTOS DE LARGOS TRABAJADORES: una revisión sobre el estado de la técnica contemporáneo y las victorias de una larga línea de investigación
El epílogo, "La guerra de Atossa", analiza el pronóstico y los objetivos finales del tratamiento del cáncer.
Premios y honores
- 2011: Premio Pulitzer de no ficción general , ganador
- 2011: Premio PEN / EO Wilson de escritura científica literaria , ganador (inaugural)
- 2011: Premio Guardian First Book , ganador
- 2011: Premio del libro Wellcome Trust , lista de finalistas [9]
- 2010: Mejores libros del año del New York Times
- 2010: Libro notable del año del New York Times
- 2010: Bestseller del New York Times
- 2010: Mejores libros del año de la revista TIME
- 2010: Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros , finalista
- 2010: Premio del libro Los Angeles Times , finalista
Traducciones
- 2011: italiano: L 'imperatore del male. Una biografia del cancro , Neri Pozza ( ISBN 978-88-545-0331-1 ).
- 2011: coreano: 암: 만병 의 황제 의 역사 , 이한음 ( ISBN 978-89-7291-506-5 ).
- 2012: Turco: Tüm Hastalıkların Şahı , Zeynep Arık Tozar ( ISBN 978-6056260483 ).
- 2012: alemán: Der König aller Krankheiten Barbara Schaden ( ISBN 978-3832196448 ).
- 2012: lituano: Visų ligų karalius: vėžio biografija , leidykla "Versus aureus" ( ISBN 978-9955-34-352-3 ).
- 2012: portugués: O Imperador de Todos os Males. Uma biografia do cancro , Bertrand Editora ( ISBN 9789722523943 )
- 2012: Español: "El emperador de todos los males: Una biografia del Cancer" editorial Taurus ( ISBN 6071112362 )
- 2013: francés: L'empereur de toutes les maladies. Une biographie du cancer , Éditions Flammarion ( ISBN 978-2081285446 ).
- 2013: holandés: De keizer aller ziektes, een biografie van kanker , de Bezige Bij ( ISBN 978-9023472896 ).
- 2013: ruso: Царь всех болезней. Биография рака , АСТ , ISBN 978-5-17-077569-9 .
- 2013: ucraniano: Імператор усіх хвороб: біографія раку , Київ, видавництво Жупанського ( ISBN 978-966-2355-36-9 ).
- 2013: Polaco: Cesarz wszech chorób: Biografia raka , Wydawnictwo Czarne ( ISBN 978-83-7536-544-3 )
- 2013: búlgaro: Императорът на всички болести: Биография на рака , Изток - Запад ( ISBN 978-619-152-315-3 )
- 2013: húngaro: Betegségek betegsége: mindent a rákról , Libri ( ISBN 978-963-310-087-5 )
- 2014: sueco: Lidandets konung: Historien om cancer , Albert Bonniers Förlag ( ISBN 9789100132699 ).
- 2014: tailandés: จักรพรรดิ แห่ง โรค ร้าย ชีวประวัติ โรค มะเร็ง: El emperador de todas las enfermedades: una biografía de cáncer , สุ นันทา วรรณ สิน ธ์ เบ ล แปล, สำนัก พิมพ์ มติ ชน ( ISBN 978-974-02-1085-6 ).
- 2015: persa: "سرطان امپراطور بیماریها", The House of Biology ( ISBN 978-600-6926-36-0 ).
- 2015: islandés: "Meistari allra meina: Ævisaga krabbameins", Forlagið ( ISBN 978-9979-53-617-8 ).
- 2015: checo: "Vládkyně všech nemocí", Masarykova univerzita ( ISBN 978-80-210-7761-4 ).
- 2017: persa: « پادشاه همۀ امراض », Salekan ( ISBN 978-964-5537-02-7 ).
Ver también
- Cáncer (película de PBS de 2015)
- Historia de cáncer
- Historia de la quimioterapia contra el cáncer
notas y referencias
- ^ Los premios Pulitzer. "Los ganadores del premio Pulitzer 2011 no ficción general" . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "El libro del doctor indio sobre el cáncer gana el premio Pulitzer" . Los tiempos de la India . Bostón. 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
- ^ a b "Un oncólogo escribe 'una biografía de cáncer ' " . Aire fresco de WHYY . NPR. 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
- ^ https://www.theguardian.com/books/2011/jan/23/emperor-maladies-biography-cancer-siddhartha-mukherjee-review
- ^ Okie, Susan (28 de noviembre de 2010). "Revisión:" El emperador de todas las enfermedades: una biografía de cáncer ", por Siddhartha Mukherjee" . Denver Post . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
- ^ a b McGrath, Charles (8 de noviembre de 2010). "Cómo el cáncer adquirió su propio biógrafo" . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ Cruz, Gilbert. "100 libros de no ficción de todos los tiempos" . Entertainment.time.com . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
- ^ Lindgren, Hugo. "Como si no tuvieras suficiente para leer" . 6thfloor.blogs.nytimes.com . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
- ^ Joanna Bourke (10 de octubre de 2011). "2011 Lista de finalistas del premio Wellcome Trust Book Prize" . The Lancet . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
Otras lecturas
- Mukherjee, Siddhartha (29 de octubre de 2010). "El acertijo de la recaída del cáncer: la célula durmiente del cáncer" . The New York Times .Artículo de Mukherjee en New York Times Magazine basado en su libro.
enlaces externos
- El emperador de todas las enfermedades en la biblioteca abierta
- Discusión del emperador de todas las enfermedades con Mukherjee, 18 de febrero de 2011 en C-SPAN
- Discusión sobre El emperador de todas las enfermedades con Mukherjee, 25 de septiembre de 2011 en C-SPAN